1
00:01:48,800 --> 00:01:51,010
Daabi, Vikram.

2
00:01:52,600 --> 00:01:55,020
Dabi, dabi! Teeshi!

3
00:01:56,100 --> 00:01:57,350
Onyɛŋ ogbo tamɔ nɛkɛ.

4
00:01:57,850 --> 00:01:59,100
Teeshi.

5
00:01:59,850 --> 00:02:01,480
Onyɛŋ ogbo tamɔ nɛkɛ.

6
00:02:02,900 --> 00:02:04,520
Te shi momo!

7
00:02:05,020 --> 00:02:07,150
-Onyɛŋ ogbo tamɔ nɛkɛ.
-Roni.

8
00:02:07,280 --> 00:02:09,650
Vikram! Vikram.

9
00:02:10,610 --> 00:02:13,870
Vikram!

10
00:02:40,980 --> 00:02:42,730
Nine eshɛ nɔ! Hɛɛ! Hɛɛ!

11
00:02:42,850 --> 00:02:44,900
Vikram, te ooofee tɛŋŋ ofo mi-kite kpã lɛ!

12
00:02:45,020 --> 00:02:46,020
Meni oshɔɔ?

13
00:02:46,150 --> 00:02:47,820
Matsɔɔ bo nɔ ni mitsɔɔ.

14
00:02:47,940 --> 00:02:49,230
-Yi lɛ.
-Mɛni mifee?

15
00:02:49,360 --> 00:02:50,780
Ha eya!

16
00:02:50,900 --> 00:02:53,360
Mi kaite, aloo? Kwɛ bɔ ni okɛ ekãa ofo mi-kaiti lɛ!

17
00:02:53,490 --> 00:02:55,070
-Ye lɛ, Bali!
-Agóo!

18
00:02:56,330 --> 00:02:57,590
-Otswa mi?
-Hɛɛ.

19
00:02:57,700 --> 00:02:59,370
Matsɛ kɛya
minyɛmi nuu lɛ amrɔ nɔŋŋ.

20
00:02:59,700 --> 00:03:00,790
Tswaa lɛ.

21
00:03:01,210 --> 00:03:03,510
Roni!

22
00:03:10,510 --> 00:03:13,970
Kwɛmɔ, etsɛ
kɛha enyɛmi nuu fioo lɛ

23
00:03:14,680 --> 00:03:16,800
Ani onyɛɛɛ ona mɔ ko ni da fe lɛ?

24
00:03:16,930 --> 00:03:19,310
Vikram, ni ji he ni efee
ona gbekɛ fioo nɛɛ?

25
00:03:19,430 --> 00:03:21,180
Ani ebaaya ni ekɛ Bali ayawu?
Laaje.

26
00:03:21,310 --> 00:03:24,020
Kɛ́ eba mihe lɛ, mifeɔ kpoo.

27
00:03:24,480 --> 00:03:27,860
Kɛ́ eba minyɛmi nuu lɛ he lɛ, .
Mikɛ awuiyeli baa.

28
00:03:46,170 --> 00:03:47,130
Tsɛ!

29
00:03:52,090 --> 00:03:53,090
Dabi, tsɛ, ofainɛ

30
00:03:53,420 --> 00:03:55,550
-Okɛ ohe woɔ nɔmɔi amli be fɛɛ be.
-Daabi, tsɛ, ofainɛ

31
00:03:55,680 --> 00:03:56,890
-Daabi, tsɛ, ofainɛ
-Wo unifɔm lɛ nakai beaŋ!

32
00:03:57,010 --> 00:03:58,550
-Wo lɛ!
-Ebaŋ mli dɔŋŋ

33
00:03:58,680 --> 00:04:00,560
-Wo polisifoi atadei lɛ!
-Ebaŋ mli dɔŋŋ

34
00:04:00,890 --> 00:04:01,810
Ataa, daabi!

35
00:04:02,230 --> 00:04:03,690
Ekɛ haomɔ baa be fɛɛ be!

36
00:04:11,780 --> 00:04:13,190
Kɛ ke mi, Ronnie.

37
00:04:13,990 --> 00:04:15,360
Ataa tswa bo waa, aloo jeee nakai?

38
00:04:15,780 --> 00:04:17,780
Dabi, nyɛmi.
Jeee akɛ eetswa mi.

39
00:04:18,070 --> 00:04:20,240
Ekɛ sũ miitsu nii kɛkɛ
muji ni yɔɔ mitadei lɛ anɔ lɛ.

40
00:04:20,620 --> 00:04:21,700
Kaaashe gbeyee.

41
00:04:22,540 --> 00:04:26,250
Ba, onukpa,
mɛni hewɔ apiŋɔ gbekɛ fioo lɛ waa nɛkɛ?

42
00:04:26,790 --> 00:04:29,540
Nɔ ni otsɛɔ lɛ piŋmɔ
ji e-warm-up kɛkɛ diɛŋtsɛ.

43
00:04:30,130 --> 00:04:31,210
Gbekɛ ji lɛ lolo.

44
00:04:31,590 --> 00:04:33,460
Shi kɛji mijajeee lɛ bianɛ, .
ekolɛ ebaatsɔ gbɛ ni ejaaa nɔ wɔ.

45
00:04:33,590 --> 00:04:34,460
Nakai eji anɔkwale.

46
00:04:34,590 --> 00:04:37,340
Shi eji nɔ ni etsɛ fe fɛɛ
mɔ kome ni je nɔmɔ lɛ shishi lɛ.

47
00:04:37,470 --> 00:04:38,970
No hewɔ lɛ esa akɛ agbala lɛ hu toi.

48
00:04:39,100 --> 00:04:40,310
Mijeee shwilafo.

49
00:04:40,640 --> 00:04:41,600
Kɛ́ mita onukpa lɛ he po lɛ, .

50
00:04:41,720 --> 00:04:43,810
gbekɛ fioo lɛ baafee nakai
kɛ mitu lɛ atu mi.

51
00:04:43,930 --> 00:04:46,430
Hɛɛ, ebaanyɛ eba lɛ nakai.

52
00:04:50,820 --> 00:04:51,700
Ha wɔ ya.

53
00:04:56,360 --> 00:04:59,160
Vikram, Chaturveda lɛ tswa mi.

54
00:04:59,990 --> 00:05:01,780
No hewɔ lɛ, mɛni hewɔ oyaafoɔ lɛ?

55
00:05:02,660 --> 00:05:04,540
Kulɛ manyɛ matswa lɛ ekoŋŋ
kɛji miisumɔ..

56
00:05:05,620 --> 00:05:07,540
Shi esaaa
koni otswa otsɛ.

57
00:05:07,670 --> 00:05:08,550
Biɛ, ye.

58
00:05:08,670 --> 00:05:09,710
-Ye.
-Gbekɛbii.

59
00:05:11,000 --> 00:05:12,460
Tsɛkwɛ, bo?

60
00:05:13,090 --> 00:05:14,460
Miba koni mikɛ bo aya shia.

61
00:05:14,760 --> 00:05:16,430
Mɛni hewɔ tsɛ baaa lɛ?

62
00:05:18,470 --> 00:05:19,630
Ataa baaa

63
00:05:20,300 --> 00:05:23,140
shi moŋ enyɛmimɛi lɛ fɛɛ
yɛ unifɔm mli lɛ yɛ biɛ.

64
00:05:23,970 --> 00:05:27,770
Nɔmɔ ni ka kuu enyɔ ateŋ
yɛ Sadar Bazaar lɛ batsɔ basabasafeemɔ.

65
00:05:30,310 --> 00:05:34,690
Sir bashɛ jɛmɛ nɔŋŋ
ni bɛ tawuu nii ni hewalɛ ko bɛ ni yeɔ ebuaa lɛ

66
00:05:35,030 --> 00:05:38,280
ni ebu mɛi fɛɛ ni efeko nɔ ko lɛ ahe
wekui ni ŋmɛ amɛhe yɛ teŋgbɛ lɛ.

67
00:05:38,910 --> 00:05:42,460
Mɛi ni feɔ basabasa lɛ bɛ jamɔ ko, .
henilee loo jeŋba kpakpa.

68
00:05:42,780 --> 00:05:46,040
Shi nuu ni wo unifɔm lɛ yɛ kitakamɔ kome pɛ.

69
00:05:46,540 --> 00:05:48,000
Maŋbii lɛ ahe ni abuɔ.

70
00:05:54,840 --> 00:05:59,930
Yɛ enitsumɔ kɛ eshihilɛ teŋ lɛ, .
ehala enitsumɔ lɛ.

71
00:06:02,930 --> 00:06:05,140
Ni be mli ni ewoɔ e-
nyɔmɔ ni awo unifɔm lɛ nɔ,

72
00:06:05,260 --> 00:06:06,470
etee nɔ ewuu.

73
00:06:09,690 --> 00:06:12,360
Nakai gbeyeishelɔi lɛ tu lɛ tu yɛ esɛɛ.

74
00:06:13,110 --> 00:06:15,580
Shi eyɛ mli akɛ epila moŋ

75
00:06:16,070 --> 00:06:18,740
eŋmɛɛɛ weku kome gbɛ
ba yɛ awuiyeli gbɛ nɔ.

76
00:06:20,280 --> 00:06:22,280
Sir etsu esɔ̃ lɛ he nii

77
00:06:22,820 --> 00:06:24,780
kɛtsɔ ela ni eshwie shi lɛ nɔ.

78
00:06:28,290 --> 00:06:29,250
Tsɛ.

79
00:06:31,540 --> 00:06:32,420
Bi.

80
00:06:32,540 --> 00:06:34,540
-Tsɛ.
-Ba biɛ, bi.

81
00:06:40,720 --> 00:06:41,880
Ronnie...

82
00:06:54,810 --> 00:06:59,110
Ekolɛ enɛ ji klɛŋklɛŋ be ni...
tsɛ ko miibi ebinuu fioo lɛ

83
00:06:59,240 --> 00:07:01,120
koni ekwɛ onukpa lɛ nɔ.

84
00:07:03,320 --> 00:07:05,200
Kaashi egbɛfaŋ kɔkɔɔkɔ.

85
00:07:08,200 --> 00:07:09,910
Ehe miihia bo.

86
00:07:12,420 --> 00:07:13,680
Mibɛ be babaoo.

87
00:07:14,500 --> 00:07:15,670
Ni kaafo.

88
00:07:15,790 --> 00:07:17,090
Kaafo, bi.

89
00:07:17,880 --> 00:07:19,170
Wo otsɛ shi.

90
00:07:19,760 --> 00:07:22,180
Wo otsɛ shi
akɛ obaakwɛ enɔ.

91
00:07:22,680 --> 00:07:24,100
Shiwoo ni ji Chaturvedi!

92
00:07:25,470 --> 00:07:26,550
Mi...

93
00:07:28,470 --> 00:07:29,390
shiwoo!

94
00:07:42,650 --> 00:07:43,860
Tsɛ!

95
00:08:05,010 --> 00:08:06,510
Tsɛ!

96
00:09:18,580 --> 00:09:20,040
Roni?

97
00:09:22,550 --> 00:09:23,850
Ronnie...

98
00:09:36,270 --> 00:09:37,770
Ani nakai po baanyɛ aba mli?

99
00:09:49,570 --> 00:09:52,990
Ani onyɛ eba Mumbai pɛŋ?

100
00:09:59,080 --> 00:10:00,370
Mɛni okwɛɔ?

101
00:10:00,750 --> 00:10:03,130
Daabi, daabi, miji kɛkɛ...

102
00:10:03,420 --> 00:10:05,750
Ani otsɛ eba London pɛŋ?

103
00:10:06,090 --> 00:10:07,550
Ma ha wɔ nɔ ko wɔ ye.

104
00:10:08,170 --> 00:10:09,380
Biɛ, hiɛ enɛ.

105
00:10:10,890 --> 00:10:12,100
Ani nakai po baanyɛ aba mli?

106
00:10:18,680 --> 00:10:20,770
Tsakpaa! Ba,
tsa momo!

107
00:10:28,690 --> 00:10:30,570
Baaba. Baaba. Baaba.

108
00:10:30,700 --> 00:10:32,450
Nine eshɛ nɔ!

109
00:10:38,330 --> 00:10:39,830
Kɛ mi fai, madam.

110
00:10:39,960 --> 00:10:41,120
Ani ole he ni oyɔɔ po?

111
00:10:41,670 --> 00:10:43,120
Enɛ ji nuu ko toilet.

112
00:10:43,500 --> 00:10:45,500
Mitsɔɔ akɛ, ani ohiɛ gbooo?

113
00:10:45,630 --> 00:10:47,420
Esa akɛ ohiɛ agbo, bo

114
00:10:49,130 --> 00:10:51,590
Ni damɔ shi tamɔ nɛkɛ yɛ gbekɛ yoo ko hiɛ.

115
00:10:52,510 --> 00:10:54,800
Mɛni otsɔɔ tamɔ nɛkɛ?

116
00:10:57,350 --> 00:10:59,060
Shi nuu ko toilet ji enɛ, madam.

117
00:10:59,180 --> 00:11:02,020
Ani mikɛɛ pɛŋ akɛ enɛ ji
yoo ko joohe, nyɛ bozos ni shwieɔ nyɛhe!

118
00:11:02,770 --> 00:11:05,810
Ol’ me bibioo lɛ ba
nɛtwɛk taomɔ biɛ.

119
00:11:05,940 --> 00:11:07,940
Ni nyɛ lot lɛ nyɛmiishwa mi!

120
00:11:08,070 --> 00:11:09,480
Shi nyɛmi yoo, wɔmiifee bulɛ...

121
00:11:09,610 --> 00:11:11,610
O li kɛkɛ
bɔ ni akɛ yoo ko wieɔ.

122
00:11:11,740 --> 00:11:13,740
Kwɛmɔ wiemɔ lɛ
nyɛ maŋbii kwashiai nyɛkɛtsuɔ nii.

123
00:11:15,200 --> 00:11:16,280
Shikpɔŋ nɔ kwashiai?

124
00:11:16,830 --> 00:11:17,910
Wɔwiemɔ lɛ?

125
00:11:21,790 --> 00:11:23,250
Oyɛ nuu lɛ toilet lɛ mli?

126
00:11:23,670 --> 00:11:25,960
Nɛtwɛk.
Misusuɔ akɛ ŋwɛitsu lɛ fɛɛ yɛ jɛmɛ.

127
00:11:26,670 --> 00:11:27,500
Mɛni?

128
00:11:27,630 --> 00:11:29,420
Ha wɔyagbe osini ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli lɛ naa.

129
00:11:30,420 --> 00:11:31,510
Hɔmɔ miiye mi.

130
00:11:31,630 --> 00:11:33,430
-Miiya niyeli ko.
-Hɛɛ, nyɛ.

131
00:11:33,550 --> 00:11:34,760
Nachos ni ji tsiisi kome kɛ popcorn kome.

132
00:11:34,890 --> 00:11:36,340
Ni, nu ni mli ejɔ.

133
00:11:36,680 --> 00:11:37,550
Yoo, nyɛmiyoo.

134
00:11:42,770 --> 00:11:43,810
Oyiwaladɔŋŋ.

135
00:11:44,060 --> 00:11:46,060
Meni ba?
Fɛɛ hi?

136
00:11:46,190 --> 00:11:47,270
Mileee.

137
00:11:48,230 --> 00:11:50,030
No ji nɔ ni mana yɛ be ni akɛkpaa lɛ sɛɛ.

138
00:11:50,610 --> 00:11:53,070
Nɔ ni yɔɔ ji, yɛ shishitsɔɔmɔi nɛɛ amli
Mináa minine fioo.

139
00:11:53,200 --> 00:11:54,200
-Mɛni?
-Mitsɔɔ

140
00:11:54,320 --> 00:11:56,740
yɛ shihilɛi ni tamɔ nɛkɛ mli lɛ, .
Mihe feɔ mi yaa fioo.

141
00:11:59,740 --> 00:12:00,870
-Oyiwaladɔŋŋ.
-Miiba fioo.

142
00:12:01,290 --> 00:12:02,580
Mɛɛ. Mɛɛ. Mɛɛ.

143
00:12:02,830 --> 00:12:05,540
Sɛɛnamɔ ko bɛ he akɛ ooona
no hewɔ lɛ henumɔ, naanyo.

144
00:12:05,670 --> 00:12:08,040
Sinii kɛ nɔ ni yɔɔ diɛŋtsɛ lɛ teŋ jɛkɛ kilomitai babaoo.

145
00:12:08,290 --> 00:12:09,500
Tsɔɔmɔ enɛ mli, matsɔɔ mli.

146
00:12:09,630 --> 00:12:11,550
Akɛ nɔkwɛmɔnɔ lɛ, hero lɛ mlibotemɔ.

147
00:12:11,670 --> 00:12:12,630
Mitsɔɔ akɛ be ni ebote mli...

148
00:12:14,760 --> 00:12:15,760
mɛni hewɔ ebaa blɛoo?

149
00:12:15,890 --> 00:12:18,150
Ni nuu kome tswa a
hii nyɔŋma kɛ enyɔ komekomei.

150
00:12:18,260 --> 00:12:19,350
Ani shishinumɔ po yɛ eko he?

151
00:12:24,390 --> 00:12:25,690
Mɛni ofee?

152
00:12:25,810 --> 00:12:26,850
Ma tsumɔ he.

153
00:12:26,980 --> 00:12:29,980
Boss, ekɛɛ ebaajie bo kɛjɛ mli.

154
00:12:30,110 --> 00:12:31,320
Mɛni okɛɛ kɛkɛ?

155
00:12:31,440 --> 00:12:33,070
Dabi, mitsɔɔ akɛ matsumɔ he.

156
00:12:33,190 --> 00:12:35,570
Dabi, eekɛɛ ebaagbe bo kɛjɛ shikpɔŋ lɛ nɔ.

157
00:12:36,280 --> 00:12:37,490
Kwɛ bɔ ni ofeɔ ekãa!

158
00:12:37,780 --> 00:12:39,990
Mitsɔɔ akɛ matsumɔ he,
no sɛɛ lɛ, tsumɔ he ni okɛwo ŋwɛi koni egbi.

159
00:12:40,120 --> 00:12:42,410
Enɛ fa tsɔ, .
amrɔ nɛɛ ekɛɛ ebaatswa bo.

160
00:12:42,540 --> 00:12:45,290
Oji c-grade sini mli bii
dubbing lalafolɔ ni yɔɔ shishigbɛ!

161
00:12:45,410 --> 00:12:48,290
Omiifee nɛkɛ shihilɛ ni yɔɔ mlɛo nɛɛ nɔ
drama kɛ oshishitsɔɔmɔ ni ejaaa lɛ.

162
00:12:48,420 --> 00:12:50,710
Matsɔɔ bo "drama".

163
00:12:50,840 --> 00:12:53,300
Mi? Obaatsumɔ mi?

164
00:12:55,590 --> 00:12:58,760
Roni!

165
00:13:22,700 --> 00:13:24,410
Ronnie ji lɛ.

166
00:13:25,710 --> 00:13:27,010
Yaafo gbekɛ.

167
00:13:28,080 --> 00:13:29,620
Tsɔɔmɔ lɛ mɔ ni miji.

168
00:13:29,750 --> 00:13:31,840
Atsɛɔ nuu nɛɛ ni yɔɔ biɛ lɛ akɛ Rocky Insane.

169
00:13:33,590 --> 00:13:36,720
Nɔ ni kɔɔ gbɔmɛi ahe ji, amɛ
yaa nɔ okɛɛ nɔ ko loo nɔ kroko lɛ.

170
00:13:37,590 --> 00:13:38,680
Kaabu amɛ akɛ hiɛdɔɔ nii tsɔ.

171
00:13:40,510 --> 00:13:41,800
Miji ‘bad bro’ ni yɔɔ nɛkɛ he nɛɛ.

172
00:13:41,930 --> 00:13:43,180
Jwɛŋmɔ-haa mɔ jwɛŋmɔ.

173
00:13:43,930 --> 00:13:44,890
Mi na.

174
00:13:45,350 --> 00:13:46,520
No hewɔ lɛ, nɛgbɛ onyɛmimɛi yei lɛ fɛɛ yɔɔ?

175
00:13:46,640 --> 00:13:48,270
Mɛni okɛɛ?

176
00:13:48,390 --> 00:13:49,270
Mɛni okɛɛ kɛkɛ?

177
00:13:49,400 --> 00:13:50,860
Mɛɛ sane po nɛ!

178
00:13:51,110 --> 00:13:52,120
No hewɔ lɛ, mɛni ba yɛ biɛ?

179
00:13:52,770 --> 00:13:55,860
Mikɛ niyenii shwie enɔ yɛ oshara mli.

180
00:14:00,110 --> 00:14:02,620
Agbɛnɛ bo toi, wɔmiikpa enɛ fai.

181
00:14:03,450 --> 00:14:04,370
Wɔbaaje ogbɛ lɛ nɔ.

182
00:14:04,490 --> 00:14:05,660
Ha wɔ ya. Baaba.

183
00:14:05,910 --> 00:14:07,540
-Ba, wɔya.
-Yáaba.

184
00:14:07,660 --> 00:14:09,000
Eji basabasa kwraa.

185
00:14:09,120 --> 00:14:11,500
Trati lɛ jeee mi nɔ. Mɛni mafee
efee kɛji gbekɛ yoo lɛ kɛha kɛkɛ.

186
00:14:11,630 --> 00:14:12,920
Hiɛ aka amɛnɔ, .
shi esa akɛ okwɛ ohe jogbaŋŋ fe tsutsu lɛ.

187
00:14:13,040 --> 00:14:14,710
Mijwɛŋmɔ fɛɛ hi trati lɛ nɔ.
No mli lɛ...

188
00:14:19,930 --> 00:14:20,880
Mɛni ba?

189
00:14:24,470 --> 00:14:26,100
Mɛni ofeɔ?
Mɛni...

190
00:14:30,980 --> 00:14:31,980
La?

191
00:14:34,440 --> 00:14:35,440
Eehi. Ebaa mli.

192
00:14:36,570 --> 00:14:37,530
Shi lɛ. Ha wɔ ya.

193
00:14:39,530 --> 00:14:40,530
Ani mɔ ko tswa bo?

194
00:14:42,200 --> 00:14:43,870
Hiɛ aka nɔ, Ronnie.
Ha wɔ ya.

195
00:14:43,990 --> 00:14:45,450
Vikram, namɔ tswa bo?

196
00:14:46,330 --> 00:14:47,410
Mɛni hewɔ otswaa mi lɛ?

197
00:14:47,540 --> 00:14:49,370
Ekroko hu nɛ.

198
00:14:50,790 --> 00:14:52,540
-Obaatswa mi?
-Onyɛŋ otswa lɛ tamɔ nɛkɛ.

199
00:14:55,500 --> 00:14:56,590
Hiɛ aka nɔ.

200
00:14:58,090 --> 00:14:59,170
Nyɛhaa wɔyaa shia.

201
00:14:59,880 --> 00:15:00,800
Baaba.

202
00:15:28,330 --> 00:15:30,410
Kɛ́ eba mihe lɛ, mifeɔ kpoo.

203
00:15:31,410 --> 00:15:33,830
Shi kɛji minyɛmi nuu lɛ he sane lɛ, .
Mikɛ awuiyeli baa.

204
00:15:37,420 --> 00:15:38,670
Gbekɛbii hii!

205
00:15:56,730 --> 00:15:58,860
Kulɛ esaaa akɛ otswaa minyɛmi nuu lɛ.

206
00:16:46,240 --> 00:16:48,910
Roni! Roni!
Dabi, daabi, daabi, Ronnie.

207
00:16:49,030 --> 00:16:51,620
-Kaafee nakai. Kaafee nakai, Ronnie.
-Ma gbo!

208
00:16:51,740 --> 00:16:55,160
-Ronnie, kpa. Kpaa.
-Ha lɛ ni eya.

209
00:16:55,410 --> 00:16:56,790
Ha eya.

210
00:16:58,330 --> 00:16:59,290
Yóo.

211
00:16:59,920 --> 00:17:02,500
-Daabi. Ha eya.
-Roni. Roni! Ha eya!

212
00:17:02,840 --> 00:17:04,260
Kulɛ esaaa akɛ otswaa minyɛmi nuu lɛ!

213
00:17:04,380 --> 00:17:05,590
Ronnie. Ronnie.

214
00:17:06,340 --> 00:17:07,220
Eehi.

215
00:17:07,340 --> 00:17:08,390
-Ha ohe ajɔɔ bo.
-Miiyɛ jogbaŋŋ.

216
00:17:08,510 --> 00:17:10,260
Nakai macho lɛ kpata mɔ fɛɛ mɔ hiɛ.

217
00:17:11,350 --> 00:17:12,760
Ronnie.

218
00:17:13,350 --> 00:17:14,270
Ronnie.

219
00:17:14,390 --> 00:17:15,310
Ronnie.

220
00:17:15,430 --> 00:17:16,350
Ronnie.

221
00:17:16,480 --> 00:17:18,140
Mi sumɔɔ bo, Ronnie.

222
00:17:18,270 --> 00:17:20,060
Eji gbɔmɔ ni he yɔɔ fɛo tamɔ nɛkɛ.

223
00:17:20,190 --> 00:17:22,020
-Roni.
-Ehii!

224
00:17:22,150 --> 00:17:24,440
Nɛkɛ gbɔmɛi nɛɛ efee lɛ hero.

225
00:17:24,740 --> 00:17:27,960
Be enyiɛ obaaya
koni eya nɔ etswa mɛi?

226
00:17:28,070 --> 00:17:29,360
Eda momo bɔ ni sa ni ebaanyɛ ebote gbalashihilɛ mli.

227
00:17:29,490 --> 00:17:31,030
No sɛɛ lɛ, bote gbalashihilɛ mli.
Namɔ tsiɔ bo gbɛ?

228
00:17:31,160 --> 00:17:32,660
Hee, okpa mihe shwɛmɔ.

229
00:17:33,290 --> 00:17:34,290
Bo toi.

230
00:17:34,660 --> 00:17:39,250
Mikɛ wiemɔ kpakpa ko ewo mli miha bo
yɛ Agra Lohamandi Polisifoi anitsumɔhe lɛ.

231
00:17:39,380 --> 00:17:40,970
Amɛyɛ post ko ni bɛ.

232
00:17:41,090 --> 00:17:43,310
Ni oootsɔɔ anɔkwale ni eji akɛ otsɛ

233
00:17:43,420 --> 00:17:44,710
ni minaa sɔmɔ
yɛ Polisifoi Akuu lɛ mli.

234
00:17:44,840 --> 00:17:46,050
Yoo, tsɛkwɛ̃.

235
00:17:46,300 --> 00:17:47,840
Kwɛmɔ, Ronnie.
O le nɔ́ nɛ.

236
00:17:47,970 --> 00:17:48,840
Okɛ nitsumɔ nɛɛ tsu nii akɛ polisifonyo.

237
00:17:48,970 --> 00:17:50,390
Minyɛɛɛ maná nitsumɔ nɛɛ.

238
00:17:50,760 --> 00:17:51,720
Maaba?

239
00:17:52,050 --> 00:17:53,890
Mikɛ saji 32 ewo mihe.

240
00:17:54,020 --> 00:17:55,190
Mɛni?

241
00:17:55,310 --> 00:17:56,640
-Saji nyɔŋmai etɛ kɛ enyɔ.
-Hɛɛ.

242
00:17:56,770 --> 00:17:58,230
Mɛni hewɔ nyɛyaa nɔ nyɛkɛ nyɛhe woɔ nɔmɔi amli lɛ?

243
00:18:00,440 --> 00:18:02,480
Nɛkɛ saji 32 nɛɛ ji akɛ mihere bo yiwala.

244
00:18:02,610 --> 00:18:04,520
Jeee 32, shi moŋ 33.

245
00:18:04,650 --> 00:18:05,980
Okɛ nɔ ni jɛ nyɛ lɛ afata he.

246
00:18:07,610 --> 00:18:08,820
Okɛ nitsumɔ nɛɛ tsuɔ nii.

247
00:18:08,950 --> 00:18:09,990
Mi?

248
00:18:10,110 --> 00:18:12,240
Te mafee tɛŋŋ makwɛ woji ni ahɔ̃ɔ lɛ?

249
00:18:12,870 --> 00:18:14,660
Mitsɔɔ akɛ te mafee tɛŋŋ yɛ unifɔm mli?

250
00:18:14,790 --> 00:18:19,550
Nyɛmi nuu, ole
bɔ ni misheɔ awuiyelɔi gbeyei ha.

251
00:18:20,420 --> 00:18:22,170
Kɛji owo unifɔm nɛɛ pɛ kɛkɛ, .

252
00:18:22,590 --> 00:18:25,100
awuiyelɔi lɛ nɔŋŋ
baashe bo gbeyei.

253
00:18:25,210 --> 00:18:26,210
Mi na.

254
00:18:26,340 --> 00:18:28,880
Kwɛmɔ lɛ. Ehi shi
ni wo unifɔm nɛɛ be kakadaŋŋ nɛkɛ.

255
00:18:29,010 --> 00:18:30,510
Shi mɛni ji nɔ ni eshɛ he yɛ shihilɛ mli?

256
00:18:30,640 --> 00:18:33,310
Mɛni hewɔ ofeɔ fɛɛ o
sanegbaai lɛ baa naagbee yɛ minɔ?

257
00:18:33,430 --> 00:18:36,260
O le nɔ́ nɛ, ngma e womi ɔ nɔ.
Vikram baatsu nitsumɔ nɛɛ.

258
00:18:36,680 --> 00:18:37,560
Mi?

259
00:18:37,680 --> 00:18:38,600
Susumɔ he okwɛ.

260
00:18:39,060 --> 00:18:40,270
Mɔ ni woɔ unifɔm lɛ

261
00:18:41,150 --> 00:18:42,820
ehiɔ shi yɛ fɔmɔ mli be fɛɛ be.

262
00:18:46,650 --> 00:18:50,740
Mɔ ni woɔ polisifoi atade lɛ, .
ehaa awuiyelɔi feɔ sũ.

263
00:18:51,200 --> 00:18:53,280
Mɔ ni hiɛɔ...
ŋulamii ni yɔɔ etsitsi nɔ

264
00:18:53,740 --> 00:18:55,700
ji ŋulami wulu diɛŋtsɛ lɛ.

265
00:19:01,670 --> 00:19:03,920
Nibii amlipɛilɔ Vikram Charan Chaturvedi.

266
00:19:04,750 --> 00:19:05,790
Kwɛmɔ kɛkɛ.

267
00:19:06,380 --> 00:19:08,420
Agra maŋbii lɛ ji
yaa ni eyakwɛ bo nɔ.

268
00:19:15,810 --> 00:19:16,900
Kpoo, onukpa.

269
00:19:20,560 --> 00:19:23,060
Makumɔ onaji, numɔ shishi.

270
00:19:23,190 --> 00:19:24,650
Ani osusuɔ akɛ maŋmɛ bo gbɛ kɛkɛ?

271
00:19:24,770 --> 00:19:25,650
Mɛni okɛɛ?

272
00:19:25,770 --> 00:19:26,980
Kpoo, ha wɔ ya.

273
00:19:27,440 --> 00:19:29,280
Ojo foi ŋmɛnɛ kɛji jeee nakai...

274
00:19:32,780 --> 00:19:33,910
Ronnie, nɔ kome yɛ.

275
00:19:34,450 --> 00:19:35,450
Mɛni?

276
00:19:36,080 --> 00:19:37,590
Nɔ ko yɛ unifɔm nɛɛ he.

277
00:19:45,170 --> 00:19:46,960
Chaturvedi haa bo enɛ be fɛɛ be.

278
00:20:01,180 --> 00:20:02,600
Agbɛnɛ yaa ni oyaye miishɛɛ.

279
00:20:18,990 --> 00:20:20,120
India hejɔɔmɔ, Onukpa.

280
00:20:24,920 --> 00:20:27,210
Nuŋtsɔ, ofainɛ kwɛmɔ mli.

281
00:20:30,300 --> 00:20:32,380
Vikram Charan Chaturveda
amaniɛbɔɔ kɛha nitsumɔ, onukpa.

282
00:20:47,150 --> 00:20:48,520
Wɔhere bo atuu, Owula Chaturvedi.

283
00:20:49,270 --> 00:20:51,440
Mi ji S. Kute.

284
00:20:51,900 --> 00:20:52,780
Kutte?

285
00:20:54,070 --> 00:20:57,280
Shibɔlemɔ ŋulamii enyɔ mlikwɛlɔ Sharad Kute.

286
00:20:57,700 --> 00:20:59,160
Ku Te.

287
00:20:59,490 --> 00:21:00,370
Ku Te.

288
00:21:00,490 --> 00:21:01,490
-Shishinumɔ?
-Hɛɛ, onukpa.

289
00:21:01,830 --> 00:21:04,040
Yaa ni okɛ Owula Tripathi ayakpe.

290
00:21:07,790 --> 00:21:10,960
Mɔ ni esa akɛ etere lɛ
aflaŋaa lɛ, nyɛɛɛ ehiɛ etso lɛ po.

291
00:21:20,050 --> 00:21:22,850
...amɛtara kpo lɛ nɔ.

292
00:21:39,700 --> 00:21:40,990
Nyɔŋmɔ ni asumɔɔ lɛ!

293
00:21:43,620 --> 00:21:44,870
Nutsumɔ onukpa.

294
00:22:01,600 --> 00:22:02,800
Hɛɛ, IPL onukpa...

295
00:22:03,100 --> 00:22:04,640
Bo? Biɛ?

296
00:22:07,850 --> 00:22:09,850
Ofee nɔ ni ja
kɛtsɔ biɛ ni eba lɛ nɔ, Bajwa.

297
00:22:10,650 --> 00:22:12,190
Fɛɛ sɛɛ lɛ, biɛ ji wɔshia.

298
00:22:12,610 --> 00:22:13,900
Nɛgbɛ ji he ni Mr. Tripathi yɔɔ?

299
00:22:14,440 --> 00:22:16,070
-Tripati.
-Hɛɛ.

300
00:22:16,530 --> 00:22:18,320
Rumors ji akɛ bo
amɛnáa amaniɛbɔɔi aŋmalamɔ he miishɛɛ.

301
00:22:18,700 --> 00:22:19,820
Agbɛnɛ ŋmaa nɔ ni mikɛɔ bo lɛ.

302
00:22:20,110 --> 00:22:24,280
Nuu nɛɛ ŋa lɛ miitswa a
T-20 match kɛ nuu ko.

303
00:22:25,370 --> 00:22:29,330
Ni ekwɛ fɛɛ
shwɛmɔ tamɔ Umpire ni Ji Etɛ.

304
00:22:29,830 --> 00:22:31,960
Mɛɛ susumɔ kpakpa po eji nɛkɛ, onukpa!

305
00:22:34,130 --> 00:22:35,670
Miyɛ sane ko ni mikɛbaahã nyɛ fɛɛ.

306
00:22:36,260 --> 00:22:40,440
Nɔ ko ni gbɔmɛi heɔ, .
shi jeee amɛ diɛŋtsɛ amɛhe.

307
00:22:42,260 --> 00:22:46,010
Kɛ mɔ ni ato he gbɛjianɔ aha lɛ
eheee kɛhaaa lɛ diɛŋtsɛ ehe.

308
00:23:02,320 --> 00:23:03,320
Gbonyo adeka.

309
00:23:06,160 --> 00:23:07,290
Kpoo, onukpa.

310
00:23:11,000 --> 00:23:12,790
Be kroko lɛ, kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ.

311
00:23:13,210 --> 00:23:14,210
Ha wɔ ya.

312
00:23:25,180 --> 00:23:26,140
-Owula.
-Hɛɛ.

313
00:23:26,510 --> 00:23:27,430
Onukpa...

314
00:23:27,560 --> 00:23:29,770
Amɛshã nuu ko ni ehiɛ kã
yɛ polisifoi lɛ ahiɛ.

315
00:23:30,100 --> 00:23:32,770
Ni mɔ ko mɔ ko efeee nɔ ko.

316
00:23:33,150 --> 00:23:34,450
Ani onaa Owula Tripathi?

317
00:23:35,730 --> 00:23:39,070
No mli lɛ, esusu he pɛŋ
ni amɛtsuɔ nii amɛshiɔ mɛi nɛɛ.

318
00:23:39,740 --> 00:23:41,200
Ani ole nɔ ni amɛfee?

319
00:23:48,410 --> 00:23:51,410
Munni!

320
00:23:53,790 --> 00:23:55,290
Munni!

321
00:24:08,560 --> 00:24:12,480
Ronnie ji polisifonyo lɛ diɛŋtsɛ,
Tripathi nyɛɛɛ ama nɔ mi kɔkɔɔkɔ

322
00:24:12,600 --> 00:24:15,650
ni ebiyoo lɛ bɛ eko pɛŋ lɛ
oshara ko shi agbe lɛ diɛŋtsɛ.

323
00:24:15,770 --> 00:24:17,480
Nakai nuu lɛ Bajwa kɛ IPL.

324
00:24:17,610 --> 00:24:19,190
Ani ole bɔ ni amɛhe yɔɔ oshara ha?

325
00:24:19,610 --> 00:24:21,070
Ni amɛkɛ amɛhe woɔ mli
yɛ jarayeli nitsumɔi babaoo ni mla eŋmɛɛɛ gbɛ lɛ amli.

326
00:24:21,190 --> 00:24:23,700
Nɔ ni da fe fɛɛ yɛ amɛteŋ ji gbɔmɔgbee.

327
00:24:24,280 --> 00:24:27,320
Amɛjuɔ weku muu fɛɛ

328
00:24:27,660 --> 00:24:29,030
ni kaabi kpɔmɔ nɔ po.

329
00:24:29,370 --> 00:24:30,370
No sɛɛ lɛ, mɛni amɛfeɔ amɛ?

330
00:24:30,500 --> 00:24:31,590
Te mafee tɛŋŋ male?

331
00:24:32,370 --> 00:24:35,040
Mɛni amɛkɛfeɔ
amɛ loo he ni amɛkɛ amɛ yaa lɛ.

332
00:24:35,170 --> 00:24:38,170
Yɛ anɔkwale mli lɛ, polisifoi lɛ efeee nakai
po ni amɛle mɔ ni fiɔ amɛsɛɛ lɛ.

333
00:24:38,290 --> 00:24:39,380
Okay ohiɛ aka nɔ, ha mi nine.

334
00:24:39,500 --> 00:24:40,420
Biɛ.

335
00:24:40,670 --> 00:24:42,260
Jeee biɛ, biɛ.

336
00:24:43,420 --> 00:24:45,180
Kɛji bo diɛŋtsɛ onyɛɛɛ owó nɔ
no lɛ mɛni hewɔ ofeɔ lɛ?

337
00:24:45,300 --> 00:24:47,470
-Mɛni okɛɛ?
-Ba, Ronnie, ba.

338
00:24:47,600 --> 00:24:48,650
Hɛɛ!

339
00:24:53,350 --> 00:24:54,640
Boss, nibii ni akɛba lɛ ebashɛ.

340
00:24:55,940 --> 00:24:57,560
Jiemɔ tags lɛ fɛɛ kɛjɛ shɛɛtii lɛ anɔ.

341
00:24:59,900 --> 00:25:00,900
Efalɛ.

342
00:25:03,900 --> 00:25:04,990
Weku.

343
00:25:07,410 --> 00:25:10,700
Wekui babaoo he miihia oya.

344
00:25:13,200 --> 00:25:15,210
Miisumɔ ni okɛmaje...

345
00:25:15,540 --> 00:25:17,670
"Zaeim miitao bo yɛ biɛ."

346
00:25:17,960 --> 00:25:19,710
Abu Jalal miisumɔ ni ekɛ mi akpee.

347
00:25:21,550 --> 00:25:23,670
Kɛ hoo lɛ, esa akɛ wɔtsu amɛ
wekui krokomɛi 20 kɛyashi 25 krokomɛi.

348
00:25:24,590 --> 00:25:26,970
Shi onukpa, bianɛ
ni ji nɔ ni wa akɛ aaafee yɛ Agra.

349
00:25:27,090 --> 00:25:28,220
Bajwa!

350
00:25:28,340 --> 00:25:30,010
Pathankot, yɛ Kerala.

351
00:25:30,140 --> 00:25:31,260
Assam, Bihar.

352
00:25:31,390 --> 00:25:33,350
Ni yɛ Agra hu lɛ, .
kɛji oha ohiɛ kã shi lɛ, .

353
00:25:33,470 --> 00:25:34,600
obaana nɔ
otaoɔ lɛ.

354
00:25:34,730 --> 00:25:36,190
-Shishinumɔ?
-Hɛɛ.

355
00:25:42,900 --> 00:25:45,190
Boss, okɛɛɛɛ mi kɔkɔɔkɔ

356
00:25:45,610 --> 00:25:48,070
nɔ ni Abu Jalal Gaza ji lɛ
lɛ kɛ wekui nɛɛ feɔ.

357
00:26:26,690 --> 00:26:28,280
Abu Jalal Gaza.

358
00:26:28,740 --> 00:26:30,820
Gbɔmɔ ni yɔɔ oshara fe fɛɛ yɛ Shikpɔŋ lɛ nɔ.

359
00:26:31,160 --> 00:26:34,240
Yiwalɔi akuu lɛ hiɛnyiɛlɔ, .
Jaish-kɛ-Lashkar.

360
00:26:37,250 --> 00:26:39,330
Maji ni jɛ je lɛŋ hei srɔtoi fɛɛ

361
00:26:39,460 --> 00:26:42,000
kɛ shika akpekpei toi akpei ewo mli
Abu Jalal awuiyelɔi akuu lɛ.

362
00:26:43,000 --> 00:26:44,290
Ni enitsumɔ ji

363
00:26:44,840 --> 00:26:46,050
koni akɛgbɛ awuiyeli ashwã.

364
00:26:46,550 --> 00:26:47,840
Koni afee okpɛlɛmii ni akɛgbeɔ mɔ he.

365
00:26:47,970 --> 00:26:50,060
Kaaye bo awui, mibi.

366
00:26:50,430 --> 00:26:52,010
Ha wɔ ya.

367
00:26:53,010 --> 00:26:54,930
Kaaye bo awui, mibi.

368
00:26:55,060 --> 00:26:56,430
Ha wɔ ya.

369
00:27:01,230 --> 00:27:02,560
Ha wɔ ya.

370
00:27:02,900 --> 00:27:05,360
Yei lɛ miikɛɛ,
Esa akɛ mahere gbekɛbii lɛ.

371
00:27:06,480 --> 00:27:07,820
Ani esa akɛ mahere amɛ?

372
00:27:20,120 --> 00:27:24,170
Daabi. Dabi. Ofainɛ! Dabi.

373
00:27:24,290 --> 00:27:26,710
Dabi! Daabi!

374
00:27:26,960 --> 00:27:29,760
O gbo, lɛ hu e hiɔ wami mi.

375
00:27:30,590 --> 00:27:31,680
Ma gbo.

376
00:27:32,260 --> 00:27:33,180
Ma gbo.

377
00:27:33,300 --> 00:27:34,470
Magbe mihe.

378
00:27:34,720 --> 00:27:35,800
Magbe mihe.

379
00:27:35,930 --> 00:27:37,970
-Daabi.
-Ofainɛ kaaye mibi lɛ awui.

380
00:27:38,100 --> 00:27:39,600
Ofainɛ kaaye mibi lɛ awui.

381
00:27:39,730 --> 00:27:40,780
Magbe mihe.

382
00:27:46,690 --> 00:27:47,770
Kaagbo okome too.

383
00:27:48,730 --> 00:27:49,860
Gbomɔ oha mi.

384
00:27:52,700 --> 00:27:54,410
Daabi, ofainɛ...

385
00:27:56,490 --> 00:27:58,540
Dabi! Ha wɔ ya.

386
00:28:05,330 --> 00:28:06,670
Kaaye wɔ awui!

387
00:28:11,920 --> 00:28:14,050
Kpa! Ofainɛ!

388
00:28:19,520 --> 00:28:20,940
Yaa!

389
00:28:21,930 --> 00:28:24,810
Eji nɔkwɛmɔnɔ kpakpa ni tsɔɔ
jwɛŋmɔ ni mli wa kɛ hewalɛ ni husu bɛ he.

390
00:28:25,230 --> 00:28:26,610
Abu Jalal Gaza.

391
00:28:37,450 --> 00:28:41,790
Efɔɔ kɛɛmɔ akɛ, kɛ́ mɔ kome pɛ gbo lɛ, .
eji jwɛi kwraa.

392
00:28:42,960 --> 00:28:47,140
Shi kɛ́ amɛkɛ mɛi oha gboi lɛ, .
no sɛɛ lɛ, akpɛlɛɔ nakai nɔ.

393
00:28:54,590 --> 00:28:55,880
Wekui babaoo he miihia mi.

394
00:28:57,890 --> 00:29:00,560
Enɛ ji susumɔ ni ji 11 ni okɛha
akpoo. Mɛni eba ohe, Ruchi?

395
00:29:00,680 --> 00:29:02,470
Eji mɔ ko ni feɔ niyenii ni akɛwoɔ niyenii mli.

396
00:29:02,600 --> 00:29:04,480
Feemɔ otsɛkwɛ̃ lɛ he mfoniri okwɛ, .
mɔ ko ni feɔ niyenii.

397
00:29:04,600 --> 00:29:06,480
Kwɛmɔ, bo kwashia bibioo...

398
00:29:06,600 --> 00:29:07,560
Kwashia...

399
00:29:07,690 --> 00:29:09,360
-Kpa bolɔmɔ.
-Ekɛ tsɔne miikudɔ oya.

400
00:29:09,480 --> 00:29:12,030
Yoo, ehi.
Academy lɛ yɛ biɛ pɛpɛɛpɛ. Kpa.

401
00:29:12,150 --> 00:29:13,150
No ni.

402
00:29:16,410 --> 00:29:17,920
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ, yoo.

403
00:29:18,030 --> 00:29:19,280
Yaa jogbaŋŋ ni oba shia mra.

404
00:29:19,410 --> 00:29:20,780
-Hɛɛ.
-Yoo, shɛɛ.

405
00:29:21,410 --> 00:29:22,790
-Hɛloo?
-Miŋa bo, Hafeeza...

406
00:29:22,910 --> 00:29:23,910
-Siya.
-Kwɛmɔ, bo toi..

407
00:29:24,210 --> 00:29:26,470
Hafeeza, nɛtwɛk nɛɛ...

408
00:29:26,580 --> 00:29:28,790
Lohamandi Polisifoi anitsumɔhe lɛ kpoo
koni mikɛ mihe ni mikɛwoɔ mli lɛ awo wolo nɔ.

409
00:29:29,460 --> 00:29:30,920
Hɛɛ Hafeeza, omɛ yɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.
Miiba.

410
00:29:31,050 --> 00:29:31,930
Hɛloo?

411
00:29:32,050 --> 00:29:34,260
-Obaanyɛ onu mi?
-Dɛɛm! Mɛɛ yɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.

412
00:29:48,860 --> 00:29:49,780
Mi... Mi edɔ mi waa.

413
00:29:49,900 --> 00:29:51,190
Ani shwilafo ji bo?
Ani onyɛɛɛ ona baisikle agbo ni tamɔ nɛkɛ?

414
00:29:51,320 --> 00:29:52,490
Miikwɛ nakai gbekɛ yoo lɛ.
Edɔ mi waa diɛŋtsɛ.

415
00:29:52,610 --> 00:29:54,320
Ni ekwɛɔ gbekɛ yoo lɛ.
No ji naagba ni yɔɔ gbekɛbii hii ahe ŋmɛnɛ.

416
00:29:54,440 --> 00:29:55,320
Be mli ni mikwɛɔ yei...

417
00:29:55,440 --> 00:29:58,320
-Maŋɔ lɛ.
-Kaata he! Kaata he.

418
00:29:58,450 --> 00:30:00,030
Ha eya. Ha eya amrɔ nɛɛ.

419
00:30:03,740 --> 00:30:05,160
Oha mibaisikel lɛ tee.

420
00:30:05,450 --> 00:30:06,450
Okɛɛ akɛ ha aya.

421
00:30:06,710 --> 00:30:08,670
Mile hii tamɔ bo jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.

422
00:30:08,790 --> 00:30:09,710
Namɔ osusuɔ akɛ oji?

423
00:30:09,830 --> 00:30:11,250
Ani onaaa baisikle agbo ni tamɔ nɛkɛ?

424
00:30:11,380 --> 00:30:13,630
Mi skuter lɛ yɛ ŋmɔŋ, jeee ediŋŋ.

425
00:30:14,050 --> 00:30:14,920
Shi bo toi...

426
00:30:15,210 --> 00:30:16,420
Nyɛleee mɔ ni miji.

427
00:30:16,550 --> 00:30:19,380
Shi mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ Agra lɛ le mɔ ni miji
ni amɛle mi-yellow bike lɛ hu.

428
00:30:19,510 --> 00:30:21,220
Mɛni hewɔ okwɛɔ he fɛɛ he lɛ?
Ani onyɛɛɛ onu migbee?

429
00:30:21,350 --> 00:30:23,320
Te mafee tɛŋŋ manu be mli ni mɛi enyɔ
lɛ miiwie yɛ be kome mli?

430
00:30:23,430 --> 00:30:24,430
Enyɔ...

431
00:30:25,100 --> 00:30:27,020
Bo!
Ani okɛ mi to he kɛkɛ...

432
00:30:27,850 --> 00:30:29,020
Ani ele...

433
00:30:29,730 --> 00:30:31,400
Nɛgbɛ etee? Nɛgbɛ etee?

434
00:30:34,610 --> 00:30:36,400
Wɔbaakpe wɔhe yɛ he ko.

435
00:30:36,740 --> 00:30:38,740
Ni matsɔɔ bo nikasemɔ ko nakai beaŋ

436
00:30:39,160 --> 00:30:40,580
loo matsake migbɛi.

437
00:30:47,120 --> 00:30:48,830
Mɛɛ shwɛmɔ nɛkɛ, madam?
Mɛni ofeɔ?

438
00:30:48,960 --> 00:30:51,790
Moko kɛɛ mi yɛ nakai kponɔgbɛ
kɛji oosumɔ ni polisifoi lɛ afee nɔ ko lɛ,

439
00:30:51,920 --> 00:30:53,630
no sɛɛ lɛ esa akɛ okɛ ohe awo mli
amɛ kotoku lɛ mli no hewɔ lɛ mifee.

440
00:30:53,750 --> 00:30:55,130
-Mɛni ji ohe ni okɛwoɔ mli?
-Taakɛ mikɛɛ lɛ

441
00:30:55,250 --> 00:30:57,380
beni ehoɔ lɛ
kɛtsɔ Pritampura nɔ lɛ, mina faŋŋ

442
00:30:57,510 --> 00:30:59,420
ni mɛi komɛi miiye lɛ
wekui akɛ mɛi ni aŋɔ amɛ nom yɛ nitsumɔhe ko mli.

443
00:30:59,550 --> 00:31:02,430
Shi Madam, wɔbɛ eko
amaniɛbɔɔ ni kɔɔ mɔ ko ni aŋɔ lɛ nom yɛ wɔ akutso lɛ mli lɛ he.

444
00:31:02,550 --> 00:31:04,350
Shi kpokpaa ni...
amɛmiimɔ amɛ nyɔŋ

445
00:31:04,470 --> 00:31:06,260
baa okpokpaa lɛ shishi, .
ani jeee nakai? Bó...

446
00:31:06,390 --> 00:31:07,430
-Bɔni noko yɔɔ.
-Mɛni? Nuŋtsɔ.

447
00:31:08,140 --> 00:31:09,730
Miyɛ nɛkɛ henumɔ ni mli wa nɛɛ.

448
00:31:10,190 --> 00:31:11,060
Mɛni hewɔ?

449
00:31:11,190 --> 00:31:13,480
Nɛkɛ henumɔ ni mli wa ni haa mɔ sumɔɔ ni efee bo niseniianii nɛɛ?

450
00:31:13,610 --> 00:31:15,980
Shi amrɔ nɛɛ, jeee yiwalɛ nifeemɔ
shi moŋ mifoŋ lɛ baaje kpo.

451
00:31:16,110 --> 00:31:17,030
Nuŋtsɔ.

452
00:31:17,150 --> 00:31:18,320
Mɛni, mɛni tuuntu ofeɔ?

453
00:31:18,440 --> 00:31:20,650
Mikɛ bo baawo social media nɔ.

454
00:31:21,160 --> 00:31:23,880
Miyɛ sɛɛnyiɛlɔi 265,000.
Vidio lɛ baagbɛ eshwa minitii fioo komɛi asɛɛ.

455
00:31:23,990 --> 00:31:25,490
Ani obaaya ni oŋma
huhuuhu wiemɔ lɛ loo daabi?

456
00:31:26,830 --> 00:31:27,830
-Bosko.
-Hɛɛ, Nuŋtsɔ.

457
00:31:27,950 --> 00:31:30,750
Nitsumɔhe ni amɛyɔɔ lɛ
ni aŋɔ lɛ nom lɛ ji IPL nɔ.

458
00:31:30,870 --> 00:31:31,750
Hɛɛ, Nuŋtsɔ.

459
00:31:31,870 --> 00:31:34,710
Namɔ kɛ ehe baaha ni ekɛ amɛ...
wala yɛ oshara mli ni amɛtutua IPL he lɛ?

460
00:31:35,000 --> 00:31:36,460
Namɔ baafee afɔleshaa too lɛ?

461
00:31:36,840 --> 00:31:38,960
Nuŋtsɔ, wɔ afɔleshaa too lɛ yɛ jɛmɛ.

462
00:31:43,090 --> 00:31:44,390
No ji too diɛŋtsɛ.

463
00:31:44,510 --> 00:31:46,510
Nuŋtsɔ, yɛ too lɛ hiɛ...

464
00:32:02,530 --> 00:32:03,570
Owula Chaturvedi.

465
00:32:03,700 --> 00:32:05,370
Ba mli. Wɔhere bo atuu.

466
00:32:05,490 --> 00:32:08,160
Be lɛ eshɛ ni esa akɛ ajie lɛ kpo
hewalɛ diɛŋtsɛ ni yɔɔ unifɔm nɛɛ mli lɛ.

467
00:32:08,740 --> 00:32:10,790
Ni koni owo nyɔmɔ ni ohiɛ maŋ lɛ.

468
00:32:11,160 --> 00:32:13,540
Shi onukpa, mikɛɛɛ
nyɔmɔwoo ni jɛ maŋ lɛ mli.

469
00:32:13,670 --> 00:32:16,170
-Shi esa akɛ owo he nyɔmɔ.
-Teŋŋ?

470
00:32:16,290 --> 00:32:19,050
Nɔ pɛ ni esa akɛ ofee ji ni oyatutua IPL nitsumɔhe lɛ.

471
00:32:19,170 --> 00:32:21,340
Ni ohere nakai mɛi ni aŋɔ amɛ nom ni efeko efɔŋ lɛ ayiwala.

472
00:32:21,470 --> 00:32:23,480
-Shi onukpa...
-Atsɔɔ gbɛi babaoo,

473
00:32:23,590 --> 00:32:26,800
shi mikɛɛ Kɔmishina lɛ akɛ, .
bo ji nuu ni sa kɛha nitsumɔ lɛ.

474
00:32:27,600 --> 00:32:29,220
-Obaaya.
-Ma ya?

475
00:32:29,350 --> 00:32:31,180
Naa ekɛɛ akɛ ebaaya.

476
00:32:31,310 --> 00:32:32,640
Amɛtswa amɛdɛŋ babaoo amɛha lɛ.

477
00:32:36,110 --> 00:32:37,120
Yóo.

478
00:32:37,480 --> 00:32:39,900
Shi dani no aaaba lɛ, .
Mibaaya sɛɛ teak kɛkɛ.

479
00:32:40,030 --> 00:32:41,190
Mɛni?

480
00:32:41,320 --> 00:32:43,820
Mitsɔɔ akɛ ŋɔɔ leak.

481
00:32:44,110 --> 00:32:45,240
Mɛni?

482
00:32:45,360 --> 00:32:48,200
Asraafonyo ji bo,
amɛtsuŋ bo ni okɛ niyenii aba.

483
00:32:48,330 --> 00:32:50,490
Mɛni he je nɛ nyɛ nui sisi ɔ?
Shi kɛji...

484
00:32:51,160 --> 00:32:53,710
Kɛ mitee lɛ, no lɛ maya
ha kotoku lɛ ajie kɛjɛ tsɛji lɛ amli.

485
00:32:53,830 --> 00:32:54,830
Mɛni?

486
00:32:54,960 --> 00:32:57,710
-Mitsɔɔ, tsɛji ni jɛ kotoku lɛ mli.
-Oteemɔŋ sane lɛ baafee shweshweeshwe.

487
00:32:58,630 --> 00:33:01,250
Miyɛ jɛmɛ kɛ nyɛ be fɛɛ be.

488
00:33:01,510 --> 00:33:04,170
-Meni oshɔɔ?
-Agbɛnɛ yaa ni okɛɛ akɛ obaaya.

489
00:33:05,640 --> 00:33:07,520
-No hu pɛ.
-Mipɛ?

490
00:33:07,640 --> 00:33:09,550
-Mipɛ?
-Mipɛ?

491
00:33:09,850 --> 00:33:10,720
Mipɛ?

492
00:33:12,100 --> 00:33:14,390
Hɛɛ, lɛ pɛ!

493
00:34:03,940 --> 00:34:05,820
Ronnie.
Mɔ ko mɔ ko bɛ biɛ.

494
00:34:05,950 --> 00:34:07,290
No hewɔ lɛ, kpa bɔ ni ooofee owo mi gbeyei lɛ.

495
00:34:14,250 --> 00:34:15,300
Ani oosumɔ ni oshwɛ hiɛ-kɛ-hiɛ taomɔ?

496
00:34:16,000 --> 00:34:17,500
-Yóo.
-Baaba.

497
00:34:22,250 --> 00:34:24,340
Mɛɛ gbɛ nɔ enɛ ji he ko ni esa akɛ awɔ?

498
00:34:24,460 --> 00:34:26,130
Amɛshi kpoku lɛ nɔ
ni amrɔ nɛɛ amɛwɔ gbɛjegbɛi lɛ anɔ!

499
00:34:26,260 --> 00:34:27,260
Agbɛnɛ bo lɛ toi jogbaŋŋ.

500
00:34:27,590 --> 00:34:29,840
Kɛ́ mitswa ŋmɛlɛ lɛ, gbemɔ kanei lɛ.

501
00:34:30,260 --> 00:34:32,300
Kɛ́ mitswa ŋmɛlɛ ekoŋŋ lɛ, .
tsɔ kanei lɛ anɔ ekoŋŋ.

502
00:34:32,430 --> 00:34:33,890
-Yóo.
-Jeee bianɛ.

503
00:34:34,140 --> 00:34:35,520
Mihiɛ mli kɛkɛ.

504
00:34:36,270 --> 00:34:37,480
Ni kɛji akɛ amɔ bo hu?

505
00:34:51,370 --> 00:34:52,500
Polisifoi atso?

506
00:34:57,210 --> 00:34:58,510
Esa akɛ ehi biɛ he fɛɛ he.

507
00:34:58,870 --> 00:35:00,210
Taomɔ lɛ.

508
00:35:03,340 --> 00:35:04,750
Namɔ ni?

509
00:35:07,420 --> 00:35:08,760
Kwɛmɔ, namɔ ni?

510
00:35:22,560 --> 00:35:24,230
Yaa ni oyatao lɛ!

511
00:36:02,060 --> 00:36:03,270
Wɔŋmɛŋ lɛ gbɛ ni ejo foi!

512
00:36:03,400 --> 00:36:04,600
Miná lɛ bianɛ.

513
00:36:05,400 --> 00:36:07,650
Etswaa ŋmɛlɛ koni egbe kanei lɛ

514
00:36:07,780 --> 00:36:10,290
ni etswaa ŋmɛlɛ ekoŋŋ
koni ekɛtsu nii ekoŋŋ.

515
00:36:10,400 --> 00:36:12,110
No sɛɛ lɛ, yaa nɔ, tswaa ŋmɛlɛ.

516
00:36:12,240 --> 00:36:13,200
Yóo?

517
00:36:27,000 --> 00:36:30,380
Kɛji oyɛ biɛ lɛ, belɛ namɔ miitswa ŋmɛlɛ?

518
00:36:30,510 --> 00:36:32,170
Mɔbɔ sane,
kaa woji lɛ eje kpo.

519
00:36:32,300 --> 00:36:33,470
No hewɔ lɛ agbɛnɛ mɛni?

520
00:36:34,220 --> 00:36:35,340
Kanei lɛ eyi obɔ.

521
00:36:36,970 --> 00:36:38,010
Nifeemɔ eyi obɔ kɛ nɔ.

522
00:36:38,140 --> 00:36:40,430
sɛkɛndii 45. Shwɛmɔ lɛ efo.

523
00:38:15,400 --> 00:38:17,570
Ma, polisifoi ni.

524
00:38:21,370 --> 00:38:24,580
Oyiwaladɔŋŋ, onukpa. Oyiwaladɔŋŋ pii!

525
00:38:24,700 --> 00:38:26,040
Dabi, ofainɛ kaafee nakai.

526
00:38:59,360 --> 00:39:00,280
Nɛgbɛ eyɔɔ?

527
00:39:00,570 --> 00:39:01,450
Nɛgbɛ eyɔɔ?

528
00:39:01,870 --> 00:39:02,910
Nɛgbɛ eyɔɔ?

529
00:39:03,950 --> 00:39:05,620
Lɛ yɛ jɛmɛ.

530
00:39:06,830 --> 00:39:07,790
Owula!

531
00:39:08,330 --> 00:39:10,250
Lɛ yɛ jɛmɛ.

532
00:39:13,420 --> 00:39:14,840
Shidaamɔ.

533
00:39:18,470 --> 00:39:19,840
Mumɔ.

534
00:39:21,720 --> 00:39:23,050
Hiɛ Google lɛ mli.

535
00:39:30,940 --> 00:39:32,900
Bhokelal Mupe Chatora.

536
00:39:33,360 --> 00:39:35,070
-Owula?
-Migbɛi.

537
00:39:35,480 --> 00:39:37,320
Komishina BMC.

538
00:39:37,610 --> 00:39:38,650
Owula.

539
00:39:38,780 --> 00:39:40,320
Shi mɛni yɔɔ gbɛi mli?

540
00:39:41,110 --> 00:39:43,110
Bo ji mɔ ni eha wɔwo wɔhe nɔ.

541
00:39:43,780 --> 00:39:44,830
Hɛɛ, bo.

542
00:39:44,950 --> 00:39:49,370
Polisifoi kɛ Polisifoi, lɛ ji Mɔ ni Sheee Gbeyei
ni yɔɔ polisifoi anitsumɔhe nɛɛ mli lɛ.

543
00:39:49,870 --> 00:39:51,670
Singham, Simmba.

544
00:39:52,080 --> 00:39:56,880
Yɛ otsii enyɔ komɛi asɛɛ lɛ,
e maa pee Sooryavanshi hulɔ.

545
00:39:57,260 --> 00:39:58,640
Ni...

546
00:39:59,630 --> 00:40:02,840
ebaanyɛ efee mɔ lɛ po
ni ji Bhokelal Mupe Chatora ni nyiɛ sɛɛ lɛ.

547
00:40:02,970 --> 00:40:05,390
Daabi, onukpa. Ehi jogbaŋŋ kɛha bo.

548
00:40:05,510 --> 00:40:07,560
Mi le, mi le.

549
00:40:07,680 --> 00:40:09,060
Kaatsɔɔ mi nii.

550
00:40:09,730 --> 00:40:11,110
Mɛɛ minitii fioo.

551
00:40:11,810 --> 00:40:13,690
Kɛji okwɛ bɔ ni odamɔ shi oha lɛ, .

552
00:40:13,810 --> 00:40:17,360
etamɔ nɔ ni
Otsuuu nitsumɔ nɛɛ,

553
00:40:17,780 --> 00:40:19,660
shi mɔ kroko ji lɛ.

554
00:40:21,650 --> 00:40:23,360
Polisifoi kɛ Polisifoi.

555
00:40:23,950 --> 00:40:25,280
E sa nɛ o kase ní kɛ je e dɛ.

556
00:40:25,990 --> 00:40:28,290
Henɔwomɔ ŋmɔlɔ kome po bɛ.

557
00:40:28,660 --> 00:40:29,790
Tamɔ mi.

558
00:40:31,040 --> 00:40:32,120
Miishɛɛ.

559
00:40:32,250 --> 00:40:35,670
Miishɛɛ. Miishɛɛ. Miishɛɛ. Miishɛɛ.

560
00:40:35,790 --> 00:40:36,750
Miishɛɛ.

561
00:40:36,880 --> 00:40:38,090
-Mfonirifeelɔ.
-Hɛɛ, Nuŋtsɔ!

562
00:40:38,210 --> 00:40:39,670
Mikɛ mi diɛŋtsɛ mihe woɔ mli be fɛɛ be
mfonirifeelɔ ni kɛ mi yɔɔ.

563
00:40:39,800 --> 00:40:42,090
Klikimɔ ofainɛ, kɛ ŋmɔlɔ.

564
00:40:44,050 --> 00:40:44,930
Onukpa...

565
00:40:55,480 --> 00:40:57,900
Miŋa bo, Abu Jalal.
IPL yɛ biɛ.

566
00:40:58,020 --> 00:41:00,570
Al-Habibi, Abu Jalal Kabuliwala.

567
00:41:01,240 --> 00:41:03,040
Kɔfiwala?

568
00:41:03,400 --> 00:41:04,780
Kulfiwala.

569
00:41:06,030 --> 00:41:08,120
-Oh
-Kifala.

570
00:41:09,080 --> 00:41:11,790
-Kifala.
-Hɛɛ, Kafela. Kafela.

571
00:41:11,910 --> 00:41:15,830
Obaatsu nitsumɔ wulu oha wɔ.

572
00:41:18,130 --> 00:41:19,420
Oh, no hewɔ lɛ ole Hindi.

573
00:41:20,510 --> 00:41:23,640
Hɛɛ, okɛ latsaa tsuɔ nii ni miwieɔ Hindi.

574
00:41:23,760 --> 00:41:26,680
Hɛɛ matsu nitsumɔ lɛ.
Mafee maha bo.

575
00:41:32,480 --> 00:41:34,860
Minyɛmi nuu lɛ le wiemɔi 44.

576
00:41:35,190 --> 00:41:36,770
No hewɔ ni eji Abu Jalal lɛ.

577
00:41:40,440 --> 00:41:42,400
-Hɛloo.
-Nakai wekui ni wɔŋɔ amɛ,

578
00:41:42,740 --> 00:41:44,410
polisifonyo ko ni atsɛɔ lɛ Vikram

579
00:41:44,530 --> 00:41:46,240
amɛtutua wɔhe lɛ ni amɛjie amɛ.

580
00:41:46,360 --> 00:41:47,740
Bajwa, bo...

581
00:41:48,070 --> 00:41:49,570
Onyɛŋ otsu nitsumɔ kome po.

582
00:41:49,700 --> 00:41:51,280
Meni ba?
Sane gbonyo ko yɛ?

583
00:41:51,410 --> 00:41:54,330
Ah, ŋa tsɛɔ, sane gbonyo be fɛɛ be.

584
00:41:54,830 --> 00:41:57,170
Sane kpakpa.
Agra Hewalɛ ni Sheee Gbeyee.

585
00:41:57,290 --> 00:41:58,250
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.

586
00:41:58,500 --> 00:41:59,580
Asraafonyo nukpa.

587
00:41:59,880 --> 00:42:01,800
-Ayekoo, nuu.
-Oyiwaladɔŋŋ.

588
00:42:02,170 --> 00:42:05,010
Shi te fee tɛŋŋ ni oyɔɔ shweshweeshwe lolo?

589
00:42:07,090 --> 00:42:07,970
Mɛni?

590
00:42:08,220 --> 00:42:09,050
Asif, ŋmɛ otsui shi.

591
00:42:09,180 --> 00:42:12,060
Etsɔɔ akɛ te ofee tɛŋŋ oji oshijafo lolo?
Ni eboteee gbalashihilɛ mli.

592
00:42:12,180 --> 00:42:14,180
No ji nɔ ni mikɛtoɔ
ni ekɛɔ lɛ be fɛɛ be.

593
00:42:14,310 --> 00:42:17,100
Ofee nɔ ni ja
kɛtsɔ saneyitso nɛɛ ni ekɛba lɛ nɔ.

594
00:42:17,230 --> 00:42:19,770
Ni kɛji efeee amrɔ nɛɛ, .
no sɛɛ lɛ, mɛɛ be kroko hu?

595
00:42:19,900 --> 00:42:21,900
Tsɛkwɛ, kɛji onyɛɛɛ
ye ohe nɔ dɔŋŋ

596
00:42:22,020 --> 00:42:23,230
no lɛ mɛni hewɔ oboteee gbalashihilɛ mli?

597
00:42:23,360 --> 00:42:26,320
Mɛni hewɔ esa akɛ ofee nakai
feemɔ nɔ fɛɛ nɔ ni kɔɔ mihe?

598
00:42:26,820 --> 00:42:29,610
Vikram, Asif kɛ
Miyɛ gbalashihilɛ ni ato he gbɛjianɔ hu.

599
00:42:29,740 --> 00:42:33,370
Miyɛ naanyo ko ni eyɛ miishɛɛ waa.
Kɛji obaanyɛ okɛ lɛ akpee kɛkɛ.

600
00:42:33,660 --> 00:42:35,160
Ekolɛ nyɛyi enyɔ lɛ nyɛbaafee ekome.

601
00:42:35,290 --> 00:42:36,290
Hafeeza.

602
00:42:36,620 --> 00:42:38,750
Miyɛ jogbaŋŋ bɔ ni miyɔɔ lɛ.

603
00:42:39,420 --> 00:42:40,750
Wɔbaakwɛ bo sɛɛ mli, tsɛkwɛ̃.

604
00:42:40,880 --> 00:42:42,170
Nɛgbɛ oyaa ekoŋŋ?

605
00:42:42,300 --> 00:42:43,720
Ronnie, okɛ lɛ agba sane.

606
00:42:43,840 --> 00:42:46,670
Ronnie, agbɛnɛ esa akɛ okɛ Vikram asusu he.

607
00:42:46,800 --> 00:42:47,840
Ba, tee shi!

608
00:42:52,310 --> 00:42:54,360
Akpɛ yiŋ akɛ, obaabote gbalashihilɛ mli.

609
00:42:54,890 --> 00:42:56,140
Ani ootao ni owo mi gbeyei?

610
00:42:56,680 --> 00:43:00,230
Kulɛ Chaturvedi baasumɔ
nɔ kome too lɛ nɔŋŋ.

611
00:43:00,520 --> 00:43:02,190
Kulɛ Ataa baabi mi yɛ bulɛ mli

612
00:43:03,150 --> 00:43:04,150
ni ewooo mi gbeyei.

613
00:43:09,360 --> 00:43:11,530
Kɛji tsɛ yɛ biɛ lolo lɛ, .
kulɛ okɛɛ ‘hɛɛ’ aloo jeee nakai?

614
00:43:21,380 --> 00:43:22,840
Agbɛnɛ bo onyɛmi lɛ toi.

615
00:43:27,260 --> 00:43:28,300
Yóo.

616
00:43:29,680 --> 00:43:32,310
Shi esa akɛ oyahala miyemforo lɛ.

617
00:43:32,430 --> 00:43:33,890
Ofainɛ. Ani esa akɛ mafee nɔ fɛɛ nɔ?

618
00:43:34,010 --> 00:43:37,390
Dabi matsu he nii
yookpeemɔ kɛ wuoyeli gbijurɔyeli.

619
00:43:37,810 --> 00:43:39,940
Otaoɔ ayemforo kɛkɛ kɛha mi.

620
00:43:42,100 --> 00:43:42,980
Tsiɛɛs.

621
00:43:48,440 --> 00:43:52,950
Ofeee klalo lolo
Shi mi fɛɛ mikɛ mihe ewo mli

622
00:43:53,070 --> 00:43:54,740
Mɛni eba ohe, Siya?
Ani ojwɛŋmɔ eje ohe?

623
00:43:54,870 --> 00:43:56,660
-Mɛni hewɔ owoɔ hulutsoo glase?
-Shi no ji nɔ ni tamɔ nɔ ni yɔɔ fɛo waa.

624
00:43:57,080 --> 00:43:58,790
Bo toi, yoo.

625
00:43:58,910 --> 00:44:00,580
Siya, ofainɛ! Mɛni ofeɔ, Siya?

626
00:44:00,710 --> 00:44:01,540
Bɔni noko yɔɔ.

627
00:44:01,790 --> 00:44:04,790
Hafeeza kɛɛ akɛ nuu lɛ ji
smart, dashing kɛ fɛo.

628
00:44:05,130 --> 00:44:06,090
Nohewɔ?

629
00:44:06,800 --> 00:44:07,960
Makwɛ ni mabɔ bo amaniɛ.

630
00:44:08,090 --> 00:44:09,090
Siya...

631
00:44:09,340 --> 00:44:11,630
-Eyɛ biɛ.
-Ehi, mikɛ bo baawie sɛɛ mli.

632
00:44:11,760 --> 00:44:13,010
-Shi kaafee mɔ ni yɔɔ basabasa.
-Yóo?

633
00:44:13,390 --> 00:44:14,760
-Prɔmis? Hi-enumɔ
-Ehi, nyɛmi nuu.

634
00:44:15,050 --> 00:44:16,560
-Hɛloo.
-Oyiwaladɔŋŋ.

635
00:44:23,270 --> 00:44:24,310
Bó?

636
00:44:25,360 --> 00:44:26,310
Bó?

637
00:44:37,740 --> 00:44:39,290
-Ani okɛɛ nɔ ko?
-Huh?

638
00:44:45,960 --> 00:44:47,000
Ani bo...

639
00:44:47,710 --> 00:44:48,920
Ani oyɛ nɔ ko ni obaakɛɛ?

640
00:44:50,510 --> 00:44:51,550
Dabi.

641
00:44:52,090 --> 00:44:54,590
Mitsɔɔ akɛ, hɛɛ.

642
00:44:55,300 --> 00:44:57,220
-Mɛni?
-Mitsɔɔ...

643
00:44:58,930 --> 00:45:01,560
-Mifeɔ.
-Kɛɛmɔ nɔ ko.

644
00:45:02,980 --> 00:45:04,310
Be yɛ lolo.

645
00:45:05,230 --> 00:45:07,400
-Ani esa akɛ mafee nakai?
-Hɛɛ, ofainɛ feemɔ.

646
00:45:07,730 --> 00:45:09,070
Mɛɛ basabasafeemɔ nɛ!

647
00:45:09,190 --> 00:45:11,650
Misusu nɔ kroko he
shi agbɛnɛ kwɛmɔ nɔ ni eba lɛ.

648
00:45:11,780 --> 00:45:13,990
Mi kɛ bo fɛɛ wɔtsake wɔhe
out koni amɛfee kwashiai tamɔ nɛkɛ.

649
00:45:14,110 --> 00:45:16,570
Yɛ shihilɛi ni tamɔ nɛkɛ mli lɛ,...
mɛi ni hi fe fɛɛ lɛ anijiaŋ baaje wui.

650
00:45:16,700 --> 00:45:19,120
Ni biɛ wɔtsi wɔhe kɛjɛ mli
pickle agbo ni tamɔ nɛkɛ.

651
00:45:19,240 --> 00:45:22,330
Agbɛnɛ esa akɛ matswa oyitso
kɛbote shihilɛ nɛɛ mli koni ekɛsaa?

652
00:45:25,630 --> 00:45:27,470
Okɛɛɛ nɔ ko nɔ ko.

653
00:45:29,960 --> 00:45:31,130
Mɛni ji sɛɛnamɔ ni yɔɔ he?

654
00:45:32,720 --> 00:45:33,850
Maaba?

655
00:45:34,630 --> 00:45:36,050
E maa ná censor.

656
00:45:36,720 --> 00:45:38,140
Hewɔlɛ...

657
00:45:38,720 --> 00:45:40,470
Mɛni ji sane lɛ?
No hewɔ lɛ nyɛ hii lɛ nyɛwie, etamɔ nɔ ni.

658
00:45:40,770 --> 00:45:41,730
Ehi waa.

659
00:45:41,850 --> 00:45:44,350
No hewɔ lɛ nyɛmimɛi enyɔ lɛ
baanyɛ ato gbi ni akɛbaaye yookpeemɔ lɛ he gbɛjianɔ.

660
00:45:45,900 --> 00:45:47,200
Nyɛmimɛ?

661
00:45:48,230 --> 00:45:49,110
Ŋɛɛ.

662
00:45:49,440 --> 00:45:52,820
Ayemforowu lɛ nyɛmi nuu, ayemforo lɛ nyɛmi yoo.
Nyɛkɛ nyɛhe awiea ni nyɛtoa gbi.

663
00:45:53,150 --> 00:45:55,450
-Ayemforo nyɛmi yoo
-Ayemforo nyɛmi nuu.

664
00:45:55,570 --> 00:45:56,820
Ayemforo lɛ nyɛmi yoo

665
00:45:56,950 --> 00:45:58,070
Ayemforowu lɛ nyɛmi nuu.

666
00:45:58,410 --> 00:45:59,660
Ayemforo nyɛmi yoo?

667
00:45:59,780 --> 00:46:01,490
-Ayemforo nyɛmi nuu.
-Ayemforo nyɛmi yoo?

668
00:46:01,620 --> 00:46:03,330
-Ayemforo nyɛmi nuu.
-Ayemforo nyɛmi yoo.

669
00:46:03,910 --> 00:46:07,040
-Ayemforo nyɛmi nuu.
-Ayemforo nyɛmi yoo.

670
00:46:07,170 --> 00:46:08,290
Nyɛmi nuu, nyɛmi yoo.
Nyɛmi nuu, nyɛmi yoo.

671
00:46:08,420 --> 00:46:09,500
Nyɛmi nuu, nyɛmi yoo.
Nyɛmi nuu, nyɛmi yoo.

672
00:46:09,630 --> 00:46:10,750
Na eko.

673
00:46:11,960 --> 00:46:14,090
Nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ nyɛmiifee tamɔ nyɛmiishɛ nyɛhe waa.

674
00:46:14,220 --> 00:46:15,430
Lɛ ni.

675
00:46:16,300 --> 00:46:17,430
Hɛloo.

676
00:46:23,810 --> 00:46:25,270
-Mi ji nakai, mi edɔ mi waa.
-Ani shwilafo ji bo?

677
00:46:25,390 --> 00:46:26,560
-Ani onaaa skuter agbo ni tamɔ nɛkɛ?
-Miikwɛ nakai gbekɛ yoo lɛ.

678
00:46:26,690 --> 00:46:28,060
-Edɔ mi waa.
-Bó?

679
00:46:28,770 --> 00:46:29,730
Bó?

680
00:46:33,690 --> 00:46:36,740
Hafeeza kɛɛ akɛ, lɛ
ji gbekɛ yoo ko ni yɔɔ mlɛo waa ni ehiɛ yɔɔ ehe nɔ.

681
00:46:37,200 --> 00:46:39,030
Ewo bo hiɛgbele shii enyɔ.

682
00:46:39,160 --> 00:46:42,740
Gbi kroko lɛ yɛ gbɛjegbɛ lɛ nɔ kɛ...
agbɛnɛ eshwie bo kɛjɛ eshia lɛ mli.

683
00:46:43,080 --> 00:46:45,500
Esa akɛ enyɛmi nuu lɛ ahi nɔ
egbɛ ni etsɔɔ nɔ enaa mɔ kroko.

684
00:46:45,620 --> 00:46:47,160
Ekɛ o-skuta lɛ tswa pɛ

685
00:46:47,290 --> 00:46:49,170
shi okɛ o...

686
00:46:49,540 --> 00:46:52,090
Shihilɛ.
Agbɛnɛ yaa nɔ okɛ nu afɔ tsei lɛ anɔ ni okɛfee fɛ̃i!

687
00:46:52,380 --> 00:46:53,960
Ogbe ohiafo lɛ he guɔ.

688
00:46:54,090 --> 00:46:55,460
Ekolɛ enyɛmi nuu lɛ mli fu waa.

689
00:46:55,590 --> 00:46:57,630
Ehe ehiaaa ni aku sɛɛ aya nakai shia lɛ mli ekoŋŋ.

690
00:46:57,760 --> 00:46:59,130
-Nɛkɛ wekukpaa nɛɛ ji kwraa...
-Ja.

691
00:46:59,260 --> 00:47:01,180
Hɛɛ Daabi.
Mɛni owieɔ?

692
00:47:01,300 --> 00:47:03,430
Kwɛmɔ nyɛmi, obɛ jwɛŋmɔ ni eyɛ feisty.

693
00:47:03,560 --> 00:47:04,560
Eji tsakpaa ni yeɔ emuu.

694
00:47:04,680 --> 00:47:06,020
Rot... Mitsɔɔ mɛni?

695
00:47:06,140 --> 00:47:08,270
Mitsɔɔ akɛ mɔ ko he miihia...
hardware ni akɛbaatsu tsɔne lɛ he nii.

696
00:47:08,390 --> 00:47:09,310
Nohewɔ?

697
00:47:09,440 --> 00:47:10,810
Hewɔlɛ bo ji sɔftwɛɛ lɛ,
lɛ ji hardware lɛ.

698
00:47:11,190 --> 00:47:12,060
Hɛɛ?

699
00:47:12,190 --> 00:47:14,150
Ohe yɛ blɛoo, ni lɛ hu eyɛ blɛoo...

700
00:47:14,280 --> 00:47:15,290
Eyɛ gbeyei!

701
00:47:15,400 --> 00:47:18,360
Olaaje susumɔ kpakpa nɛɛ
yɛ oyitso ni mli edɔ lɛ hewɔ.

702
00:47:18,860 --> 00:47:20,660
Misusuɔ be ni obaaná lɛ he
susumɔ ko ni tamɔ nɛkɛ ekoŋŋ?

703
00:47:20,780 --> 00:47:24,490
Eyɛ biɛ.
Hafeeza tsɛ lɛ.

704
00:47:24,830 --> 00:47:28,410
Vikram efee klalo akɛ ekɛ Ruchi baabote gbalashihilɛ mli.

705
00:47:28,710 --> 00:47:30,370
Naa!

706
00:47:31,420 --> 00:47:33,130
Naa!

707
00:47:56,070 --> 00:47:57,190
Agóo!

708
00:48:06,910 --> 00:48:08,160
Sorri.

709
00:48:09,790 --> 00:48:10,910
Miiyɛ jogbaŋŋ.

710
00:50:27,550 --> 00:50:31,390
Vikram Charan Chaturvedi ji mɔ ni yɔɔ amrɔ nɛɛ
ni ale lɛ akɛ maŋ lɛ mli "polisifonyo nukpa" lɛ.

711
00:50:31,760 --> 00:50:32,930
Etamɔ nɔ ni...

712
00:50:33,060 --> 00:50:34,430
Bajwa. Sanegbaa.

713
00:50:34,810 --> 00:50:37,600
Mɛni ji nɔ kome ni
owoɔ shi obaanyɛ okɛ ohe awo mli hu?

714
00:50:39,270 --> 00:50:40,610
-Mɛni ni?
-Aspaatere.

715
00:50:41,820 --> 00:50:43,070
Mɛni mafee, onukpa?

716
00:50:43,190 --> 00:50:45,530
Ekɛ wɔ ŋtayaai lɛ fɛɛ miitutua

717
00:50:45,650 --> 00:50:46,990
ni ejieɔ nyɔŋmai enumɔ kpo
wɔhii lɛ fɛɛ shikome.

718
00:50:47,110 --> 00:50:49,360
Esa akɛ ená gbɔjɔmɔ ko, .
adesa fɛɛ adesa feɔ nakai.

719
00:50:49,490 --> 00:50:52,780
Ni eweku lɛ hu?
Fɔlɔi, ŋa, gbekɛbii mɔ ko?

720
00:50:53,410 --> 00:50:55,200
Boss, eyɛ nyɛmi nuu fioo.

721
00:50:55,330 --> 00:50:57,040
Egbɛi ji Sony, Mony loo nɔ ko.

722
00:50:57,170 --> 00:50:58,630
Gbekɛ bibioo ji lɛ, aloo jeee nakai?

723
00:50:58,750 --> 00:51:01,290
Sony, Kony, Mony.
Nyɛkɛ lɛ aba miŋɔɔ bianɛ.

724
00:51:01,670 --> 00:51:02,710
-Yaa!
-Yaa bianɛ!

725
00:51:07,430 --> 00:51:08,980
No ji enyɛmi nuu, Sony.

726
00:51:09,090 --> 00:51:10,390
Loo Mony. Akɛfɔ afaŋ.

727
00:51:10,510 --> 00:51:11,640
Etamɔ nɔ ni efeko nɔ ko.

728
00:51:16,480 --> 00:51:18,030
-Nyɛhaa wɔnáa lɛ.
-Baaba.

729
00:51:34,200 --> 00:51:35,290
Miiba fioo.

730
00:51:36,160 --> 00:51:37,750
Kɛ ke mi kɛ ke mi, kɛ ke mi.

731
00:51:38,040 --> 00:51:40,370
E ngɛ wɔ okadi kaa wa kpa.

732
00:51:43,630 --> 00:51:45,460
Epila.
Vet helatsamɔhe ko yɛ gbɛ ni nyiɛ sɛɛ lɛ nɔ.

733
00:51:45,590 --> 00:51:46,590
Ani obaanyɛ oha mi tsɔne, ofainɛ?

734
00:51:47,470 --> 00:51:48,980
-Hop mli.
-Shidaa.

735
00:51:50,840 --> 00:51:52,550
Etamɔ nɔ ni eji henumɔŋ gbekɛ.

736
00:51:52,680 --> 00:51:54,970
-Nyɛhaa wɔtsua wɔ nitsumɔ lɛ.
-Nɛkɛ yijiemɔ ni tamɔ nɛkɛ kɛha gbekɛ ko?

737
00:51:57,600 --> 00:52:00,810
Boss, gbekɛ nɛɛ bote mli
wɔtsɔne ni tsɛji bibii yɔɔ mli lɛ.

738
00:52:01,940 --> 00:52:03,310
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. Nyɛkɛ lɛ aba mli.

739
00:52:03,440 --> 00:52:04,520
Hɛɛ, onukpa.

740
00:52:08,610 --> 00:52:09,860
Tsɔɔmɔ abɛkugbɛ.

741
00:52:09,990 --> 00:52:11,110
Mikɛɛ lɛ akɛ, kɔ abɛkugbɛ.

742
00:52:11,240 --> 00:52:14,410
Kwɛmɔ gbekɛ, feemɔ kpoo

743
00:52:14,530 --> 00:52:16,870
aloo wɔbaafolɔ bo kɛyashɛ ŋmeii ahe.

744
00:52:16,990 --> 00:52:18,790
-Nɛgbɛ wekui lɛ yɔɔ, Rocky?
-Shi nyɛmi...

745
00:52:18,910 --> 00:52:20,790
Mikɛɛ bo akɛ oyaná wekui kɛjɛ Ghaziabad.

746
00:52:20,920 --> 00:52:22,680
Kɛjɛ ŋmɛnɛ lɛ, obaahi silent mode nɔ.

747
00:52:23,040 --> 00:52:24,460
Finger yɛ onaabu nɔ.
Finger yɛ onaabu nɔ.

748
00:52:49,320 --> 00:52:51,530
Nuŋtsɔ, ofainɛ kɛɛmɔ mi nɔ hewɔ
okɛ mi eba biɛ?

749
00:52:51,650 --> 00:52:54,200
No hewɔ lɛ Sony, Mony loo nɔ fɛɛ nɔ
Mɛni ji ogbɛi?

750
00:52:54,320 --> 00:52:56,030
-Ron...
-Kwɛmɔ.

751
00:53:01,750 --> 00:53:03,830
No hewɔ lɛ, bo ji nyɛmi nuu bibioo, ni bɛ jwɛŋmɔ.

752
00:53:04,250 --> 00:53:05,880
Enyɛŋ ekwɛ tsitsi po lolo.

753
00:53:07,250 --> 00:53:08,960
Kwɛmɔ, enɛɛmɛi ateŋ eko kwraa jeee bo otɔ̃mɔ

754
00:53:09,090 --> 00:53:10,710
shi abaatswa bo ŋmɛnɛ
yiŋtoo ko bɛ he.

755
00:53:17,390 --> 00:53:20,430
Enɛ ji Inspektɔ
Vikram Charan Chaturvedi.

756
00:53:20,560 --> 00:53:21,930
Ni enɛ ji IPL.

757
00:53:22,060 --> 00:53:23,060
Bo toi...

758
00:53:25,270 --> 00:53:27,110
Su.

759
00:53:28,070 --> 00:53:28,990
Efo tɛlifoŋ lɛ...

760
00:53:30,530 --> 00:53:31,490
Jiemɔ otɛlifoŋ lɛ.

761
00:53:38,530 --> 00:53:41,620
-Roni?
-Bo toi, IPL wiemɔ, kaatswa tɛlifoŋ.

762
00:53:41,750 --> 00:53:42,620
Mɛɛ.

763
00:53:44,250 --> 00:53:45,370
Ni okɛwo wiemɔ tsɔne nɔ.

764
00:53:46,170 --> 00:53:47,130
Maaba?

765
00:53:47,380 --> 00:53:48,920
Miisumɔ polisifoi muu lɛ fɛɛ
stɛshin lɛ nɔ koni enu enɛ.

766
00:53:52,130 --> 00:53:53,090
Agbɛnɛ bo lɛ toi jogbaŋŋ.

767
00:53:53,220 --> 00:53:56,010
O nɔ nɛ a tsɛɛ ke super cop ɔ
ejie mɛi ni aŋɔ amɛ nom lɛ

768
00:53:56,140 --> 00:53:58,400
ni miŋɔ enɔ lɛ
nyɛmi nuu fioo ni efeko efɔŋ ko.

769
00:53:59,010 --> 00:54:01,220
Ekolɛ obaaku sɛɛ okɛ wekui lɛ aba, .

770
00:54:02,230 --> 00:54:06,950
aloo kɛ jeee nakai lɛ, shi kɛya Pritampura
sɛɛgbɛ koni ashwɛ super cop ekoŋŋ.

771
00:54:07,520 --> 00:54:10,190
Kɛ jeee nakai lɛ, onyɛmi
baafee nɔ ni enaaa gbi kroko.

772
00:54:10,610 --> 00:54:11,530
Agbɛnɛ, tswaa tɛlifoŋ lɛ.

773
00:54:15,320 --> 00:54:17,030
Etswa kɛjɛ Ronnie tɛlifoŋ nɔ

774
00:54:18,530 --> 00:54:20,990
ni ekɛɛ eŋɔ mibi fioo lɛ, .
mɔ ni efeko nɔ ko, nyɛmi.

775
00:54:22,410 --> 00:54:23,620
Namɛi amɛŋɔ amɛ kɛtee?

776
00:54:24,500 --> 00:54:27,000
Ofainɛ kaatswa mi.
Misheɔ gbeyei waa.

777
00:54:27,500 --> 00:54:28,790
Daabi Onukpa, ofainɛ...

778
00:54:29,290 --> 00:54:32,550
Nuŋtsɔ, bo ji mi onukpa shi mi ji onukpa.

779
00:54:33,380 --> 00:54:36,130
Yɛ afii 35 ni mikɛsɔmɔ lɛ mli

780
00:54:37,390 --> 00:54:39,600
Mibiyoo gbo yɛ amɛhewɔ.

781
00:54:41,350 --> 00:54:43,520
Dani mafo nitsumɔ nɛɛ mli

782
00:54:43,640 --> 00:54:46,560
Mafee nakai diɛŋtsɛ
okɛ nibii enyɔ aya.

783
00:54:47,190 --> 00:54:48,600
Medal bibioo ko

784
00:54:49,190 --> 00:54:51,020
kɛ jatsu wulu ko.

785
00:54:54,570 --> 00:54:55,820
Ofainɛ yaa, onukpa.

786
00:54:57,530 --> 00:54:59,410
Ohe miihia onyɛmi nuu lɛ.

787
00:55:03,490 --> 00:55:06,000
-Onukpa, ha mi tɛlifoŋ lɛ. Miisumɔ ni maka.
-Hɛɛ, hɛɛ. Yaa nɔ.

788
00:55:11,840 --> 00:55:12,790
Hɛloo.

789
00:55:13,300 --> 00:55:14,340
Miŋa bo, nyɛmi nuu.

790
00:55:14,920 --> 00:55:15,920
Hɛɛ, Ronnie!

791
00:55:16,050 --> 00:55:17,470
Misheɔ gbeyei waa.

792
00:55:17,590 --> 00:55:19,590
Ofainɛ, ba mra.

793
00:55:21,050 --> 00:55:22,680
Mɛi nɛɛ ji gbɔmɛi ni yɔɔ oshara waa.

794
00:55:23,560 --> 00:55:25,270
O le nɔ́,
Ba shi yɛ 15 mli

795
00:55:25,890 --> 00:55:27,930
Mitsɔɔ minitii nyɔŋma.
Ofainɛ, mishe gbeyei waa.

796
00:55:28,060 --> 00:55:28,980
Yóo.

797
00:55:29,600 --> 00:55:30,650
Minu shishi.

798
00:55:34,150 --> 00:55:35,360
Nuŋtsɔ, eba.

799
00:55:36,530 --> 00:55:37,940
Naive shi ele nii.

800
00:55:43,490 --> 00:55:44,490
-Bajwa.
-Hɛɛ?

801
00:55:44,620 --> 00:55:46,200
Kɛji enyɛmi lɛ efeee nakai
jiemɔ kpo yɛ minitii nyɔŋma kɛ enumɔ mli...

802
00:55:46,330 --> 00:55:48,870
-Hɛɛ...
-Okɛ etsitsi ni afo lɛ amaje lɛ.

803
00:55:50,420 --> 00:55:51,500
Misumɔɔɔ.

804
00:55:51,630 --> 00:55:52,540
-Nɛgbɛ oyaa?
-Shi ebaasumɔ.

805
00:55:52,670 --> 00:55:56,090
Ofainɛ kaashi mi.
Minyɛmi nuu lɛ miiba. Ofainɛ.

806
00:55:56,210 --> 00:55:57,260
-Feemɔ dioo!
-Ha eya!

807
00:55:57,510 --> 00:55:59,340
-Namɔ baamɛ minitii 15?
-Kaatswa mi!

808
00:55:59,470 --> 00:56:01,550
-Okɛ lɛ aba biɛ!
-Mɛni obaafee mi?

809
00:56:01,890 --> 00:56:04,600
-Daabi ofainɛ, ha maya!
-Okɛ lɛ aba biɛ!

810
00:56:05,180 --> 00:56:07,100
-Mɔɔ lɛ jogbaŋŋ.
-Ofainɛ!

811
00:56:09,020 --> 00:56:10,520
Hee, nɛgbɛ okɛ lɛ yaa?

812
00:56:10,650 --> 00:56:13,910
-Okɛ lɛ aku sɛɛ aba. Okɛ lɛ aba biɛ.
-Daabi, ofainɛ ofainɛ!

813
00:56:14,190 --> 00:56:16,360
Minyɛmi nuu lɛ miiba! Ofainɛ, hemɔ mi oye!

814
00:56:16,860 --> 00:56:18,610
Ofainɛ, okɛke mi!

815
00:56:20,610 --> 00:56:22,360
Daabi, daabi nyɛmi...

816
00:56:22,490 --> 00:56:24,450
Ofainɛ, ofainɛ nyɛmi!

817
00:56:26,370 --> 00:56:28,620
Ma!

818
00:56:33,080 --> 00:56:35,420
Mibɔ mɔdɛŋ akɛ makɛɛ amɛ kɛjɛ nakai be lɛ mli
be kakadaŋŋ akɛ amɛná nuu ni ejaaa lɛ.

819
00:56:35,550 --> 00:56:38,010
Amrɔ nɛɛ mihe ejɔ mi ejaakɛ
amɛ "nine ni yɔɔ naabu nɔ" lɛ he.

820
00:56:40,590 --> 00:56:42,010
Amrɔ nɛɛ misumɔɔ!

821
00:56:47,520 --> 00:56:50,030
Mɔ ni eda lɛ ehiii kwraa.
Gbekɛ fioo lɛ hu ji nut ni wa.

822
00:57:11,540 --> 00:57:13,830
IPL sir kɛɛ ekɛtsuuu nii
po eshɛ oblahiiaŋ ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ lolo.

823
00:57:13,960 --> 00:57:15,290
Shi eekpata wɔhiɛ.

824
00:57:18,590 --> 00:57:19,670
Ebɛ biɛ.

825
00:57:41,740 --> 00:57:44,360
Ekɛ hii lɛ miitswa tamɔ bɔɔlu.

826
00:57:46,740 --> 00:57:47,990
Hee shwilafo!

827
00:57:49,080 --> 00:57:50,160
Gɔŋti?

828
00:57:51,620 --> 00:57:52,620
Eyɛ jɛmɛ.

829
00:57:53,500 --> 00:57:54,540
Oyiwaladɔŋŋ.

830
00:57:55,000 --> 00:57:55,920
Kaatsi tã.

831
00:58:05,930 --> 00:58:07,890
Jeee biɛ hu.

832
00:58:09,390 --> 00:58:10,560
Mɛni hewɔ mi, onukpa?

833
00:58:10,680 --> 00:58:11,640
Nɔkwɛlɔ, onukpa!

834
00:58:24,490 --> 00:58:25,900
Mɛni e ngɛ pee?

835
00:58:26,030 --> 00:58:28,200
Mɛni amɛtsɛ ye
dani efɔ amɛ?

836
00:59:17,790 --> 00:59:19,750
Ba biɛ, gbekɛ bibioo.

837
00:59:20,750 --> 00:59:21,960
Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?

838
00:59:22,340 --> 00:59:23,420
Ani wɔbaaya?

839
00:59:24,460 --> 00:59:26,420
Tee shi, bo kooloo!

840
00:59:27,130 --> 00:59:28,220
Ha wɔ ya.

841
00:59:42,320 --> 00:59:44,580
Lohamandi Polisifoi anitsumɔhe lɛ
Mɔ fɛɛ mɔ he ni wɔɔbu lɛ ji wɔ nitsumɔ

842
00:59:46,070 --> 00:59:47,490
-Tripati.
-Hɛɛ, Nuŋtsɔ.

843
00:59:47,610 --> 00:59:48,740
Ani wɔbaafee nakai?

844
00:59:49,450 --> 00:59:50,700
Eyɛ kojomɔ he ŋmɛnɛ.

845
00:59:50,820 --> 00:59:51,780
Efeɔ nakai?

846
01:00:01,330 --> 01:00:02,540
Okwɛɔ kɛkɛ, Mr. Tripathi.
Yɛ nyɔji fioo komɛi asɛɛ lɛ, .

847
01:00:03,340 --> 01:00:07,010
mi kɛ bo fɛɛ, .
baaha maŋ nɛɛ mli afee nɔ ni awuiyeli bɛ mli.

848
01:00:07,130 --> 01:00:10,130
Gbekɛbii yei ni ayeɔ amɛhe fɛo? Agbɛnɛ bɔɔmɔdɛŋ ni okɛ mi abɔ!

849
01:00:10,260 --> 01:00:11,220
-Feemɔ amrɔ nɛɛ?
-Owula. Tripati.

850
01:00:11,340 --> 01:00:12,590
Matswa bo waa diɛŋtsɛ

851
01:00:12,720 --> 01:00:14,760
-na nɔ ni yaa nɔ lɛ?
-Makwɛ.

852
01:00:17,930 --> 01:00:19,640
Gbekɛbii yei ni miiye amɛhe fɛo, aloo jeee nakai?

853
01:00:22,310 --> 01:00:23,810
Dãatɔɔ ni oootswa nɔmɔ?

854
01:00:25,860 --> 01:00:28,570
-Amrɔ nɛɛ matsɔɔ bo enyɔ.
-Tsi oye. Tsi ohe kɛya afã!

855
01:00:28,990 --> 01:00:29,860
Onukpa...

856
01:00:30,570 --> 01:00:33,280
Onyɛmi nuu fioo ni,
ni akɛboteɔ nɔmɔ mli.

857
01:00:34,280 --> 01:00:35,370
Tswaa lɛ kɛba biɛ.

858
01:00:39,460 --> 01:00:40,590
Mɛni miiya nɔ yɛ biɛ?

859
01:00:40,710 --> 01:00:42,290
Mijeɔ shishi kɛkɛ.

860
01:00:42,420 --> 01:00:43,880
Obɔɔ mɔdɛŋ ni ofee hero, aloo jeee nakai?

861
01:00:44,000 --> 01:00:45,880
Mɛni ma pee?
Mɛi krokomɛi hu nine shɛɛɛ nɔ

862
01:00:46,000 --> 01:00:46,920
ni minyɛŋ mafite.

863
01:00:47,050 --> 01:00:48,420
Baaba. Okɛ mi aba.

864
01:00:48,550 --> 01:00:50,550
Nuŋtsɔ miitsɛ bo. Baaba.

865
01:00:56,140 --> 01:00:57,220
Naa lɛ, onukpa.

866
01:00:57,680 --> 01:00:58,770
Mɔmɔ lɛ.

867
01:00:58,890 --> 01:01:00,020
Onyɛmi nuu ji lɛ, onukpa.

868
01:01:00,430 --> 01:01:01,390
No hewɔ lɛ mɛni?

869
01:01:01,890 --> 01:01:03,730
Mla kɛ gbɛjianɔtoo ji nɔ kome kɛha mɔ fɛɛ mɔ.

870
01:01:04,310 --> 01:01:05,480
Okɛ ekroko lɛ awo enine mli.

871
01:01:09,740 --> 01:01:11,580
Tsi ohe kɛbote mli, ani obaafee nakai.
Ha gbɛ.

872
01:01:13,990 --> 01:01:15,570
Ani obaaha mafo?

873
01:01:38,140 --> 01:01:40,270
-Be eshɛ kɛha mi cardio.
-Mɛni?

874
01:01:43,190 --> 01:01:44,350
Agóo!

875
01:01:44,940 --> 01:01:47,110
Kwɛmɔ, ha eya! Agóo!

876
01:01:47,440 --> 01:01:48,900
Mɛni ofeɔ? Kpa!

877
01:01:49,030 --> 01:01:50,450
Mɛni hewɔ ogbalaa mi kɛyaa lɛ?

878
01:01:50,570 --> 01:01:52,650
-Kwɛmɔ kpa! Ani ohe efee shoo?
-Owula! Owula!

879
01:01:52,780 --> 01:01:54,490
Tsĩ amɛnaa. Amɛmiijo foi!

880
01:01:54,610 --> 01:01:56,320
Bo ji mɔ ni efee nakai
foidamɔ kɛjɛ be kakadaŋŋ mli!

881
01:01:56,740 --> 01:01:57,910
Owula Tripati!

882
01:01:58,030 --> 01:01:59,330
Kɛjɛ bo diɛŋtsɛ ohe.

883
01:02:00,620 --> 01:02:01,830
Be lɛ eshɛ

884
01:02:02,290 --> 01:02:04,330
koni akɛfee medal lɛ
yɛ otsitsi nɔ ni tsii fe tsutsu lɛ

885
01:02:05,080 --> 01:02:07,290
ni akɛfee jatsu lɛ
obiyoo lɛ gbele he...

886
01:02:09,710 --> 01:02:11,050
mlɛo fe tsutsu lɛ.

887
01:02:13,380 --> 01:02:14,300
Tu lɛ tu.

888
01:02:14,800 --> 01:02:16,840
Hee, mikɛɛ bo akɛ okpa! Kpa!

889
01:02:32,610 --> 01:02:34,490
Munni!

890
01:03:40,850 --> 01:03:44,070
Mifee nɔ kpakpa kome, ni agbɛnɛ...
nitsumɔhe lɛ kɛ saji lɛ fɛɛ eha mi.

891
01:03:44,970 --> 01:03:47,560
Ejaakɛ mitswa lɛ kɛkɛ
nakai goons ni efeko efɔŋ lɛ

892
01:03:47,690 --> 01:03:49,490
ni ehere amɛyiwala kɛjɛ
nakai wekui...

893
01:03:51,310 --> 01:03:54,900
Otswa nakai awuiyelɔi lɛ
ni ehere nakai wekui ni efeko efɔŋ lɛ ayiwala.

894
01:03:55,030 --> 01:03:57,030
Amrɔ nɛɛ, Komishina lɛ
ekɛ saji lɛ fɛɛ eha mi.

895
01:03:57,150 --> 01:03:58,150
Ronnie.

896
01:03:58,530 --> 01:03:59,740
Miikɛɛ bo.

897
01:03:59,860 --> 01:04:02,200
Nitsumɔ nɛɛ baa gbi ko...

898
01:04:02,700 --> 01:04:04,490
gbi ko lɛ, ha agbe mi.

899
01:04:05,750 --> 01:04:06,960
Tamɔ tsɛ.

900
01:04:13,750 --> 01:04:15,500
Obaafee jogbaŋŋ, nyɛmi.

901
01:04:16,460 --> 01:04:18,550
Mikɛ bo yɛ jɛmɛ. Dáa.

902
01:04:18,670 --> 01:04:19,930
Ani bo ji Shahrukh Khan?

903
01:04:20,380 --> 01:04:23,220
Gbi ko lɛ, yɛ o ‘Miyɛ jɛmɛ’ lɛ hewɔ
kɛha bo’ gbi ko lɛ mibɛ biɛ.

904
01:04:26,350 --> 01:04:27,520
Kɛɛmɔ mi nɔ ko.

905
01:04:29,060 --> 01:04:31,140
Kɛji awuiyelɔi wuji baanyɛ aná sɛɛnyiɛlɔi...

906
01:04:35,150 --> 01:04:37,150
Mɛni hewɔ polisifonyo nyɛŋ
yɛ henchman hu?

907
01:04:42,490 --> 01:04:43,490
Meni oshɔɔ?

908
01:04:43,910 --> 01:04:45,330
Nifeemɔ ni ba lɛ

909
01:04:48,620 --> 01:04:51,250
baaná nifeemɔ ni ajieɔ lɛ ekoŋŋ.

910
01:05:08,560 --> 01:05:10,930
Agra gbeyeishemɔ kɛ polisifonyo nukpa

911
01:05:11,480 --> 01:05:13,400
Otsu nii jogbaŋŋ. Obɔmɔdɛŋ.

912
01:05:13,520 --> 01:05:14,860
Obɔmɔdɛŋ.

913
01:05:14,980 --> 01:05:16,400
O sa ye blematsɛmɛ ɔmɛ a klante ɔ.

914
01:05:16,520 --> 01:05:17,610
-Mfonirifeelɔ.
-Hɛɛ, onukpa.

915
01:05:17,730 --> 01:05:18,610
Mfoniri, ofainɛ.

916
01:05:18,730 --> 01:05:19,860
Smile polisifoi.

917
01:06:33,060 --> 01:06:36,310
Bhokelal Mupe Chatora...

918
01:06:36,440 --> 01:06:37,850
lɛ kɛ ehe fɔ̃ɔ onɔ.

919
01:06:38,900 --> 01:06:39,770
Mikɛ mihe fɔ̃ɔ onɔ.

920
01:06:39,900 --> 01:06:40,980
Mikɛ mihe fɔ̃ɔ onɔ.

921
01:06:41,110 --> 01:06:42,070
Gbekɛ nuu kpakpa.

922
01:06:42,190 --> 01:06:43,400
Ŋɔɔ lɛ. Bo onɔ ni.

923
01:06:43,650 --> 01:06:44,820
Nɛkɛ ŋmɔlɔ nɛɛ.

924
01:06:45,400 --> 01:06:46,240
Ekpakpa.

925
01:06:46,530 --> 01:06:48,110
Ekpakpa.
Tswaa odɛŋ.

926
01:06:51,040 --> 01:06:53,800
Wɔhereɔ mɔ ni kwɛɔ nibii amli lɛ atuu, Vikram.
Polisifonyo ni asaa lɛ fe fɛɛ.

927
01:06:53,910 --> 01:06:54,790
Kɛtsɔ gbɛ nɔ lɛ

928
01:06:54,910 --> 01:06:58,420
Nilee ema nakai nɔ mi
Inder Paheli Lamba ni atsɛɔ lɛ IPL lɛ ji mɔ ni ajie lɛ

929
01:06:58,540 --> 01:07:01,880
wekui komɛi ni jɛ wɔmaŋ lɛ mli
ni etsu amɛ kɛtee Siria.

930
01:07:02,130 --> 01:07:07,090
Wɔsheɔ gbeyei akɛ ekɛ...
lɛ ji Jaish-e-Lashkar lɛ yitso, ni ji Abu Jalal Gaza.

931
01:07:07,340 --> 01:07:09,590
Amrɔ nɛɛ, enɛ ji o-passport yɛŋ krɛdɛɛ lɛ.

932
01:07:09,850 --> 01:07:11,850
Kɛ wolo ni jɛ...
Nitsumɔhe ni Kwɛɔ Maŋsɛɛ Saji Anɔ lɛ.

933
01:07:11,970 --> 01:07:13,350
Okɛ enɛ baaha
yɛ amɛmaŋ polisifoi anitsumɔhe lɛ

934
01:07:13,470 --> 01:07:15,480
ni okɛ nibimɔ awo mli kɛha
je gbɛ ni atsɔɔ nɔ akɛ mɔ lɛ baaha lɛ shishi.

935
01:07:16,440 --> 01:07:19,030
Nuŋtsɔ, miiya Siria?

936
01:07:19,150 --> 01:07:21,150
Naa eyɛ miishɛɛ waa akɛ ele enɛ.

937
01:07:21,270 --> 01:07:23,400
Mitsɔɔ akɛ kaagbe mɔ ko mɔ ko yɛ jɛmɛ.

938
01:07:23,730 --> 01:07:25,440
No hewɔ lɛ, otikitii lɛ nɛ.

939
01:07:25,570 --> 01:07:26,700
O kɔɔyɔŋ lɛlɛ lɛ baashi ŋmɛnɛ gbɛkɛ.

940
01:07:26,820 --> 01:07:28,280
No hewɔ lɛ, nɔ ni hi fe fɛɛ. Ma na bo etsɛŋ.

941
01:07:28,410 --> 01:07:29,320
Onukpa...

942
01:07:29,450 --> 01:07:30,320
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ.

943
01:07:34,870 --> 01:07:36,120
Mito atadei ni mli edɔ miha bo.

944
01:07:36,500 --> 01:07:37,410
Kɛji...

945
01:07:37,750 --> 01:07:38,960
Naakpɛɛ.

946
01:07:39,460 --> 01:07:42,630
Nyɛmi nuu, hejɔɔmɔ hejɔɔmɔ ni awoɔ he nyɔmɔ.
Ani enɛ jeee nɔ ni da?

947
01:07:43,460 --> 01:07:47,340
Anɔkwale, Siya, miyɛ basabasafeemɔ kpele mli!

948
01:07:48,050 --> 01:07:48,930
Mɛni?

949
01:07:49,180 --> 01:07:50,090
Mɛni?

950
01:07:50,800 --> 01:07:51,890
Kwɛmɔ Ronnie.

951
01:07:52,430 --> 01:07:53,510
Ha wɔ ya.

952
01:07:54,180 --> 01:07:55,220
Neegbɛ?

953
01:07:55,350 --> 01:07:56,430
Kɛ mi.

954
01:07:59,060 --> 01:08:01,980
Woji ahe nitsumɔ kɛkɛ ni,
gbe naa ni oku osɛɛ oba mra.

955
01:08:02,440 --> 01:08:03,520
Kɛɛmɔ mi nɔ ko.

956
01:08:03,860 --> 01:08:06,440
Kɛ́ mikɛ bo tee he fɛɛ he lɛ, .
kotoku lɛ baaje kpo kɛjɛ tsɛji lɛ amli.

957
01:08:07,110 --> 01:08:08,360
Cat baaje kotoku lɛ mli.

958
01:08:08,650 --> 01:08:10,160
Nɔ kome too lɛ nɔŋŋ.

959
01:08:10,280 --> 01:08:11,820
-Meni ba?
-Meni ba?

960
01:08:11,950 --> 01:08:13,700
Jeee nókó. Jeee nókó.

961
01:08:14,040 --> 01:08:15,050
Jeee nókó.

962
01:08:17,750 --> 01:08:19,460
Na kɔɔyɔŋ lɛlɛ ni yɔɔ shweshweeshwe ni oku osɛɛ oba mra.

963
01:08:19,580 --> 01:08:21,000
Ni okwɛ ohe jogbaŋŋ.

964
01:08:24,090 --> 01:08:25,250
Ba biɛ.

965
01:08:25,800 --> 01:08:26,800
Ha mi niyenii

966
01:08:45,070 --> 01:08:46,690
Mihiɛ baatsɔ onɔ.

967
01:08:52,820 --> 01:08:53,740
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ.

968
01:08:53,870 --> 01:08:54,740
Yáaba.
Yáaba.

969
01:08:54,870 --> 01:08:56,030
Bá! Ha wɔshi amɛ bianɛ..

970
01:08:56,160 --> 01:08:57,370
-Vikram.
-Hɛɛ?

971
01:08:58,750 --> 01:08:59,790
HI...

972
01:08:59,910 --> 01:09:01,370
Miisumɔ ni makɛɛ bo nɔ ko.

973
01:09:06,960 --> 01:09:09,880
Mɔ ko ni baamɔ onine mli
ni kasemɔ nyiɛmɔ lɛ miiba etsɛŋ.

974
01:09:11,800 --> 01:09:13,590
-Wɔ...
-Wɔ bi lɛ.

975
01:09:17,720 --> 01:09:19,020
Mi sumɔ bó.

976
01:09:20,100 --> 01:09:21,430
Ku osɛɛ oba mra.

977
01:09:30,530 --> 01:09:32,200
-Vikram.
-Hɛɛ?

978
01:09:44,630 --> 01:09:45,890
Miŋa bo, Ronnie.

979
01:09:46,500 --> 01:09:47,500
Vikram.

980
01:09:47,630 --> 01:09:49,300
Mihao yɛ ohe.
Te oyɔɔ tɛŋŋ?

981
01:09:49,420 --> 01:09:51,590
Hiyɛ jogbaŋŋ. Te oyɔɔ tɛŋŋ?

982
01:09:51,720 --> 01:09:52,800
Mɛɛ sɛkɛndi kome.

983
01:09:53,220 --> 01:09:55,050
Ani esa akɛ makɛɛ Ruchi
akɛ otsɛ mi klɛŋklɛŋ?

984
01:09:55,340 --> 01:09:57,510
Daabi, matswa lɛ sɛɛ mli.

985
01:09:58,100 --> 01:10:02,890
Ona, miteeko he ko ni yɔɔ shɔŋŋ tamɔ nɛkɛ dã, .
kɛtee maŋ kroko nɔ, ni bo bɛ mli.

986
01:10:03,810 --> 01:10:05,980
No hewɔ lɛ, mihiɛ kpa onɔ.

987
01:10:06,480 --> 01:10:07,440
Yoo, kɛɛmɔ mi nɔ ni osusuɔ he.

988
01:10:07,570 --> 01:10:09,870
Ojogbaŋŋ, amrɔ nɛɛ miyeɔ date.

989
01:10:09,980 --> 01:10:11,530
Ni ani ole fã ni hi fe fɛɛ lɛ, .

990
01:10:11,650 --> 01:10:14,240
mɔ ko ju mi kotoku lɛ
beni mibote hotɛl lɛ mli pɛ kɛkɛ.

991
01:10:15,740 --> 01:10:16,870
Ani okɛ hiɛdɔɔ wieɔ?

992
01:10:17,160 --> 01:10:20,870
Shi nɔ ni yɔɔ miishɛɛ fe fɛɛ po
ji akɛ mɔ ko mɔ ko yɔseee mi akɛ polisifonyo.

993
01:10:21,120 --> 01:10:23,000
Ejaakɛ mihe ni mikɛwoɔ mihe lɛ hi waa.

994
01:10:23,870 --> 01:10:25,040
No hewɔ lɛ, kɛɛmɔ mi be ni obaaku osɛɛ oba?

995
01:10:25,370 --> 01:10:26,750
Oŋa lɛ miifite mi!

996
01:10:27,040 --> 01:10:28,290
Misusuɔ akɛ kuu ni yeɔ ebuaa lɛ yɛ biɛ.

997
01:10:28,420 --> 01:10:30,170
-Mɛɛ. Miiba.
-Hɛɛ, mimɛɔ.

998
01:10:30,590 --> 01:10:31,460
Feemɔ oya!

999
01:10:33,050 --> 01:10:34,260
-Vikram.
-Hɛɛ.

1000
01:10:36,510 --> 01:10:39,850
Ani makɛɛ lɛ akɛ lɛ
tsɛ mi klɛŋklɛŋ yɛ lɛ najiaŋ?

1001
01:10:41,100 --> 01:10:42,270
Ebaaye awuŋa waa.

1002
01:10:48,190 --> 01:10:49,480
Vikram.

1003
01:10:50,820 --> 01:10:52,070
Daabi! Vikram.

1004
01:10:52,360 --> 01:10:53,650
Vikram, te shi!

1005
01:10:54,650 --> 01:10:56,570
Hee kpa hee!

1006
01:10:58,200 --> 01:11:00,330
Kwɛmɔ kpa! Ha minyɛmi nuu lɛ aya.

1007
01:11:00,740 --> 01:11:01,990
Vikram! Vikram!

1008
01:11:02,120 --> 01:11:03,040
Vikram, te shi!

1009
01:11:03,160 --> 01:11:05,120
Vikram, namɛi ji mɛi nɛɛ?

1010
01:11:06,540 --> 01:11:07,710
Roni!

1011
01:11:07,830 --> 01:11:10,000
Vikram, kɛɛmɔ mi, namɔ ji lɛ?

1012
01:11:10,670 --> 01:11:12,920
Dabi, dabi! Kaata ehe!

1013
01:11:13,050 --> 01:11:15,510
Hee kpa nakai!

1014
01:11:16,470 --> 01:11:19,760
Daabi! Daabi!
Hee bo, shi minyɛmi nuu lɛ!

1015
01:11:20,600 --> 01:11:21,930
Vikram!

1016
01:11:23,060 --> 01:11:24,770
Kaagbe lɛ!

1017
01:11:25,270 --> 01:11:27,940
Hee, hee, hee bo!

1018
01:11:31,730 --> 01:11:33,900
Bo toi, kaata minyɛmi lɛ he.

1019
01:11:35,030 --> 01:11:38,240
Kɛji nɔ ko ba minyɛmi lɛ nɔ lɛ, .
Magbe nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ.

1020
01:11:38,530 --> 01:11:42,120
Wɔjeee enyɔ,
wɔbɛ ohai abɔ po.

1021
01:11:42,540 --> 01:11:44,050
Jeee akpei abɔ po.

1022
01:11:44,500 --> 01:11:45,920
Maŋ muu fɛɛ ji wɔ.

1023
01:11:46,040 --> 01:11:48,080
Kɛji nɔ ko ba minyɛmi lɛ nɔ lɛ, .

1024
01:11:49,170 --> 01:11:51,250
no sɛɛ lɛ, mikaa wɔtsɛ kitã

1025
01:11:52,210 --> 01:11:55,010
Matsumɔ omaŋ lɛ
kɛjɛ shikpɔŋ lɛ nɔ.

1026
01:11:55,130 --> 01:11:57,260
Mafo omaŋ lɛ mli
kɛjɛ Goddamn shikpɔŋ he mfoniri lɛ nɔ!

1027
01:11:57,680 --> 01:11:58,890
Ohiɛ ahi ohe nɔ yɛ nakai sane lɛ mli.

1028
01:12:06,140 --> 01:12:08,850
Vikram!

1029
01:12:10,180 --> 01:12:11,930
Hiɛ ahi shi!

1030
01:12:12,050 --> 01:12:13,760
Hiɛ ahi shi!

1031
01:12:13,890 --> 01:12:15,680
Hiɛ ahi shi!

1032
01:12:15,810 --> 01:12:17,640
Hiɛ ahi shi!

1033
01:12:17,770 --> 01:12:19,520
Hiɛ ahi shi!

1034
01:12:19,640 --> 01:12:21,190
Hiɛ ahi shi!

1035
01:12:27,240 --> 01:12:28,410
Hwale.

1036
01:12:29,110 --> 01:12:31,570
Hewalɛ ji wiemɔ ko ni yɔɔ oshara waa.

1037
01:12:31,910 --> 01:12:34,780
Hewalɛ gbalaa mɛi ni ehiii fe fɛɛ lɛ
ni efiteɔ nɔ ni hi fe fɛɛ lɛ.

1038
01:12:34,910 --> 01:12:37,620
Miisumɔ ni mana mɔ ni
lɛ yeɔ Jaish-e-Lashkar nɔ kunim.

1039
01:12:37,750 --> 01:12:39,710
Nyɛsɛɛ nɛɛ wɔmɔ polisifonyo ko

1040
01:12:39,830 --> 01:12:41,460
ni bɔ mɔdɛŋ ni efite mi nitsumɔ lɛ.

1041
01:12:41,580 --> 01:12:43,630
Kɛ́ je lɛ te shi ewo mi po;

1042
01:12:43,750 --> 01:12:46,380
wɔ asraafoi lɛ baafolɔ
je nɛɛ mli fãi bibii.

1043
01:12:46,500 --> 01:12:47,920
Hiɛ ahi shi!

1044
01:12:48,050 --> 01:12:50,670
Amrɔ nɛɛ, mikɛ nakai shishiulɔ lɛ baatsɔɔ bo.

1045
01:12:50,800 --> 01:12:52,720
Okɛ lɛ aba mɔ fɛɛ mɔ hiɛ.

1046
01:12:54,510 --> 01:12:55,640
Nɛkɛ rascal nɛɛ.

1047
01:12:55,760 --> 01:12:57,640
Esusuɔ akɛ mijeee nɔ ko nɔ ko.

1048
01:12:58,270 --> 01:12:59,930
No hewɔ lɛ nɔ ni mibaafee lɛ

1049
01:13:00,190 --> 01:13:01,990
ji mishɛɛ sane kɛha je lɛ.

1050
01:13:18,250 --> 01:13:19,460
Jaish kɛ Lashkar!

1051
01:13:19,580 --> 01:13:21,330
Jaish kɛ Lashkar ahi shi aahu!

1052
01:13:21,460 --> 01:13:23,210
Jaish kɛ Lashkar ahi shi aahu!

1053
01:13:24,040 --> 01:13:27,210
Mɔ ko mɔ ko nyɛŋ atsĩ minaa.

1054
01:14:01,710 --> 01:14:03,760
-Mariam, ŋmaa ewiemɔ lɛ.
-Hɛɛ, onukpa.

1055
01:14:03,870 --> 01:14:06,920
Enyɛmi nuu lɛ yɛ biɛ koni ebaje shishi
nibimɔ ni akɛha koni akɛ lɛ aha lɛ.

1056
01:14:07,460 --> 01:14:08,710
Mɛni hewɔ ebaaa lɛ?

1057
01:14:08,840 --> 01:14:10,340
Nuŋtsɔ, etaoɔ nuu ko.

1058
01:14:10,460 --> 01:14:11,840
Yɛ Paheli Lamba mli

1059
01:14:12,300 --> 01:14:14,340
ni kɛ mɛi komɛi yɔɔ tsakpaa lɛ
Jaish-e-Lashkar hiɛnyiɛlɔ ni jɛ biɛ lɛ,

1060
01:14:14,720 --> 01:14:15,800
Abu Jalal Gaza.

1061
01:14:25,100 --> 01:14:28,270
Jogbaŋŋ.
Ehi, ofainɛ bi amɛ ni amɛto amɛtsui shi.

1062
01:14:28,610 --> 01:14:29,940
Ofisa, mɛni hewɔ okɛɛɛɛ mi?

1063
01:14:30,360 --> 01:14:32,780
Mikɛɔ lɛ nakai
Miyɛ protocol ko ni esa akɛ mikɛtsu nii.

1064
01:14:33,950 --> 01:14:37,540
Ehe miihia ni mikɛ External awie
Minista ni kwɛɔ nibii anɔ, India maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔi anitsumɔhe lɛ.

1065
01:14:37,660 --> 01:14:39,280
Kɛkɛ lɛ, maku misɛɛ kɛba nyɛŋɔɔ.

1066
01:14:40,870 --> 01:14:42,040
Siya.

1067
01:14:42,500 --> 01:14:44,260
Misusuuu akɛ amɛ
lɛ miiya ni amɛyaye amɛbua wɔ.

1068
01:14:44,790 --> 01:14:46,540
Misusuɔ akɛ nɛkɛ gbɔmɛi nɛɛ hu kɛ amɛhe woɔ mli.
Esa akɛ wɔ diɛŋtsɛ wɔtao lɛ.

1069
01:14:46,670 --> 01:14:47,790
Kwɛmɔ...

1070
01:14:47,920 --> 01:14:50,250
Bo. Minu nɔ ni okɛɛ amrɔ nɛɛ shishi.

1071
01:14:50,550 --> 01:14:51,970
Mimaŋ lɛ nɛ.

1072
01:14:52,420 --> 01:14:54,630
Kaabɔ mɔdɛŋ ni okɛ haomɔ ko aba biɛ.

1073
01:14:54,760 --> 01:14:56,260
Obaabote haomɔ kpele mli.

1074
01:15:00,350 --> 01:15:01,760
Yoo, asraafonyo nukpa.

1075
01:15:04,270 --> 01:15:05,600
-Shi bianɛ.
-Baaba.

1076
01:15:18,490 --> 01:15:20,280
Nɛgbɛ wɔbaaná nyɛmi nuu yɛ?

1077
01:15:21,280 --> 01:15:23,240
Vikram Charan Chaturvedi.

1078
01:15:27,120 --> 01:15:28,330
Onyɛmi nuu lɛ.

1079
01:15:29,670 --> 01:15:31,090
O ngɛ lɛ hlae, aloo pi jã?

1080
01:15:31,460 --> 01:15:32,420
Namɔ ji bo?

1081
01:15:33,340 --> 01:15:38,220
Sanebimɔ lɛ jeee nakai
"namɔ ji mi" shi moŋ "mɛɛ ji mi".

1082
01:15:41,510 --> 01:15:42,600
Pakistannyo ji mi.

1083
01:15:43,770 --> 01:15:45,150
Gbɛi lɛ ji Akhtar Lahori.

1084
01:15:45,270 --> 01:15:48,310
Ni mile he ni minyɛmi nuu Indianyo lɛ yɔɔ.

1085
01:15:48,690 --> 01:15:50,060
Onyɛmi nuu Vikram...

1086
01:15:50,190 --> 01:15:52,860
Eba biɛ ni etaoɔ
IPL ni elaaje nyɛ.

1087
01:15:53,190 --> 01:15:54,440
Te fee tɛŋŋ ni ole enɛɛmɛi fɛɛ?

1088
01:15:54,570 --> 01:16:00,610
Sanebimɔ lɛ jeee nakai
"Te" ji "Nɔ ni mile".

1089
01:16:01,530 --> 01:16:02,580
Mɛni ole?

1090
01:16:02,700 --> 01:16:04,120
Nyiɛmɔ misɛɛ kɛkɛ.

1091
01:16:04,410 --> 01:16:06,700
Jeee yɛ instagram, twitter loo tiktok nɔ.

1092
01:16:07,210 --> 01:16:08,970
-Shi yɛ "toktok" nɔ.
-Huh?

1093
01:16:09,250 --> 01:16:10,580
Yɛ gbɛjegbɛi lɛ anɔ.

1094
01:16:11,000 --> 01:16:12,630
Ni kwɛmɔ jogbaŋŋ, polisifoi lɛ yɛ otsitsi nɔ.

1095
01:16:12,750 --> 01:16:13,790
Kwɛmɔ osɛɛ.

1096
01:16:14,090 --> 01:16:15,210
Kwɛmɔ osɛɛ.

1097
01:16:18,260 --> 01:16:19,550
-Nyɛnyiɛa misɛɛ.
-Baaba.

1098
01:16:24,180 --> 01:16:26,100
Enɛ ji he ko ni gbɔmɛi eyi obɔ kɛ gbɔmɛi, .
no hewɔ lɛ kaalaaje.

1099
01:16:46,910 --> 01:16:49,910
Ba, ba! Nihɔɔmɔ lɛ miiya nɔ.
Ba mishwapo lɛ mli!

1100
01:16:51,000 --> 01:16:52,670
Nɛgbɛ wɔyaa?

1101
01:16:52,790 --> 01:16:54,210
Abɛku.

1102
01:16:55,460 --> 01:16:56,550
Anɔkwale.

1103
01:17:10,230 --> 01:17:11,980
Kpa, kpa.

1104
01:17:12,440 --> 01:17:13,560
Kwɛmɔ jɛmɛ.

1105
01:17:13,690 --> 01:17:14,980
Wɔlaaje polisifoi lɛ.

1106
01:17:15,110 --> 01:17:18,320
Oyɛ Akhtar Lahori kpokpaa lɛ nɔ.

1107
01:17:19,280 --> 01:17:21,320
Akhtar Lahori!

1108
01:17:23,570 --> 01:17:24,620
Kwɛmɔ osɛɛ.

1109
01:17:24,870 --> 01:17:26,370
Kwɛmɔ osɛɛ.

1110
01:17:34,460 --> 01:17:35,540
Gbeyeeshemɔ?

1111
01:17:37,000 --> 01:17:38,130
Kaaashe gbeyee.

1112
01:17:42,930 --> 01:17:43,970
Okɛ nɔ fɛɛ nɔ awo okotokui lɛ amli.

1113
01:17:44,300 --> 01:17:47,050
Shĩ kotokui lɛ kɛba biɛ.
Mikɛɛ lɛ akɛ slide kɛba miŋɔɔ.

1114
01:17:47,470 --> 01:17:50,680
Mɛni hewɔ okwɛɔ lɛ lɛ?
Wɔmiitsake wɔhiɛ yɛ biɛ, aloo jeee nakai?

1115
01:17:51,020 --> 01:17:54,270
Ni okɛ nɔ fɛɛ nɔ ni oyɔɔ lɛ haa.
Bangles, nineshi nibii, toi, nɔ fɛɛ nɔ.

1116
01:17:54,400 --> 01:17:56,150
Obɛ nɔ ko yɛ ohe.

1117
01:17:56,270 --> 01:17:58,940
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, okɛ o-credit card lɛ aha.
Mɛni okwɛɔ?

1118
01:17:59,070 --> 01:18:03,900
Tao ekomɛi. Ani mikɛha kɛjɛ biɛ?
Kɛjɛ biɛ? Ani mikɛha kɛjɛ jɛmɛ?

1119
01:18:04,160 --> 01:18:07,840
Kaaha mi miifee basabasa.
Mafolɔ bo tamɔ eggplant.

1120
01:18:08,240 --> 01:18:10,330
Tsɔɔmɔ bo kɛfee eggplant ni atswa.

1121
01:18:10,580 --> 01:18:12,200
Gbɛi lɛ ji Akhtar Lahori.

1122
01:18:12,330 --> 01:18:14,500
Loofɔji po tswaaa amɛfiji
ni miŋmɛɛɛ gbɛ yɛ biɛ he fɛɛ he.

1123
01:18:14,620 --> 01:18:15,790
Mɛni amɛfeee?

1124
01:18:24,930 --> 01:18:26,050
Mɛni ba yɛ biɛ kɛkɛ?

1125
01:18:26,180 --> 01:18:27,340
Kwɛmɔ shi.

1126
01:18:27,470 --> 01:18:28,430
Hɛɛ?

1127
01:18:28,560 --> 01:18:29,940
Kwɛmɔ shi.

1128
01:18:35,900 --> 01:18:37,900
Gbeyee eje ojwɛŋmɔ mli, aloo jeee nakai?

1129
01:18:38,570 --> 01:18:40,030
Hɛɛ, nyɛmi yoo, miji.

1130
01:18:41,530 --> 01:18:43,320
Nyɛminuu.
Miiba fioo.

1131
01:18:43,450 --> 01:18:47,460
Ona akɛ, miyɛ polisifoi anitsumɔhe lɛ
beni obɔɔ mɔdɛŋ ni okɛ sane ko awie lɛ.

1132
01:18:47,570 --> 01:18:49,030
Ni minu nyɛsanegbaa lɛ.

1133
01:18:49,160 --> 01:18:52,490
Mikɛ nakai sane lɛ nɔŋŋ tsu nii
koni ekɛlaka bo kɛba biɛ.

1134
01:18:53,000 --> 01:18:54,330
Mi...

1135
01:18:56,250 --> 01:18:57,540
Mifeɔ enɛ mihaa minyɛmi nuu lɛ.

1136
01:18:57,830 --> 01:19:00,340
Altaf. Polio hela miimɔ lɛ.

1137
01:19:01,460 --> 01:19:02,840
Lɛ ji yiŋtoo hewɔ ni mifeɔ enɛ lɛ.

1138
01:19:03,630 --> 01:19:05,380
O ngɛ pee kɛ ha o nyɛmi ɔ lo?

1139
01:19:06,680 --> 01:19:07,640
Hɛɛ.

1140
01:19:09,350 --> 01:19:10,510
No lɛ, oofee nɔ ni ja.

1141
01:19:14,270 --> 01:19:17,230
Shi kaaju mɔ ko mɔ ko kɔkɔɔkɔ
else yɛ be mli ni efeɔ ehe tamɔ nɔ ni eyeɔ ebuaa amɛ lɛ.

1142
01:19:27,450 --> 01:19:28,740
Nyɛminuu.

1143
01:19:30,280 --> 01:19:32,080
Minyɛmi nuu lɛ bɛ Polio hela.

1144
01:19:36,750 --> 01:19:38,040
Nyɛminuu.

1145
01:19:39,080 --> 01:19:40,330
Mibɛ nyɛmi nuu po.

1146
01:19:42,880 --> 01:19:44,550
Kɛ mawie anɔkwale lɛ...

1147
01:19:46,880 --> 01:19:49,050
beni mijɛ Pakistan miba biɛ lɛ

1148
01:19:50,720 --> 01:19:52,510
Mikɛ Shaan kɛ Shaukat bashɛ jɛmɛ.

1149
01:19:53,180 --> 01:19:55,060
Shi no sɛɛ lɛ, amɛshi mi yɛ biɛ.

1150
01:19:55,640 --> 01:19:57,560
Shaan kɛ Shaukat ji mitsɛkwɛ̃ bii.

1151
01:19:57,690 --> 01:19:59,770
O le we lɛɛlɛŋ
nɔ fɛɛ nɔ ni kɔɔ Vikram he.

1152
01:19:59,900 --> 01:20:00,940
Mikɛ mihe kpaaa gbee jogbaŋŋ nakai.

1153
01:20:01,060 --> 01:20:04,940
Mihefatalɔi ji pickpockets, tsina
julɔ, kladoai ahe nitsulɔi, too julɔ

1154
01:20:05,070 --> 01:20:06,360
O suɔ nɛ o le
anɔkwale ko ni yɔɔ miishɛɛ?

1155
01:20:06,490 --> 01:20:08,900
Moko ju mi
wallet beni mishɛ biɛ pɛ.

1156
01:20:09,030 --> 01:20:10,860
-Kɛji nɔ ko he miihia bo kɛjɛ amɛdɛŋ...
-Mɛɛ minitii fioo.

1157
01:20:12,120 --> 01:20:14,120
Aju Vikram kotoku lɛ
nyɛsɛɛ gbɛkɛ lɛ 6 p.m.

1158
01:20:14,240 --> 01:20:17,120
O le pickpocket fɛɛ pickpocket, anɛ a ma nyɛ maa ye bua lo?

1159
01:20:17,250 --> 01:20:18,750
Kaahao ohe, nyɛmi yoo.

1160
01:20:18,870 --> 01:20:21,250
Kɛ Nyɔŋmɔ duromɔ lɛ, mana
saji fɛɛ ni manyɛ.

1161
01:20:21,500 --> 01:20:22,790
Bi bɔ ni fee? Bi mi.

1162
01:20:23,170 --> 01:20:24,130
Teŋŋ?

1163
01:20:24,250 --> 01:20:26,630
Rehmat kɛ Barkat.

1164
01:20:26,760 --> 01:20:28,420
Amɛle julɔ fɛɛ julɔ ni yɔɔ maŋ lɛ mli lɛ.

1165
01:20:28,550 --> 01:20:31,640
Mabi lɛ be, bɔ ni, he, namɔ
Mɛɛ be okɛɛ?

1166
01:20:31,890 --> 01:20:32,930
Gbi ko ni tsɔ hiɛ lɛ, 6 p.m.

1167
01:20:34,510 --> 01:20:35,390
Kɛ enɛ ato.

1168
01:20:35,640 --> 01:20:37,600
Ota mitsui he.
Maye mabua bo.

1169
01:20:37,730 --> 01:20:38,560
Ha wɔ ya.

1170
01:20:47,110 --> 01:20:48,820
Lɛ ji mɔ lɛ. Andrɛ Gomez.

1171
01:20:49,200 --> 01:20:51,210
Rehmat kɛ Barkat gba mi ehe sane.

1172
01:20:51,320 --> 01:20:54,620
Nyɛsɛɛ gbi lɛ,
yɛ gbɛkɛ ŋmɛji 6 lɛ, ani oju kotoku ko?

1173
01:20:54,740 --> 01:20:56,830
Hɛɛ, hɛɛ bianɛ.

1174
01:20:57,830 --> 01:21:01,170
Toilet lɛ yɛ kpo lɛ nɔ.

1175
01:21:01,290 --> 01:21:03,170
-Mi...
-Enuuu nii jogbaŋŋ fioo. Ha maka.

1176
01:21:03,460 --> 01:21:06,130
Jeee toilet he sane ji no.
Eji kotoku ko he sane.

1177
01:21:06,250 --> 01:21:08,340
O kwashiai bibii ni ji mumuii.

1178
01:21:08,840 --> 01:21:11,050
Kɛ ke mi akɛ mikɛ nakai tsu nii
wiemɔi ni yɔɔ ohiɛ lɛ.

1179
01:21:11,680 --> 01:21:13,430
Shika kotoku! Shika kotoku!

1180
01:21:13,550 --> 01:21:16,350
Oju kotoku nyɛ.
Ani oosumɔ ni okwɛ?

1181
01:21:16,470 --> 01:21:19,640
Yóo. Yóo. Mɛni hewɔ obolɔɔ lɛ?

1182
01:21:20,520 --> 01:21:21,770
Biɛ.

1183
01:21:33,570 --> 01:21:34,660
Vikram!

1184
01:21:40,250 --> 01:21:41,580
Hɛɛ, eshika kotoku lɛ nɛ.

1185
01:21:45,750 --> 01:21:47,340
Nɛgbɛ oná enɛ kɛjɛ?

1186
01:21:47,590 --> 01:21:49,510
Nɛgbɛ oná enɛ kɛjɛ?

1187
01:21:49,880 --> 01:21:50,970
Kɛ ke mi, minyɛmi...

1188
01:21:51,470 --> 01:21:52,970
Miyɛ kaimɔ ni ehiii.

1189
01:21:53,590 --> 01:21:55,090
Kaakai nɔ ko nɔ ko.

1190
01:21:55,510 --> 01:21:56,680
E ngɛ mɔde bɔe kaa e maa pee e ní ngɛ nile mi.

1191
01:22:02,730 --> 01:22:03,980
Hotel Grand Maŋtsɛwe lɛ.

1192
01:22:04,100 --> 01:22:05,690
Ebɛŋkɛ Hookajahoo Nikasemɔhe lɛ!

1193
01:22:05,980 --> 01:22:07,190
Al Sahaka Musafa kpokpaa lɛ nɔ.

1194
01:22:07,440 --> 01:22:11,240
Pin yibɔ -5786.
Yóo?

1195
01:22:15,780 --> 01:22:16,870
Mina nɔ fɛɛ nɔ.

1196
01:22:16,990 --> 01:22:19,790
Eshɛ shi yɛ tsitsi lɛ nɔ
bellboy ko ni enine shɛ saji lɛ fɛɛ nɔ.

1197
01:22:19,910 --> 01:22:21,620
Naagba ko ba
yɛ tsu no. 121.

1198
01:22:21,910 --> 01:22:23,000
Ha wɔ ya.

1199
01:22:26,000 --> 01:22:28,040
Tsu no. 121.

1200
01:22:31,210 --> 01:22:32,420
Hɛɛ, onukpa.

1201
01:22:33,300 --> 01:22:34,470
Onukpa...

1202
01:22:38,260 --> 01:22:40,100
Ba, ha wɔtsi wɔhe.

1203
01:22:46,440 --> 01:22:47,810
Mɛni ofeɔ?

1204
01:22:48,270 --> 01:22:49,820
Nyɔŋmɔ jɔɔ mi kɛ ŋaalee.

1205
01:22:49,940 --> 01:22:53,690
Ni Noor kɛ enɛ ha mi
master key kɛji abi.

1206
01:22:53,820 --> 01:22:55,200
Okɛ onine tswa kɛkɛ ni...

1207
01:22:58,700 --> 01:23:01,040
Eyɛ saji ahe bu.
Ofainɛ tsa nɔ.

1208
01:23:03,580 --> 01:23:04,790
Bo toi, mɛ. Biɛ.

1209
01:23:05,290 --> 01:23:06,830
Yaa, tee ohe.

1210
01:23:11,460 --> 01:23:12,340
Mɛni efeɔ?

1211
01:23:12,460 --> 01:23:13,840
-Miiba fioo.
-Hɛɛ, nyɛ.

1212
01:23:13,970 --> 01:23:15,850
Mikɛ mihe wo mitsu lɛ mli.

1213
01:23:16,090 --> 01:23:17,760
-Mɛɛ nɔ?
-Enɛ.

1214
01:23:17,890 --> 01:23:18,760
-121?
-Hɛɛ.

1215
01:23:18,890 --> 01:23:19,850
Yoo, anɔkwale.

1216
01:23:23,810 --> 01:23:24,810
Oyiwaladɔŋŋ.

1217
01:23:32,610 --> 01:23:33,690
Ba mli.

1218
01:23:39,620 --> 01:23:42,030
Enɛ ji tsu lɛ.
Efoŋ lɛ yɛ biɛ pɛpɛɛpɛ.

1219
01:23:43,370 --> 01:23:44,250
Ma nyɛ mana nɔ fɛɛ nɔ.

1220
01:23:44,370 --> 01:23:45,250
Te oyɔɔ tɛŋŋ?

1221
01:23:45,370 --> 01:23:46,410
Miyɛ jogbaŋŋ kwraa.

1222
01:23:47,000 --> 01:23:47,920
Te oyɔɔ tɛŋŋ?

1223
01:23:48,040 --> 01:23:49,170
Vikram ta biɛ.

1224
01:23:49,500 --> 01:23:51,290
Kɛkɛ ni trukaa lɛ, .
etee jɛmɛ kɛtee shinaa lɛ naa.

1225
01:23:51,670 --> 01:23:54,000
Misusuɔ akɛ kuu ni yeɔ ebuaa lɛ yɛ biɛ.
Mɛɛ, ma ku misɛɛ amrɔ nɔŋŋ.

1226
01:23:55,670 --> 01:23:57,260
-Vikram?
-Hɛɛ.

1227
01:24:01,510 --> 01:24:03,930
Ewo lɛ ni ekɛ ŋmɔlɔ tswa
lɛ yɛ okpɔlɔ nɛɛ nɔ.

1228
01:24:09,150 --> 01:24:10,660
Ebi ni maye mabua lɛ.

1229
01:24:10,940 --> 01:24:11,980
Roni!

1230
01:24:14,030 --> 01:24:15,450
Ekpa amɛ fai...

1231
01:24:16,400 --> 01:24:17,650
Kaatswa mi.

1232
01:24:20,160 --> 01:24:21,950
Ni minyɛɛɛ mafee nɔ ko yɛ he.

1233
01:24:25,540 --> 01:24:29,710
Kɛkɛ ni ekɔ tɛlifoŋ lɛ
ni ekɛ mi wie.

1234
01:24:30,540 --> 01:24:32,040
Ni no sɛɛ lɛ, ekɛ tɛlifoŋ lɛ shwie shi.

1235
01:24:35,170 --> 01:24:36,090
Shi?

1236
01:24:39,970 --> 01:24:40,970
Roni!

1237
01:24:49,690 --> 01:24:52,100
Nyɛminuu, kaata tɛlifoŋ lɛ he.

1238
01:24:52,230 --> 01:24:54,900
E maa ná jamɛ a idiot ɔ
nineshi okadii ni yɔɔ nɔ fɛɛ nɔ.

1239
01:24:57,360 --> 01:24:59,150
Ma tao ehe saji fɛɛ fitsofitso.

1240
01:25:08,830 --> 01:25:10,830
Shi polisifoi pɛ baanyɛ ana nakai.

1241
01:25:11,710 --> 01:25:13,380
Ni mikɛ mihe fɔ̃ɔɔ amɛnɔ.

1242
01:25:13,500 --> 01:25:15,090
Kaaashe gbeyee.

1243
01:25:15,210 --> 01:25:16,710
Maŋ nɛɛ ji mi Raj kɛ Taj.

1244
01:25:17,170 --> 01:25:21,260
Otsɔɔ akɛ oyɛ nanemɛi
ni atsɛɔ lɛ Raj kɛ Taj

1245
01:25:21,380 --> 01:25:22,470
ni baatsu nitsumɔ nɛɛ.

1246
01:25:22,760 --> 01:25:24,260
Dabi, miwie yɛ nɔ fɛɛ nɔ mli kɛkɛ.

1247
01:25:26,350 --> 01:25:28,350
Ekɔɔɔ he eko,
wɔbaana mɔ ni eji.

1248
01:25:29,810 --> 01:25:30,890
Ha wɔ ya.

1249
01:25:50,910 --> 01:25:52,040
Kpoo, ofainɛ yaa.

1250
01:25:52,170 --> 01:25:53,840
Hee, bo shwilafo loo mɛni?

1251
01:25:56,170 --> 01:25:57,040
Hɛɛ, nakai gbɛ nɔ.

1252
01:25:57,170 --> 01:25:59,960
Ba, wɔ ya. Ha wɔya oya.

1253
01:26:39,050 --> 01:26:40,640
Ronnie, maku misɛɛ amrɔ nɔŋŋ.

1254
01:26:43,010 --> 01:26:44,130
Hɛɛ, Ruchi. Mɛni ni?

1255
01:26:44,260 --> 01:26:47,010
Mikɛ Vikram nɔ lɛ miika
yibɔ kɛjɛ nyɛ.

1256
01:26:47,140 --> 01:26:48,640
Shi efoŋ lɛ egbo.

1257
01:26:48,760 --> 01:26:51,600
Ni nakai Ronnie kwashia lɛ, .
eyaa nɔ esharaa shi gbi muu lɛ fɛɛ.

1258
01:26:51,930 --> 01:26:53,640
Ni mihaoɔ yɛ Vikram he.

1259
01:26:53,890 --> 01:26:57,350
Kaahao ohe, Ruchi.
Etsɛŋ ni nyɛmi nuu lɛ baashɛ shia.

1260
01:26:58,520 --> 01:27:01,980
Yɛ anɔkwale mli lɛ, Ronnie tswa mi tɛlifoŋ diɛŋtsɛ.
Ekɛ nyɛmi nuu lɛ wie.

1261
01:27:02,110 --> 01:27:05,070
Ekɛɛ akɛ nyɛmi nuu lɛ
lɛ miitao etswa bo ni ekɛɛ

1262
01:27:05,200 --> 01:27:07,280
akɛ efoŋ lɛ baahi shi
egbe be mli ni eyɔɔ nitsumɔ lɛ mli lɛ.

1263
01:27:08,120 --> 01:27:10,330
Mihiɛ kpa nɔ akɛ makɛɛ bo. Sorri.

1264
01:27:10,450 --> 01:27:11,830
Shidaa aha Nyɔŋmɔ, Siya.

1265
01:27:12,080 --> 01:27:13,910
Ni oyɛ kwashia waa.

1266
01:27:14,040 --> 01:27:15,920
Ani onyɛɛɛ okɛɛ mi enɛ mra?

1267
01:27:16,960 --> 01:27:19,000
Junior ohiafo lɛ yeee nii gbi muu lɛ fɛɛ,
o le.

1268
01:27:19,420 --> 01:27:21,250
Ha mi Junior lɛ nɔ ko.

1269
01:27:21,380 --> 01:27:23,210
Etsɛŋ ni nyɛmi nuu lɛ baashɛ shia.

1270
01:27:23,550 --> 01:27:24,840
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ, mafo tɛlifoŋ lɛ bianɛ.

1271
01:27:24,970 --> 01:27:26,010
Ni bo hu okwɛɔ ohe.

1272
01:27:26,300 --> 01:27:28,300
Ni ofainɛ ku osɛɛ oba mra.
Miitsweebo.

1273
01:27:28,430 --> 01:27:30,350
-Yoo, shɛɛ.
-Shɛɛ, shɛɛ.

1274
01:27:40,440 --> 01:27:42,150
Daabi, daabi.

1275
01:27:42,690 --> 01:27:43,900
Siya.

1276
01:27:50,830 --> 01:27:53,420
Be enyiɛ esa akɛ male
kɛha Ruchi yɛ nyɛmi nuu he?

1277
01:27:53,750 --> 01:27:54,800
Agóo.

1278
01:27:57,120 --> 01:27:58,040
Bo mi toi.

1279
01:27:58,170 --> 01:27:59,540
Nɔ fɛɛ nɔ baafee jogbaŋŋ.
Yóo?

1280
01:28:01,210 --> 01:28:02,540
Wɔji kuu, aloo jeee nakai?

1281
01:28:03,380 --> 01:28:04,510
Hɛɛ?

1282
01:28:05,880 --> 01:28:07,470
Okɛ mi yɔɔ, aloo jeee nakai?

1283
01:28:11,050 --> 01:28:12,600
Okɛ mi yɔɔ, aloo jeee nakai?

1284
01:28:15,310 --> 01:28:16,520
Dáa.

1285
01:29:23,670 --> 01:29:26,340
Wo mi shi akɛ obaakwɛ enɔ.

1286
01:29:26,710 --> 01:29:29,300
-Shiwoo Chaturvedi.
-Prɔmis.

1287
01:29:35,510 --> 01:29:38,310
Naakpɛɛ, nuu.
Obote polisifoi lɛ awoji amli.

1288
01:29:39,060 --> 01:29:40,310
Naa bo. Miyɛ miishɛɛ waa.

1289
01:29:55,160 --> 01:29:57,030
Biɛ ji he ni wɔbaana Zaidi yɛ.

1290
01:29:57,330 --> 01:29:59,330
Akhtar, oya jɛmɛ.
Siya, oya nakai gbɛ lɛ nɔ.

1291
01:30:00,080 --> 01:30:02,120
Ani ona nuu nɛɛ, onukpa?

1292
01:30:02,960 --> 01:30:03,870
Edɔ mi.

1293
01:30:04,000 --> 01:30:05,420
Nuŋtsɔ, ani ona nuu nɛɛ?

1294
01:30:06,250 --> 01:30:08,710
Waow! Mɛɛ yoo po nɛ!

1295
01:30:09,340 --> 01:30:12,260
Jeee Kamal yoo ji lɛ, shi moŋ Jamal yoo ji lɛ.

1296
01:30:14,800 --> 01:30:17,140
Dabi, mi leee. Sorri.

1297
01:30:17,260 --> 01:30:18,220
Kɛke mi.

1298
01:30:20,270 --> 01:30:22,520
Miiba fioo. Miiba fioo.
Blɔfo?

1299
01:30:23,810 --> 01:30:26,060
Mikɛ shika haa bo.
Ma ha mo sika.

1300
01:30:26,190 --> 01:30:28,190
-Hɛɛ, shika, shika...
-Hɛɛ, hɛɛ.

1301
01:30:28,320 --> 01:30:29,570
Ani ole nuu nɛɛ?

1302
01:30:31,490 --> 01:30:33,490
Ani ole nuu nɛɛ?

1303
01:30:34,320 --> 01:30:35,410
Nuu nɛɛ?

1304
01:30:38,410 --> 01:30:39,910
Hee mɛni hewɔ otswaa ŋmɛlɛ?

1305
01:30:40,040 --> 01:30:41,620
Gbekɛbii hii nɛɛ miiha
okadi ko.

1306
01:30:41,750 --> 01:30:43,460
Hee, ku osɛɛ oba!

1307
01:30:45,960 --> 01:30:47,000
Kwɛmɔ, mɛ.

1308
01:30:49,750 --> 01:30:50,880
Zaidi.

1309
01:30:54,800 --> 01:30:55,680
Zaidi.

1310
01:30:55,800 --> 01:30:56,800
Zaidi.

1311
01:31:05,190 --> 01:31:06,150
Baaba.

1312
01:31:08,230 --> 01:31:09,440
Ani oosumɔ onyɛmi nuu lɛ?

1313
01:31:11,150 --> 01:31:12,990
Onyɛmi nuu lɛ yɛ hɛl.

1314
01:31:13,650 --> 01:31:15,950
Ani oosumɔ ni oya eŋɔɔ?

1315
01:32:07,250 --> 01:32:08,420
Zaidi...

1316
01:32:19,760 --> 01:32:21,470
Kwɛmɔ. Agóo. Kwɛmɔ, kpa.

1317
01:32:23,310 --> 01:32:24,640
Kpa, nuu.

1318
01:32:24,770 --> 01:32:26,350
-Mikɛɛ bo.
-Ohi jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.

1319
01:32:26,480 --> 01:32:27,890
Okɛ minyɛmi nuu lɛ ebɔi basabasa.

1320
01:32:28,520 --> 01:32:29,730
Ani omli efu?

1321
01:32:30,020 --> 01:32:31,060
Nɛgbɛ minyɛmi nuu lɛ yɔɔ?

1322
01:32:33,400 --> 01:32:34,610
Nɛgbɛ minyɛmi nuu lɛ yɔɔ?

1323
01:32:37,820 --> 01:32:39,360
Nɛgbɛ minyɛmi nuu lɛ yɔɔ?

1324
01:32:43,580 --> 01:32:45,790
Kɛɛmɔ mi he ni eyɔɔ kɛkɛ, nuu.
Efeee nɔ ko nɔ ko.

1325
01:32:46,160 --> 01:32:48,750
Mifee fɛɛ.
Miwo shi. Ŋɔɔ mi kɛkɛ. Tu mi tu.

1326
01:32:48,870 --> 01:32:52,670
Shi okɛ minyɛmi nuu lɛ aku sɛɛ aha mi kɛkɛ.
Efeee nɔ ko nɔ ko.

1327
01:32:54,630 --> 01:32:56,090
Eje weku shishi kɛkɛ.

1328
01:32:57,760 --> 01:32:59,470
Eyeee mɔ ko mɔ ko awui.

1329
01:33:00,470 --> 01:33:02,220
Ma kɛɛ bo
he ni onyɛmi nuu lɛ yɔɔ lɛ, okay?

1330
01:33:03,760 --> 01:33:04,720
Ŋɛɛ?

1331
01:33:05,350 --> 01:33:06,850
Hee, hee, hee, kpa, nuu!

1332
01:33:06,980 --> 01:33:08,280
Dabi, dabi, mifeee nɔ ko nɔ ko.

1333
01:33:08,390 --> 01:33:09,850
-Ofainɛ misumɔɔɔ haomɔ.
-Tsi ohe kɛjɛ he.

1334
01:33:09,980 --> 01:33:11,400
Hɛɛ, ehi.

1335
01:33:11,520 --> 01:33:13,400
Onyɛmi nuu lɛ yɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.

1336
01:33:13,520 --> 01:33:14,980
-Yɛ he lɛ.
-Ŋɛɛ.

1337
01:33:15,280 --> 01:33:16,330
Eyɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.

1338
01:33:35,130 --> 01:33:36,090
Agóo!

1339
01:33:36,210 --> 01:33:37,300
Agóo!

1340
01:33:37,840 --> 01:33:38,800
Teeshi.

1341
01:33:41,970 --> 01:33:42,890
Teeshi.

1342
01:33:43,390 --> 01:33:45,470
Onyɛŋ ogbo tamɔ nɛkɛ.

1343
01:33:47,020 --> 01:33:48,480
Tsɔɔmɔ mi he ni minyɛmi nuu lɛ yɔɔ!

1344
01:33:49,640 --> 01:33:50,730
Kɛɛmɔ mi!

1345
01:33:54,440 --> 01:33:56,940
Vikram!

1346
01:34:04,030 --> 01:34:05,740
Te shi?
Ojekoo.

1347
01:34:06,080 --> 01:34:07,330
Te shi, te shi.

1348
01:34:19,260 --> 01:34:21,260
Oba biɛ yɛ misɛɛ, aloo jeee nakai?

1349
01:34:41,240 --> 01:34:42,820
Vikram!
Vikram, te shi.

1350
01:34:42,950 --> 01:34:44,110
Hafeeza.

1351
01:34:45,530 --> 01:34:46,620
Nyɛminuu Vikram.

1352
01:34:47,280 --> 01:34:48,620
Namɔ fee bo enɛ?

1353
01:34:48,990 --> 01:34:49,990
Bó?

1354
01:34:51,290 --> 01:34:52,330
Oyɛ biɛ?

1355
01:34:52,870 --> 01:34:56,330
Amɛŋɔ wɔ...

1356
01:34:57,000 --> 01:34:58,500
kɛ mɛi krokomɛi lɛ fata he.

1357
01:34:59,210 --> 01:35:01,340
Wɔbɛ hiɛnɔkamɔ ko kwraa
ni joɔ foi kɛjɛɔ biɛ lɛ he.

1358
01:35:02,050 --> 01:35:03,880
Nyɔŋmɔ pɛ baanyɛ aye abua wɔ bianɛ.

1359
01:35:07,390 --> 01:35:08,800
Siya.

1360
01:35:13,690 --> 01:35:14,780
Ronnie, mɛni ba?

1361
01:35:14,900 --> 01:35:16,610
-Nɛgbɛ oyaa?
-Nyɛminuu!

1362
01:35:31,700 --> 01:35:32,790
Mɛni aŋma yɛ nɔ?

1363
01:35:33,460 --> 01:35:34,920
Kuu lɛ gbɛi ni.
Taj Mahal.

1364
01:35:35,210 --> 01:35:37,120
Mi hu mina adeka kome too lɛ nɔŋŋ kɛ IPL.

1365
01:35:37,830 --> 01:35:39,340
Esa akɛ efee mɔ ni baa kuu lɛ mli daa.

1366
01:35:39,460 --> 01:35:43,670
Siya, IPL pɛ baa le
he ni Vikram yɔɔ lɛ.

1367
01:35:44,090 --> 01:35:45,550
Shi kɛji wɔtee kuu nɛɛ po,

1368
01:35:45,680 --> 01:35:47,480
nɔmimaa ko bɛ
akɛ IPL lɛ baajie ehe kpo.

1369
01:35:48,140 --> 01:35:51,140
Zaidi tɛlifoŋ lɛ nɔ.
Bá!

1370
01:36:11,030 --> 01:36:12,410
Ba, ba.

1371
01:36:20,840 --> 01:36:22,760
Zaidi ni egbo nɛɛ

1372
01:36:23,340 --> 01:36:25,210
Ebaaba yɛ nitsumɔ mli babaoo
kɛha wɔ fe mɔ ni hiɛ kã lɛ.

1373
01:36:29,640 --> 01:36:31,930
IPL baajie ehe kpo yɛ Taj Mahal
ŋmɛnɛ gbɛkɛ ŋmɛji 10 PM.

1374
01:37:40,710 --> 01:37:42,750
IPL.
Abu Jalal yɛ biɛ.

1375
01:37:46,210 --> 01:37:47,840
Nɔ ko wulu waa ni baaba wɔ.

1376
01:37:47,960 --> 01:37:48,880
Shishinumɔ?

1377
01:37:49,010 --> 01:37:50,590
Esa akɛ wɔfee nɔ ko oya waa.

1378
01:38:47,110 --> 01:38:48,320
Zaidi gbo kɛ afii enumɔ.

1379
01:38:48,440 --> 01:38:50,030
Akɛ shɛɛ sane lɛ maje 5:30.

1380
01:38:50,150 --> 01:38:52,190
Abu Jalal Gaza baafee nakai
yaa ni otao mɔ ni gbe enyɛmi lɛ.

1381
01:38:52,650 --> 01:38:55,240
Ni gbɔmɔgbelɔ lɛ hu baafee nakai
lɛ yɛ Taj Mahal Klub lɛ mli.

1382
01:38:56,320 --> 01:38:57,780
Bó? Mɛni kɛ bo ba biɛ?

1383
01:38:57,910 --> 01:39:02,080
Agbe minyɛmi nuu Zaidi.

1384
01:39:03,750 --> 01:39:08,630
Mɔ ni tsɛ bo kɛba biɛ lɛ
ji minyɛmi nuu lɛ gbɔmɔgbelɔ lɛ.

1385
01:39:09,670 --> 01:39:11,260
Miisumɔ lɛ.

1386
01:39:13,510 --> 01:39:15,180
Abu Jalal, esa akɛ wɔshi.

1387
01:39:15,300 --> 01:39:16,760
-Mɛni?
-Polisifoi lɛ yɛ gbɛ nɔ.

1388
01:39:17,640 --> 01:39:19,390
-Nyɛhaa wɔyaa.
-Neegbɛ?

1389
01:40:09,980 --> 01:40:10,860
Mi ji...

1390
01:40:10,980 --> 01:40:12,440
Edɔ mi.
Anɔkwale ji mi...

1391
01:40:12,570 --> 01:40:13,650
Miitao mɔ ko.

1392
01:40:14,320 --> 01:40:15,240
Kɛke mi.

1393
01:40:15,610 --> 01:40:16,990
Gbɛ ni otsɔ nɔ omɔ mi lɛ.

1394
01:40:18,160 --> 01:40:19,700
Etamɔ nɔ ni omɔ nuu ni sa lɛ.

1395
01:40:20,580 --> 01:40:21,750
Bo toi, edɔ mi waa diɛŋtsɛ.

1396
01:40:21,870 --> 01:40:23,790
Mijɛɛɛ biɛ diɛŋtsɛ,
Mi jɛ India.

1397
01:40:24,120 --> 01:40:25,620
Miitao minyɛmi nuu Vikram.

1398
01:40:26,410 --> 01:40:27,580
Ni ehao waa.

1399
01:40:28,500 --> 01:40:29,420
O nu we sisi.

1400
01:40:29,540 --> 01:40:30,630
Nyɛminuu...

1401
01:40:31,460 --> 01:40:34,260
Namɔ baanu shishi jogbaŋŋ fe mi

1402
01:40:34,590 --> 01:40:36,590
awerɛho ni nyɛmi nuu ko gbo lɛ he.

1403
01:40:37,340 --> 01:40:41,390
Kɛ́ onaaa onyɛmi lɛ, .
no sɛɛ lɛ, nyɛbaa miŋɔɔ.

1404
01:40:42,180 --> 01:40:43,390
Maye mabua bo.

1405
01:40:43,810 --> 01:40:44,770
Oyiwaladɔŋŋ.

1406
01:40:45,140 --> 01:40:49,480
Kaahao ohe,
nɔ ko nɔ ko baŋ onyɛmi lɛ nɔ.

1407
01:40:52,520 --> 01:40:53,520
Miŋmɛŋ gbɛ ni nɔ ko nɔ ko aba.

1408
01:40:58,150 --> 01:41:00,660
Tsi tsimɔ
Tsi osɛɛ, mɔ fɛɛ mɔ.

1409
01:41:04,080 --> 01:41:05,080
Bilal.

1410
01:41:05,660 --> 01:41:06,870
Kaaa.

1411
01:41:08,580 --> 01:41:10,210
Osusuɔ akɛ miba biɛ koni mamɔ bo.

1412
01:41:11,960 --> 01:41:14,630
Tamɔ onyɛmi nuu lɛ, .
polisifoi kpakpai babaoo yɛ.

1413
01:41:15,260 --> 01:41:17,020
Miyɛ biɛ kɛha Abu Jalal Gaza.

1414
01:41:17,130 --> 01:41:18,090
Abu Jalal yɛ biɛ?

1415
01:41:18,220 --> 01:41:20,340
Hɛɛ, Abu Jalal Gaza yɛ biɛ.

1416
01:41:24,310 --> 01:41:27,310
Amrɔ nɛɛ IPL nɛɛ baatsɔɔ wɔ
ni ji he ni Abu Jalal Gaza yɔɔ.

1417
01:41:27,730 --> 01:41:29,310
Abu Jalal nyɛŋ ajo foi bianɛ.

1418
01:41:39,070 --> 01:41:40,110
Abu Jalal?

1419
01:41:40,240 --> 01:41:41,660
-Daabi.
-Abu Jalal?

1420
01:41:42,280 --> 01:41:43,410
Enɛ?

1421
01:41:43,950 --> 01:41:45,280
Eshɛko oblahiiaŋ ŋmɔnɔ po he lolo.

1422
01:41:45,410 --> 01:41:46,450
Abu Jalal?

1423
01:41:47,870 --> 01:41:48,910
Enɛ?

1424
01:41:49,370 --> 01:41:50,920
No hewɔ lɛ, nɛgbɛ ji he ni Abu Jalal yɔɔ?

1425
01:42:18,530 --> 01:42:19,570
Okɛ mi abaje kpo bianɛ.

1426
01:42:40,880 --> 01:42:43,590
Nuŋtsɔ, anaaa lɛ yɛ he ko he ko.

1427
01:42:48,890 --> 01:42:50,180
Bo, ba biɛ.

1428
01:42:50,850 --> 01:42:52,020
Osumɔɔ?

1429
01:42:53,270 --> 01:42:54,560
Osumɔɔ?

1430
01:42:54,690 --> 01:42:55,730
Ehe ŋmɔlɔ.

1431
01:42:55,860 --> 01:42:56,910
Bó?

1432
01:42:57,150 --> 01:42:59,440
Nyɛjiea lɛ kɛjea biɛ.
Okɛ lɛ aya

1433
01:43:01,950 --> 01:43:03,500
Kwɛmɔ...
Ba.

1434
01:43:03,610 --> 01:43:04,820
Ba agbɛnɛ.

1435
01:43:12,580 --> 01:43:13,750
Nɛgbɛ ji he ni Abu Jalal yɔɔ?

1436
01:43:13,870 --> 01:43:16,130
Abu Jalal jeee gbɔmɔ, eji ŋmɔlɔ.

1437
01:43:16,250 --> 01:43:18,040
Polisifoi lɛ ená IPL.

1438
01:43:18,500 --> 01:43:20,210
Ekolɛ ebaajie gbɛjianɔi ni wɔto lɛ kpo.

1439
01:43:20,340 --> 01:43:22,670
Nyiɛmɔ amɛsɛɛ ni oha mihi shi.

1440
01:43:23,170 --> 01:43:24,930
Kaaha amɛje ohiɛ.
Yóo?

1441
01:43:25,050 --> 01:43:26,340
-Yóo.
-Yóo.

1442
01:43:29,260 --> 01:43:30,600
Miwieee nɔ ko.

1443
01:43:34,190 --> 01:43:35,400
Ha mi hegbɛ, polisifonyo.

1444
01:43:39,980 --> 01:43:40,940
Baaba.

1445
01:43:50,620 --> 01:43:52,580
Amɛyɛ polisifoi atsɔne lɛ mli ni...
lɛ kɛ lɛ miiya he ko.

1446
01:43:52,700 --> 01:43:53,870
Yoo, nyiɛmɔ amɛsɛɛ.

1447
01:43:54,330 --> 01:43:55,290
Agóo.

1448
01:43:55,420 --> 01:43:56,970
Ani okɛ...
gbele shwelɛ tamɔ onyɛmi nuu lɛ?

1449
01:43:57,080 --> 01:43:59,590
Naagbee be ni okɛ oshishifa lɛ laaje.
Ani jeee bo? Hero?

1450
01:44:07,510 --> 01:44:09,300
Amɛmiitsɔɔ amɛ tsitsii
kɛha amɛhe.

1451
01:44:09,760 --> 01:44:10,890
Mɛni?

1452
01:44:14,310 --> 01:44:16,020
O nuu lɛ tsitsi bibioo ko laaje.

1453
01:44:16,600 --> 01:44:18,600
Amrɔ nɛɛ obaafite oyitso.

1454
01:44:18,730 --> 01:44:21,690
Kwɛmɔ osɛɛ.
Wɔho polisifoi anitsumɔhe lɛ he.

1455
01:44:24,190 --> 01:44:26,030
Nuŋtsɔ, amɛfo polisifoi anitsumɔhe lɛ.

1456
01:44:26,490 --> 01:44:29,320
Yaa nɔ onyiɛ amɛsɛɛ.
Kaaha ohiɛ kpa amɛnɔ.

1457
01:44:29,700 --> 01:44:33,330
Nɛgbɛ okɛ mi yaa?

1458
01:44:33,450 --> 01:44:36,160
Ani okwɛɛɛ sinii, bo mɔ ni eye kunim?

1459
01:44:37,000 --> 01:44:40,250
Nɛgbɛ akɛ awuyelɔi yaa
nɔ kroko fe polisifoi anitsumɔhe lɛ?

1460
01:44:41,800 --> 01:44:44,680
No kaiɔ mi, bɛ jɛmɛ
tii shwapo ko ni ehe gbɛi waa yɛ biɛ?

1461
01:44:45,260 --> 01:44:48,050
-Nyɛhaa wɔkpaa tsɔne lɛ, nyɛhaa wɔyea Kawa ko.
-Mɛɛ be mikɛɛ nakai?

1462
01:44:48,760 --> 01:44:50,260
Hɛɛ, ehi.

1463
01:44:55,770 --> 01:44:57,310
Akhtar, bi ni aha bo tii ko.

1464
01:44:57,940 --> 01:44:59,350
Hee, ha wɔ kawa ko yɛ wɔ okpɔlɔ lɛ nɔ..

1465
01:44:59,480 --> 01:45:01,270
Ha wɔnu kawa. Ha wɔ ya.

1466
01:45:04,280 --> 01:45:07,570
Kɛji okɛ tii loo tsofa fɔŋ ha mi jio, .
shi migbeleŋ mi daaŋ kɔkɔɔkɔ.

1467
01:45:08,240 --> 01:45:09,570
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.
Tsiɛɛs.

1468
01:45:12,660 --> 01:45:13,530
Miishɛɛ, nyɛmi nuu.

1469
01:45:13,660 --> 01:45:14,580
Tsiɛɛs!

1470
01:45:15,000 --> 01:45:16,760
Nuŋtsɔ, amrɔ nɛɛ amɛmiiye kawa ekome.

1471
01:45:17,080 --> 01:45:18,080
Jajelɔ.

1472
01:45:18,210 --> 01:45:19,370
Kɛ enɛ ato.

1473
01:45:20,210 --> 01:45:21,830
A ha lɛ sika.

1474
01:45:23,960 --> 01:45:26,050
Hee, mɛni mafee kɛ shika nɛɛ?

1475
01:45:26,170 --> 01:45:28,800
Etsɔɔ wɔ gbɛ, mɛni esa akɛ wɔfee bianɛ?

1476
01:45:28,930 --> 01:45:30,020
Jajelɔ.

1477
01:45:30,340 --> 01:45:31,430
Gbe lɛ.

1478
01:45:33,430 --> 01:45:35,180
O shishiulɔ. Bo sɛɛtsɔɔlɔ.

1479
01:45:35,310 --> 01:45:36,470
Magbe bo!

1480
01:45:36,600 --> 01:45:39,560
-Kaafee ekãa ni otsi ohe, bo shishiulɔ.
-Bɔɔ mɔdɛŋ ni onu shishi.

1481
01:45:39,690 --> 01:45:41,600
Biɛ, biɛ.
Ani oosumɔ enɛ?

1482
01:45:45,980 --> 01:45:47,610
Enɛ ejaaa, nyɛmi yoo.

1483
01:45:47,990 --> 01:45:50,570
Wɔmiiye henyɛlɔ lɛ niyenii,
ni amɛjieɔ lɛ hiɛtserɛ, ni amɛhaa lɛ shika

1484
01:45:50,700 --> 01:45:53,410
ni eha eya.

1485
01:45:53,870 --> 01:45:55,530
Abu Jalal hii lɛ nyiɛ wɔsɛɛ.

1486
01:45:56,120 --> 01:45:58,160
Amɛbaasusu nakai
IPL kɛ wɔ ebɔ.

1487
01:45:58,290 --> 01:46:00,620
Wɔŋmɛɛ ehe ejaakɛ
ekɛɛ wɔ nɔ fɛɛ nɔ.

1488
01:46:01,960 --> 01:46:02,830
Bo...

1489
01:46:02,960 --> 01:46:05,590
Abu Jalal hii lɛ baabɔ mɔdɛŋ ni amɛgbe IPL.

1490
01:46:07,090 --> 01:46:08,130
Mɛni nyiɛ sɛɛ?

1491
01:46:08,260 --> 01:46:10,260
-Osɛɛ.
-Mɛni?

1492
01:46:10,510 --> 01:46:11,760
Kwɛmɔ osɛɛ.

1493
01:46:14,550 --> 01:46:15,600
Kpa!

1494
01:46:16,180 --> 01:46:17,770
Kpa!

1495
01:46:34,700 --> 01:46:35,820
Nakai hii ni etsɔ shwilafoi lɛ!

1496
01:46:36,700 --> 01:46:38,410
Mikɛ afii 15 tsu nii miha mɛi nɛɛ.

1497
01:46:38,790 --> 01:46:40,040
Misusuuu miwala he.

1498
01:46:40,580 --> 01:46:41,500
Ni agbɛnɛ amɛmiitao amɛgbe mi.

1499
01:46:42,210 --> 01:46:44,250
Otao saji, aloo jeee nakai?
Matsɔɔ bo nɔ fɛɛ nɔ.

1500
01:46:44,380 --> 01:46:47,210
Abu Jalal miifee gbɛjianɔ a
awuiyelɔi anitsumɔ wulu yɛ ŋmɛlɛtswai etɛ mli.

1501
01:46:47,340 --> 01:46:49,380
Abu Jalal ni yɔɔ hɛl lɛ.

1502
01:46:50,010 --> 01:46:50,970
Nɛgbɛ minyɛmi nuu lɛ yɔɔ?

1503
01:46:51,380 --> 01:46:52,720
Eyɛ onyɛmi nuu, Ronnie.

1504
01:46:53,970 --> 01:46:56,640
Eyɛ wala mli, shi mileee be enyiɛ.

1505
01:46:57,260 --> 01:46:58,560
Kɛ hoo lɛ, etoɔ tsɔnei nyɔŋma he gbɛjianɔ.

1506
01:46:58,680 --> 01:47:00,810
Maŋ lɛ mli kɔɔyɔŋ lɛlɛ he lɛ, gbɔmɛi akuu lɛ

1507
01:47:00,930 --> 01:47:03,440
nɔyeli skul, Central Mall lɛ mli.

1508
01:47:03,560 --> 01:47:04,770
Adesai okpɛlɛmii fɛɛ.

1509
01:47:05,190 --> 01:47:09,230
Ni amɛkɛ Indiabii, Pakistanbii miitsu nii
kɛ maŋbii lɛ kɛha nitsumɔ nɛɛ.

1510
01:47:09,360 --> 01:47:13,200
Klɛŋklɛŋ tutuamɔ ni akɛba...
embassy lɛ baafee okutsoŋnyo lɛ.

1511
01:47:13,950 --> 01:47:15,070
Asif.

1512
01:47:15,200 --> 01:47:16,320
Kɛ ebi lɛ hu.

1513
01:47:16,830 --> 01:47:18,460
Junaid.
Junaid.

1514
01:47:18,580 --> 01:47:19,700
Kpaa tsɔne lɛ bianɛ!

1515
01:47:19,950 --> 01:47:21,290
Siya, oyelikɛbuamɔ he miihia mi.

1516
01:47:21,410 --> 01:47:23,460
-Obaanyɛ oyɔse Asif, aloo jeee nakai?
-Hɛɛ

1517
01:47:23,580 --> 01:47:25,330
-Ba. Ha wɔ ya.
-Ha wɔtsi wɔhe, Ronnie.

1518
01:47:25,460 --> 01:47:26,670
Oya, mile hei ni yɔɔ lɛ.

1519
01:47:26,790 --> 01:47:28,290
Siya, yaa kɛ Bilal.

1520
01:47:28,630 --> 01:47:30,460
Ŋɛɛ. Ni bo hu?

1521
01:47:30,760 --> 01:47:31,890
Mibaayahe Vikram.

1522
01:47:32,010 --> 01:47:33,470
Mɛni?
Mipɛ?

1523
01:47:33,590 --> 01:47:35,220
Nakai he lɛ bɛ shweshweeshwe akɛ mɔ kome pɛ baaya.

1524
01:47:36,090 --> 01:47:38,140
Roni!
Otsɔɔ mli otsɔɔ lɛ.

1525
01:47:38,470 --> 01:47:39,430
Ronnie.

1526
01:47:45,730 --> 01:47:46,980
Ani obaafee mi ejurɔ ko?

1527
01:47:47,730 --> 01:47:49,060
Kɛji ona Abu Jalal

1528
01:47:49,650 --> 01:47:51,440
tswaa ekanei lɛ kɛkɛ.

1529
01:47:57,280 --> 01:48:00,030
Baaba! Na amɛ.

1530
01:48:00,160 --> 01:48:01,830
Okɛ ekomɛi aya kɔɔyɔŋ lɛlɛ maahe lɛ.

1531
01:48:03,460 --> 01:48:04,800
Tsi oye.

1532
01:48:04,920 --> 01:48:06,550
Teeshi.

1533
01:48:06,880 --> 01:48:08,180
Yaa nɔ otsi ohe.

1534
01:48:08,540 --> 01:48:09,880
Okɛ okpɛlɛmii jakɛtii lɛ awo mli.

1535
01:48:11,760 --> 01:48:13,180
Matsake gbɛjianɔtoo lɛ.

1536
01:48:14,420 --> 01:48:17,220
Amrɔ nɛɛ embassy lɛ baatswa leebi ŋmɛji 10.

1537
01:48:46,960 --> 01:48:50,250
IPL kɛɛ akɛ ebinuu Junaid
esa akɛ ehi tsɔnei lɛ eko mli.

1538
01:48:50,380 --> 01:48:51,210
Yɛ tu nɔ.

1539
01:48:51,340 --> 01:48:53,250
O ya nɛ o ya hla lɔle ɔ
ni maya ni mayatao Asif.

1540
01:48:53,380 --> 01:48:55,340
Mɔ fɛɛ mɔ gbɛ eshwa.

1541
01:48:55,470 --> 01:48:57,390
Ehe miihia ni wɔtao tsɔne ko ni aleee.

1542
01:48:57,510 --> 01:48:58,510
Oya, ba. Tsimɔ lɛ.

1543
01:48:58,640 --> 01:49:01,690
-Nyɛhaa wɔyaa! Ha wɔ ya!
-Oya, ba. Tsimɔ lɛ.

1544
01:49:02,810 --> 01:49:04,430
Ha wɔ ya! Ha wɔ ya!

1545
01:49:09,940 --> 01:49:10,770
Asif.

1546
01:49:11,150 --> 01:49:12,150
Kɛke mi.

1547
01:49:29,250 --> 01:49:30,670
Enɛ ji Abu Jalal tsɔne ni akɛkwɛɔ nibii amli lɛ.

1548
01:49:31,000 --> 01:49:32,330
Buu tsũi wuji enyɔ yɛ biɛ.

1549
01:49:32,670 --> 01:49:35,500
Ni kɛ hoo lɛ, bulɔi nyɔŋma kɛ enyɔ ni hiɛ tawuu nii yɛ biɛ
ni buɔ he lɛ he shwane kɛ gbɛkɛ lɛ.

1550
01:49:35,760 --> 01:49:37,520
Ni amɛ fɛɛ amɛhe yɛ oshara waa.

1551
01:49:37,630 --> 01:49:41,800
Nɔ ni fe nakai lɛ, shikpɔŋ wulu ko yɛ
no da tamɔ ŋa nɔ.

1552
01:49:42,350 --> 01:49:45,320
Ekolɛ amɛyɛ momo
ni akɛ mɛi ni aŋɔ amɛ nom lɛ baa biɛ.

1553
01:49:45,430 --> 01:49:46,890
Ni ekolɛ Vikram fata amɛhe.

1554
01:49:47,020 --> 01:49:48,520
Yɛ shikpɔŋ wulu nɛɛ sɛɛ lɛ, .

1555
01:49:48,640 --> 01:49:50,600
baa Abu Jalal ŋtayaa diɛŋtsɛ lɛ mli

1556
01:49:50,730 --> 01:49:52,350
ni jeee nɔ ko lɛ
eshɛɛɛ asraafoi ashihilɛhe ko he.

1557
01:49:52,480 --> 01:49:53,980
Ehi tamɔ maŋ muu fɛɛ.

1558
01:49:54,110 --> 01:49:57,440
Obaanyɛ okɛɛ
ebɔ lɛ diɛŋtsɛ ejeŋ.

1559
01:49:57,570 --> 01:50:00,360
Abu Jalal Gaza hiɛɔ
lɛ diɛŋtsɛ ehe ni ebɔle ehe

1560
01:50:00,490 --> 01:50:04,160
tanki srɔtoi, okpɛlɛmii,
helikɔpta kɛ tawuu nii ni yɔɔ oshara.

1561
01:50:04,280 --> 01:50:05,990
Shi biɛ ji he ko ni yɔɔ oshara waa, .
hemɔ mi oye.

1562
01:50:06,120 --> 01:50:08,910
Esa akɛ wɔfee
gbɛjianɔtoo ko ni otsu he nii.

1563
01:50:09,040 --> 01:50:10,000
Ani oboɔ mi toi, Lahori?

1564
01:50:10,120 --> 01:50:11,290
Hɛɛ, hɛɛ.

1565
01:50:11,420 --> 01:50:12,460
Ronnie.

1566
01:50:12,960 --> 01:50:14,000
Nɛgbɛ etee?

1567
01:50:15,710 --> 01:50:18,010
-Ani tui nɛɛ eyi obɔ?
-Hɛɛ, hɛɛ.

1568
01:50:21,720 --> 01:50:24,350
IPL, jeee sɛɛ.
Kwɛmɔ ohiɛ.

1569
01:50:36,860 --> 01:50:38,440
Mɔmɔ lɛ.

1570
01:50:44,740 --> 01:50:45,990
Anyɛmi!

1571
01:51:54,230 --> 01:51:55,270
Oh daabi.

1572
01:51:55,520 --> 01:51:57,270
-Check-post’ lɛ efite kwraa.
-Mɛni ofeɔ?

1573
01:51:57,400 --> 01:51:59,770
-Efee lɛ jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.
-Exactly, nyɛhaa wɔyaa shikpɔŋ lɛ nɔ.

1574
01:51:59,900 --> 01:52:01,820
-Daabi, misheɔ grounds gbeyei be fɛɛ be.
-Baaba.

1575
01:52:01,940 --> 01:52:03,150
-Miteeko shikpɔŋ ko nɔ pɛŋ.
-Baaba.

1576
01:52:03,610 --> 01:52:04,570
Abu Jalal.

1577
01:52:04,700 --> 01:52:06,450
-Mɛni?
-Atutua wɔ kwɛmɔ he lɛ,

1578
01:52:06,990 --> 01:52:08,530
shi aleee henyɛlɔi lɛ.

1579
01:52:08,660 --> 01:52:10,660
Namɔ baanyɛ atutua mishikpɔŋkuku lɛ?

1580
01:52:10,910 --> 01:52:12,330
Namɔ baanyɛ afee lɛ?

1581
01:52:13,370 --> 01:52:14,370
Amerika.

1582
01:52:14,920 --> 01:52:16,050
Russia.

1583
01:52:16,170 --> 01:52:17,120
Mossad.

1584
01:52:17,250 --> 01:52:19,630
Namɔ? Miisumɔ ni male namɔ?

1585
01:52:26,550 --> 01:52:27,550
Namɔ ji nakai mɔ lɛ?

1586
01:52:42,940 --> 01:52:43,900
Jofoi kɛho enɔ!

1587
01:53:06,220 --> 01:53:07,840
Ba, wɔ ya

1588
01:53:07,970 --> 01:53:09,720
Esa akɛ ehi biɛ.

1589
01:53:44,800 --> 01:53:46,300
Vikram.

1590
01:53:50,260 --> 01:53:51,260
Ronnie, kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ.

1591
01:53:51,390 --> 01:53:52,300
Amɛwo okpɛlɛmii.

1592
01:53:53,010 --> 01:53:54,390
Ha amɛ fɛɛ aba shi komekomei.

1593
01:53:54,680 --> 01:53:57,390
-Kaaashe gbeyee.
-Ba shi, komekomei.

1594
01:53:58,140 --> 01:54:00,020
-Kwɛmɔ he. Je kpo.
-Nɛgbɛ Vikram yɔɔ?

1595
01:54:00,400 --> 01:54:01,450
Baaba. Baaba.

1596
01:54:02,110 --> 01:54:04,780
Enɛ ji wɔ pɛ.
Vikram kɛ wɔ bɛ.

1597
01:54:06,820 --> 01:54:08,610
Misusuɔ akɛ Abu Jalal etsake egbɛjianɔtoo lɛ.

1598
01:54:08,740 --> 01:54:09,860
Esa akɛ Vikram kɛ kuu kroko lɛ ahi shi.

1599
01:54:09,990 --> 01:54:12,070
Yaa, Ronnie.
Wɔbaatsu he nii yɛ biɛ. Bo yaa.

1600
01:54:13,200 --> 01:54:15,780
Jiemɔ ojakɛtii lɛ
ni okwɛ shikpɔŋ nɔ okpɛlɛmii lɛ.

1601
01:54:15,910 --> 01:54:17,950
Shi ehe miihia ni ofee oya, .
ejaakɛ be miiho wɔhe.

1602
01:54:29,670 --> 01:54:30,720
Asif...

1603
01:54:35,350 --> 01:54:36,310
Asif.

1604
01:54:36,930 --> 01:54:37,930
Siya, bo...

1605
01:54:38,060 --> 01:54:39,480
Mɔ fɛɛ mɔ, nyɛtsia nyɛhe kɛyaa sɛɛ.

1606
01:54:39,600 --> 01:54:41,640
-Tsi osɛɛ!
-Mɛni ofeɔ, Siya?

1607
01:54:41,900 --> 01:54:43,070
Yaa kɛje biɛ.

1608
01:54:43,190 --> 01:54:44,480
-Tsi osɛɛ!
-Mɛni ofeɔ yɛ biɛ, Siya?

1609
01:54:44,610 --> 01:54:45,610
-Asif...
-Tsi osɛɛ!

1610
01:54:45,730 --> 01:54:47,230
-Emiitao etswa...
-Tsi osɛɛ!

1611
01:54:47,570 --> 01:54:48,940
Mɔ fɛɛ mɔ ku esɛɛ!

1612
01:54:49,280 --> 01:54:50,360
Tsi ohe kɛya sɛɛ!

1613
01:54:50,490 --> 01:54:51,490
Ha wɔ ya.

1614
01:54:51,610 --> 01:54:52,530
Kuu mɔ fɛɛ mɔ sɛɛ!

1615
01:54:52,820 --> 01:54:53,660
Hiɛ sɛɛ.

1616
01:54:53,910 --> 01:54:55,370
-Tsi ohe kɛya sɛɛ. Tsi ohe kɛya sɛɛ.
-Enɛ baatswa.

1617
01:54:55,490 --> 01:54:57,530
-Mɛni hewɔ okɛ amɛ ba biɛ?
-Nɔ fɛɛ nɔ baafee jogbaŋŋ.

1618
01:54:57,660 --> 01:54:58,990
Amɛyɛ miweku lɛ.

1619
01:54:59,660 --> 01:55:01,540
Amɛyɛ Hafeeza.
Ojɛ biɛ oya.

1620
01:55:01,670 --> 01:55:03,340
Enɛ baatswa.

1621
01:55:03,460 --> 01:55:05,330
Amɛyɛ jogbaŋŋ, nɔ ko nɔ ko baaa.

1622
01:55:07,000 --> 01:55:09,630
Kwɛmɔ biɛ.

1623
01:55:11,050 --> 01:55:12,170
Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ.

1624
01:55:15,010 --> 01:55:16,470
Junaid, okɛ otsɛ awie.

1625
01:55:16,810 --> 01:55:18,480
-Emiitao etswa...
-Nɔ fɛɛ nɔ baafee jogbaŋŋ.

1626
01:55:18,600 --> 01:55:19,640
-Siya...
-Nɔ ko nɔ ko baafee nɔ ni hi!

1627
01:55:19,770 --> 01:55:21,560
Mi Hafeeza, mi Junaid...

1628
01:55:21,690 --> 01:55:22,700
Yaa.

1629
01:55:22,810 --> 01:55:23,810
Ataa.

1630
01:55:25,020 --> 01:55:26,940
-Asif.
-Tsɛ.

1631
01:55:27,610 --> 01:55:28,730
Asif, oyɛ jogbaŋŋ lo?

1632
01:55:29,530 --> 01:55:30,730
Asif, nɛgbɛ oyɔɔ?

1633
01:55:30,860 --> 01:55:32,280
Hɛɛ, wɔyi enyɔ lɛ fɛɛ wɔyɛ shweshweeshwe.

1634
01:55:32,860 --> 01:55:34,030
Ani amɛyɛ shweshweeshwe?

1635
01:55:34,950 --> 01:55:37,160
Junaid kɛ Hafeeza yɛ jogbaŋŋ.

1636
01:55:39,120 --> 01:55:40,080
Junaid.

1637
01:55:45,420 --> 01:55:47,290
Junaid kɛ Hafeeza...

1638
01:55:47,960 --> 01:55:49,000
Amɛ yɛ shweshweeshwe.

1639
01:55:52,840 --> 01:55:54,300
-Amɛ yɛ jogbaŋŋ.
-Siya...

1640
01:55:54,430 --> 01:55:56,300
Ofainɛ, yaa amɛŋɔɔ.

1641
01:55:56,430 --> 01:55:57,640
Nyɛkɛ amɛ abahãa mi

1642
01:55:57,760 --> 01:56:01,560
Yaa ni okɛ amɛ abahã mi.

1643
01:56:04,690 --> 01:56:06,150
Kwɛmɔ onajiaŋdamɔlɔi lɛ mɔ fɛɛ mɔ.
Nyiɛmɔ jogbaŋŋ.

1644
01:56:08,480 --> 01:56:09,690
Ma.

1645
01:56:10,860 --> 01:56:12,400
Suɔlɔ, kaatsi ohe.

1646
01:56:13,190 --> 01:56:14,190
-Kaatsi ohe!
-Sofia.

1647
01:56:14,320 --> 01:56:15,740
Mɔ fɛɛ mɔ, nyɛhia he ni nyɛ fɛɛ nyɛyɔɔ lɛ pɛpɛɛpɛ.

1648
01:56:16,200 --> 01:56:17,200
Sofia!

1649
01:56:17,780 --> 01:56:20,160
Kaatsi ohe

1650
01:56:20,830 --> 01:56:22,450
-Sofia!
-Mɛɛ...

1651
01:56:23,040 --> 01:56:24,330
-Mibi lɛ.
-Onyɛŋ oya jɛmɛ!

1652
01:56:24,460 --> 01:56:26,540
Kwɛmɔ biɛ.

1653
01:56:26,670 --> 01:56:27,540
Kaatsi ohe.

1654
01:56:27,670 --> 01:56:29,880
Miyɛ biɛ. Tsɛkwɛ yɛ biɛ kɛha bo.
Onyɛ yɛ jɛmɛ.

1655
01:56:30,000 --> 01:56:32,340
-Kpɔ̃ɔ mibi lɛ yiwala.
-Eji okpɛlɛmii.

1656
01:56:32,460 --> 01:56:33,880
Ani oosumɔ ni ona majik?

1657
01:56:34,220 --> 01:56:35,850
Majik...

1658
01:56:36,220 --> 01:56:37,510
Majik...

1659
01:56:38,050 --> 01:56:39,720
-Okpɛlɛmii...
-Kpɔ̃ɔ mibi lɛ yiwala.

1660
01:56:54,400 --> 01:56:55,650
Yaa, gbekɛ.

1661
01:56:57,240 --> 01:56:58,360
Ma.

1662
01:56:58,700 --> 01:56:59,820
Ma.

1663
01:57:02,370 --> 01:57:03,540
-Ma.
-Sofia!

1664
01:57:12,250 --> 01:57:13,380
Mɛni ofeɔ?

1665
01:57:14,970 --> 01:57:17,600
-Akhtar, ŋɔɔ mɔ fɛɛ mɔ kɛjɛ biɛ.
-Mishiŋ.

1666
01:57:17,720 --> 01:57:18,590
Ani ojwɛŋmɔ efo ohe?

1667
01:57:18,720 --> 01:57:20,800
-Ani onuuu shishi?
-Mishiŋ bo.

1668
01:57:20,930 --> 01:57:22,720
Ani esa akɛ...
Shi kɛkɛ momo.

1669
01:57:23,270 --> 01:57:24,360
Mikɛɛ shi.

1670
01:57:24,930 --> 01:57:25,930
Yaa, nuu.

1671
01:57:27,440 --> 01:57:30,160
Mɛni hewɔ nyɛ fɛɛ nyɛmiikwɛ mi?
Yáa.

1672
01:57:30,270 --> 01:57:31,980
Ani mi miifee bo mɔbɔ?

1673
01:57:32,270 --> 01:57:34,320
Mikɛ nyɛteŋ fã ba biɛ.

1674
01:57:35,030 --> 01:57:36,530
-Yáa.
-IPL...

1675
01:57:37,570 --> 01:57:38,950
Mikpaa nyɛ fai.

1676
01:57:39,910 --> 01:57:41,200
Ofainɛ, ŋɔɔ amɛ kɛya.

1677
01:57:41,910 --> 01:57:43,490
Aloo wɔ fɛɛ wɔbaagboi.
Amɛbaashɛ biɛ minitii fɛɛ minitii.

1678
01:57:43,620 --> 01:57:44,790
Ofainɛ bo mi toi.

1679
01:57:46,410 --> 01:57:47,500
Yaa, nyɛmi.

1680
01:57:49,750 --> 01:57:50,830
Ha wɔ ya.

1681
01:57:51,250 --> 01:57:52,210
Ha wɔ ya.

1682
01:58:12,690 --> 01:58:15,730
Hee, ba biɛ, ba biɛ.

1683
01:58:19,240 --> 01:58:22,110
Mɛni ofeɔ yɛ biɛ?
Mɛni hewɔ jakɛtii lɛ fɛɛ yɔɔ biɛ lɛ?

1684
01:58:22,240 --> 01:58:24,700
Hee shwɛlɔ, ani obaanyɛ otsu abɛbua ko he nii?

1685
01:58:26,040 --> 01:58:30,370
Nɔ ni yaa kɛbaa kɛ
ekpaa koni ekwɛ bo hiŋmɛii amli pɛpɛɛpɛ.

1686
01:58:31,080 --> 01:58:32,370
Mɛni ewieɔ lɛ?

1687
01:58:34,290 --> 01:58:35,250
Karma.

1688
01:58:35,630 --> 01:58:36,590
Mɛni?

1689
01:58:58,150 --> 01:58:59,740
Amɛjie mɛi ni aŋɔ amɛ nom lɛ.

1690
01:59:00,860 --> 01:59:03,490
Esa akɛ wɔtsi amɛnaa.
Okɛ choppers lɛ aba.

1691
02:00:29,120 --> 02:00:31,160
Baaba!

1692
02:02:56,720 --> 02:03:00,100
Abu Jalal,
maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛlɔi anitsumɔhe lɛ okpɛlɛmii lɛ eshɛɛɛ he.

1693
02:03:00,600 --> 02:03:02,310
Ni wɔ choppers lɛ efite.

1694
02:03:02,810 --> 02:03:03,730
Mɛni?

1695
02:03:20,750 --> 02:03:21,830
Abu Jalal.

1696
02:03:21,960 --> 02:03:24,580
Atutuaaa wɔ
kɛtsɔ maŋ loo asraafoi anɔ...

1697
02:03:25,790 --> 02:03:28,170
Shi kɛtsɔ nuu kome pɛ nɔ
ni miitao Vikram lɛ.

1698
02:03:35,220 --> 02:03:36,300
Nuu kome?

1699
02:03:46,770 --> 02:03:47,730
Vikram.

1700
02:03:48,530 --> 02:03:50,290
Yɛ anɔkwale mli lɛ, mijɛɛɛ biɛ,
Mi jɛ India.

1701
02:03:50,990 --> 02:03:52,240
Miitao minyɛmi nuu Vikram.

1702
02:03:54,280 --> 02:03:56,660
-Kwɛmɔ nakai nuu lɛ jogbaŋŋ.
-Hɛɛ, onukpa.

1703
02:03:57,450 --> 02:03:59,410
Na lɛ. Na lɛ!

1704
02:04:41,160 --> 02:04:43,410
Tu bɛ dɔŋŋ.

1705
02:04:44,960 --> 02:04:46,670
Mi hu mije amɛteŋ!

1706
02:05:54,480 --> 02:05:55,400
Ani owieɔ Arabik?

1707
02:05:55,530 --> 02:05:56,530
Ani owieɔ lɛ?

1708
02:05:56,650 --> 02:05:57,820
Hɛɛ, hɛɛ.

1709
02:05:58,910 --> 02:06:00,870
-Bi amɛ mɔ ni ji Vikram?
-Hɛɛ.

1710
02:06:01,910 --> 02:06:03,660
Amɛmiibi Vikram he sane.

1711
02:06:05,410 --> 02:06:06,290
Nɔ ko ngɛ wa zugba kpɔ ɔ hɛ mi kpatae.

1712
02:06:06,410 --> 02:06:07,710
Wɔbɛ be babaoo. Bi amɛ.

1713
02:06:08,870 --> 02:06:10,790
Vikram, kaaje kpo.

1714
02:06:10,920 --> 02:06:12,960
Moko ekpata amɛ
shikpɔŋkuku muu lɛ fɛɛ yɛ Vikram hewɔ.

1715
02:06:13,090 --> 02:06:15,380
Amɛshe gbeyei waa.

1716
02:06:18,260 --> 02:06:21,220
Shi Nyɔŋmɔ eha wɔ hiɛnɔkamɔ
ni wɔsumɔɔɔ ni wɔfiteɔ lɛ.

1717
02:06:22,510 --> 02:06:24,720
Vikram, kaaje kpo.

1718
02:06:25,270 --> 02:06:26,650
Kaaba hiɛ, Virkam.

1719
02:06:46,750 --> 02:06:48,010
Ronnie.

1720
02:07:12,560 --> 02:07:13,650
Ronnie.

1721
02:07:14,980 --> 02:07:15,980
Ronnie.

1722
02:08:44,910 --> 02:08:47,000
Amɛmiikɛɛ
akɛ Vikram bɛ biɛ.

1723
02:08:51,200 --> 02:08:56,000
Kɛji nyɛsusuɔ akɛ nyɛle nii,
oleee mihe fã.

1724
02:09:02,510 --> 02:09:03,430
Daabi!

1725
02:09:04,590 --> 02:09:05,840
Vikram ji mi.

1726
02:09:09,050 --> 02:09:10,550
Vikram ji mi.

1727
02:09:13,850 --> 02:09:15,430
Mikɛ onyɛmi nuu lɛ kpe.

1728
02:09:16,900 --> 02:09:18,660
Kulɛ esa akɛ matswa lɛ tu yɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.

1729
02:09:19,690 --> 02:09:20,810
Eji tɔmɔ agbo.

1730
02:09:22,610 --> 02:09:24,110
Mi ji mɔ ni tɔ̃.

1731
02:09:25,650 --> 02:09:27,320
Be fɛɛ be ni mabote haomɔ mli lɛ, .

1732
02:09:28,410 --> 02:09:30,950
Mibaabolɔ ni
tsɛ minyɛmi nuu lɛ

1733
02:09:31,830 --> 02:09:32,990
ni ebaabahere mi.

1734
02:09:34,750 --> 02:09:36,580
Shi nɛkɛ be nɛɛ mli lɛ, mitsɛɛɛ lɛ.

1735
02:09:37,330 --> 02:09:38,420
Shi amrɔ nɛɛ mafee nakai!

1736
02:09:38,880 --> 02:09:39,970
No hewɔ lɛ bo toi.

1737
02:09:40,960 --> 02:09:45,880
Roni!

1738
02:10:25,420 --> 02:10:26,340
Eehi.

1739
02:10:26,840 --> 02:10:27,760
Ha eya.

1740
02:10:30,180 --> 02:10:31,720
Okɛ mi aya shia.

1741
02:10:32,140 --> 02:10:33,930
Kɛ́ mihe sane ji lɛ, .
Kulɛ mafee kpoo...

1742
02:10:35,720 --> 02:10:37,600
Shi kɛji ohe sane...

1743
02:10:40,520 --> 02:10:43,770
Misusu akɛ, Amerika, Russia.

1744
02:10:44,020 --> 02:10:45,820
Shi nyɛ nyɛmimɛi hii enyɔ ni ji Indiabii lɛ

1745
02:10:45,940 --> 02:10:47,030
fee a...

1746
02:10:48,610 --> 02:10:49,860
Te okɛɔ yɛ Hindi mli ohaa tɛŋŋ?

1747
02:10:50,820 --> 02:10:52,490
Efee mi kwashia.

1748
02:10:53,240 --> 02:10:54,450
Mikɛɛ lɛ

1749
02:10:54,950 --> 02:10:57,660
Maye mabua bo ni ona onyɛmi lɛ.

1750
02:10:57,910 --> 02:10:59,410
Ŋɔɔ lɛ.
Ŋɔɔ lɛ.

1751
02:10:59,920 --> 02:11:01,010
Kpa nɛkɛ shwilafofeemɔ nɛɛ.

1752
02:11:13,890 --> 02:11:15,350
Mikome too mikɛ lɛ eyaaa, .

1753
02:11:16,310 --> 02:11:18,100
shi minyɛmimɛi krokomɛi ni eshwɛ lɛ hu.

1754
02:11:18,980 --> 02:11:20,690
Yoo, ŋɔɔ onyɛmimɛi Indiabii lɛ fɛɛ.

1755
02:11:21,230 --> 02:11:23,810
Gbalamɔ Indiabii lɛ amli
kɛjɛ Pakistanbii lɛ adɛŋ.

1756
02:11:23,940 --> 02:11:25,520
Misusuuu akɛ onu mi jogbaŋŋ.

1757
02:11:27,230 --> 02:11:28,480
Minyɛmimɛi lɛ fɛɛ.

1758
02:11:28,860 --> 02:11:30,030
Amɛji Pakistanbii.

1759
02:11:31,150 --> 02:11:32,240
Ohenyɛlɔ lɛ.

1760
02:11:36,450 --> 02:11:38,040
Wɔ fɛɛ wɔyɛ henyɛlɔ kome.

1761
02:11:39,000 --> 02:11:40,010
Bó.

1762
02:11:43,330 --> 02:11:44,540
Yóo. Jogbaŋŋ.

1763
02:11:44,830 --> 02:11:46,750
Obaanyɛ okɛ amɛ fɛɛ aya.

1764
02:11:47,550 --> 02:11:48,390
Yaa.

1765
02:11:49,090 --> 02:11:50,260
Gbelemɔ agbói lɛ.

1766
02:11:50,380 --> 02:11:51,670
Baaba! Baaba!

1767
02:11:51,800 --> 02:11:54,640
-Tsi oye! Tsi oye!
-Tsi ohe

1768
02:11:55,010 --> 02:11:56,550
Ba.

1769
02:11:56,810 --> 02:11:57,820
Teeshi.

1770
02:11:57,930 --> 02:11:59,390
Tsimɔ lɛ.

1771
02:11:59,520 --> 02:12:00,720
Ba, tsi ohe.

1772
02:12:00,850 --> 02:12:02,060
Yaa.

1773
02:12:08,530 --> 02:12:10,120
Shi shi lɛ oha mi.

1774
02:12:11,240 --> 02:12:12,400
Siya?

1775
02:12:14,320 --> 02:12:15,490
Siya?

1776
02:12:18,410 --> 02:12:19,740
Na lɛ. Na lɛ.

1777
02:12:19,870 --> 02:12:20,950
Ronnie.

1778
02:12:21,080 --> 02:12:22,250
Ronnie.

1779
02:12:27,750 --> 02:12:30,710
-Roni! Ronnie, ŋmɛɛ gbɛ!
-Shi lɛ.

1780
02:12:30,840 --> 02:12:32,210
Roni! Ha eya!

1781
02:12:32,340 --> 02:12:34,630
Shi lɛ.

1782
02:12:34,930 --> 02:12:36,010
Shi shi!

1783
02:12:36,140 --> 02:12:38,050
Magbe bo!

1784
02:12:39,180 --> 02:12:41,310
Ha minyɛmi nuu lɛ aya.

1785
02:12:41,430 --> 02:12:43,390
Mikãa mitsɛ kitã!

1786
02:12:43,940 --> 02:12:45,950
Magbe mɔ fɛɛ mɔ!

1787
02:12:47,020 --> 02:12:49,860
Kaata minyɛmi lɛ he!

1788
02:12:50,360 --> 02:12:53,030
Miŋmɛŋ bo gbɛ ni oya wala mli!

1789
02:12:53,820 --> 02:12:55,740
Magbe nyɛteŋ mɔ fɛɛ mɔ!

1790
02:12:55,860 --> 02:12:58,490
Magbe nyɛ fɛɛ!

1791
02:12:58,780 --> 02:13:00,580
Magbe nyɛ fɛɛ!

1792
02:13:03,120 --> 02:13:06,460
Ha minyɛmi nuu lɛ aya!

1793
02:13:07,210 --> 02:13:09,420
Tswa amɛ, Ronnie!

1794
02:13:10,550 --> 02:13:11,680
Roni!

1795
02:13:15,590 --> 02:13:17,090
Roni!

1796
02:13:19,470 --> 02:13:21,430
Shi minyɛmi nuu lɛ.

1797
02:13:21,560 --> 02:13:22,930
Ha eya.

1798
02:13:26,100 --> 02:13:27,310
Omiitswa minyɛmi nuu lɛ!

1799
02:13:27,440 --> 02:13:29,230
Kaata minyɛmi lɛ he!

1800
02:13:29,650 --> 02:13:31,570
Roni, tswa amɛ, Roni.

1801
02:13:31,690 --> 02:13:33,230
Omiitswa minyɛmi nuu lɛ!

1802
02:13:34,240 --> 02:13:36,610
-Shi lɛ.
-Mikɛ nyɛteŋ mɔ ko mɔ ko ekpaŋ.

1803
02:13:36,740 --> 02:13:38,530
Kaata minyɛmi lɛ he.

1804
02:13:39,320 --> 02:13:41,830
Kaata minyɛmi lɛ he!

1805
02:13:41,950 --> 02:13:44,540
Miiba.
Kaaye minyɛmi lɛ awui.

1806
02:13:44,870 --> 02:13:46,790
Roni!

1807
02:13:48,080 --> 02:13:50,670
Miba, Ronnie.
Hee bo, kaata minyɛmi nuu lɛ he.

1808
02:13:51,000 --> 02:13:52,290
Kaaye minyɛmi lɛ awui.

1809
02:13:52,420 --> 02:13:53,420
Oye minyɛmi nuu lɛ awui!

1810
02:13:53,550 --> 02:13:54,920
Oye minyɛmi nuu lɛ awui!

1811
02:13:58,760 --> 02:14:00,300
Oye minyɛmi nuu lɛ awui!

1812
02:14:01,560 --> 02:14:03,770
Oye minyɛmi nuu lɛ awui!

1813
02:14:04,720 --> 02:14:07,230
Oye minyɛmi nuu lɛ awui!

1814
02:14:08,230 --> 02:14:10,230
Kwɛ bɔ ni okɛ ekãa yeɔ minyɛmi nuu lɛ awui!

1815
02:14:14,650 --> 02:14:17,820
Ota minyɛmi nuu lɛ he!

1816
02:14:26,580 --> 02:14:31,580
Kulɛ esaaa akɛ oyeɔ minyɛmi nuu lɛ awui!

1817
02:14:33,460 --> 02:14:36,590
Kulɛ esaaa akɛ oyeɔ minyɛmi nuu lɛ awui!

1818
02:14:39,430 --> 02:14:41,640
Te ooofee tɛŋŋ okɛ onine afɔ shi
yɛ minyɛmi nuu lɛ nɔ!

1819
02:14:41,760 --> 02:14:45,220
Kwɛ bɔ ni ofeɔ ekãa! Teŋŋ?

1820
02:14:45,350 --> 02:14:49,390
Kulɛ esaaa akɛ oyeɔ minyɛmi nuu lɛ awui!

1821
02:14:51,520 --> 02:14:52,900
Abu Jalal...

1822
02:14:53,400 --> 02:14:56,230
Kulɛ esaaa akɛ oyeɔ minyɛmi nuu lɛ awui!

1823
02:14:59,820 --> 02:15:03,410
Mɔ ko mɔ ko efeee ekãa
taa minyɛmi nuu lɛ he kɛyashi ŋmɛnɛ.

1824
02:15:03,780 --> 02:15:05,910
Te ooofee tɛŋŋ ofee?

1825
02:15:15,000 --> 02:15:16,670
Abu Jalal!

1826
02:15:16,800 --> 02:15:22,090
Kulɛ esaaa akɛ otswaa minyɛmi nuu lɛ!

1827
02:15:33,190 --> 02:15:34,980
Roni!

1828
02:15:36,320 --> 02:15:38,230
Roni!

1829
02:15:38,820 --> 02:15:39,900
Roni!

1830
02:15:41,610 --> 02:15:43,030
Roni!

1831
02:15:45,120 --> 02:15:46,280
Roni!

1832
02:15:46,410 --> 02:15:49,080
-Roni!
-Teeshi.

1833
02:15:49,500 --> 02:15:50,410
Siya.

1834
02:15:50,830 --> 02:15:52,460
Eteee shi!

1835
02:15:53,500 --> 02:15:54,790
-Roni!
-Siya.

1836
02:15:55,590 --> 02:15:56,470
Siya.

1837
02:15:59,340 --> 02:16:01,880
Eteee shi!

1838
02:16:03,800 --> 02:16:05,050
Siya.

1839
02:16:05,470 --> 02:16:06,930
Siya.

1840
02:16:07,060 --> 02:16:08,110
Roni!

1841
02:16:08,430 --> 02:16:09,640
Je kpo.

1842
02:16:09,890 --> 02:16:12,100
Yaa. Tee lɛ shi.

1843
02:16:12,890 --> 02:16:13,940
Yaa.

1844
02:16:17,110 --> 02:16:20,940
-Roni!
-Te shi, nyɛmi!

1845
02:16:21,400 --> 02:16:23,780
Tee shi, nyɛmi!

1846
02:16:28,290 --> 02:16:30,050
Kwɛmɔ bɔ ni lá miiho lɛ babaoo eha, Siya.

1847
02:16:30,450 --> 02:16:32,200
Mɛni hewɔ eteee shi lɛ?

1848
02:16:33,670 --> 02:16:35,550
Tee lɛ shi.

1849
02:16:39,670 --> 02:16:41,510
Feemɔ enɛ. Feemɔ enɛ.

1850
02:16:52,270 --> 02:16:54,440
Miifee. Miifee.

1851
02:16:54,560 --> 02:16:57,650
Feemɔ ekoŋŋ, ofainɛ.

1852
02:16:58,320 --> 02:16:59,950
Roni!

1853
02:17:00,070 --> 02:17:01,320
Roni!

1854
02:17:04,700 --> 02:17:05,820
Roni!

1855
02:17:06,320 --> 02:17:07,570
Roni!

1856
02:17:08,370 --> 02:17:10,030
Enɛ nyɛŋ aba mli.

1857
02:17:10,160 --> 02:17:11,410
Ronnie, te shi!

1858
02:17:11,540 --> 02:17:13,370
-Roni.
-Kɛji oteee shi lɛ,

1859
02:17:13,500 --> 02:17:14,870
Magbe bo.

1860
02:17:15,000 --> 02:17:17,540
Siya, be fɛɛ be ni mabolɔ Ronnie,
ebaa.

1861
02:17:17,670 --> 02:17:18,960
Matswa lɛ.

1862
02:17:19,090 --> 02:17:20,430
-Roni!
-Roni!

1863
02:17:20,550 --> 02:17:22,470
-Ronnie, te shi.
-Teeshi.

1864
02:17:22,590 --> 02:17:24,630
-Roni!
-Roni! Teeshi.

1865
02:17:30,850 --> 02:17:33,770
Roni! Teeshi.

1866
02:17:34,140 --> 02:17:37,310
-Roni! Teeshi.
-Roni!

1867
02:17:59,580 --> 02:18:04,840
Nibii amlipɛilɔ Vikram Charan Chaturvedi
lɛ eha wɔwo wɔhe nɔ.

1868
02:18:13,470 --> 02:18:15,560
Mɛi foɔ husu kɛha wekukpaai,

1869
02:18:16,690 --> 02:18:18,530
shi miyɛ wekukpaa ni tamɔ nɛkɛ eko

1870
02:18:19,310 --> 02:18:21,110
ni mifo husui yɛ hewɔ lɛ.

1871
02:18:22,230 --> 02:18:24,440
Mɛni wɔ adesai taoɔ yɛ shihilɛ mli?

1872
02:18:25,280 --> 02:18:28,490
Kɛkɛ ni wɔsuɔlɔi lɛ yɛ shweshweeshwe.

1873
02:18:30,280 --> 02:18:33,160
Kɛ́ amɛyɛ oshara gbɛ nɔ lɛ, .
ewoɔ wala lɛ gbeyei kɛjɛɔ wɔmli.

1874
02:18:34,620 --> 02:18:37,830
Amɛ pilaa, ni wɔ nuɔ piŋmɔ he.

1875
02:18:39,250 --> 02:18:41,290
Wɔbaanyɛ wɔjɛ akutso fɛɛ akutso mli,
jamɔ, loo maŋ

1876
02:18:41,960 --> 02:18:43,880
wɔbaanyɛ wɔnyiɛ srɔtofeemɔi asɛɛ
kusumii kɛ kusumii.

1877
02:18:44,630 --> 02:18:46,130
Shi wɔji adesai yɛ fɛɛ sɛɛ.

1878
02:18:47,420 --> 02:18:49,630
Là nɛɛ nɔŋŋ hoɔ kɛtsɔɔ wɔ lá fãji lɛ amli.

1879
02:18:50,680 --> 02:18:53,890
Wɔhenumɔi lɛ hu tamɔ nakai nɔŋŋ
kɛ wɔhenumɔi hu.

1880
02:18:54,970 --> 02:18:57,850
Kɛ́ mɔ ko ka lɛ
koni wɔkɛ wɔhenumɔi ashwɛ, .

1881
02:18:58,440 --> 02:19:01,820
gbɔmɔ folo fɛɛ gbɔmɔ folo tamɔ mi
ekpaŋ ni esusu kɛji

1882
02:19:01,940 --> 02:19:04,400
ehenyɛlɔi lɛ ji 10 loo 10,000

1883
02:19:04,730 --> 02:19:06,110
loo je muu lɛ fɛɛ.

1884
02:19:07,530 --> 02:19:08,610
Ebaakɛɛ

1885
02:19:08,740 --> 02:19:11,110
kɛji oye miweku lɛ awui

1886
02:19:12,490 --> 02:19:14,370
Ma kpata je ɔ hɛ mi.

1887
02:19:15,330 --> 02:19:17,370
Taakɛ mi ji lɛ, lɛ hu ebaatsɔ atuatselɔ.

1888
02:19:19,540 --> 02:19:20,660
Miisumɔ ni oyɛ biɛ.

1889
02:19:58,660 --> 02:20:00,200
Mikɛ mihe fɔ̃ɔ onɔ mibinuu.

1890
02:20:01,710 --> 02:20:03,330
Mikɛ mihe fɔ̃ɔ onɔ, Ronnie.

1891
02:20:04,710 --> 02:20:05,830
Ataa.

1892
02:20:14,220 --> 02:20:19,390
Kɛji oofo husu ko mli lɛ, koni okɛ o
wiemɔ ni akɛha otsɛ lɛ tseɔ atua, .

1893
02:20:20,310 --> 02:20:21,350
No lɛ, Atuatselɔ ji mi.

1894
02:20:22,060 --> 02:20:24,060
Kɛji akɛ oohere onyɛmi lɛ wala yiwala

1895
02:20:24,190 --> 02:20:26,440
kɛ bo diɛŋtsɛ owala ni okɛwoɔ mli
ni yɔɔ oshara mli lɛ, ji atuatsemɔ.

1896
02:20:27,320 --> 02:20:28,580
No lɛ, Atuatselɔ ji mi.

1897
02:20:29,480 --> 02:20:31,030
Ni ebaafee nakai be fɛɛ be.


